Futurama - 1 season: Fear of a Bot Planet

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это человеческий ребенок? Если бы!

Vookatos 26.05.10 в 16:22

0

О, боже!

Vookatos 26.05.10 в 16:22

0

Что случилось?

Vookatos 26.05.10 в 16:22

0

Это мой новый пейджер.

Vookatos 26.05.10 в 16:22

0

Это Гермес.
Посылка только что прибыла.

Vookatos 26.05.10 в 16:23

0

Немедленно возвращайтесь в офис

Vookatos 26.05.10 в 16:23

0

"коллективный выдох сожаления"

rurikv 28.12.13 в 11:27

0

Убирайся, дурацкая птица.

Vookatos 26.05.10 в 16:23

0

Отстань, мерзкая птица.

rurikv 27.12.13 в 23:47

0

Профессор? Выключите меня, скорее!

Vookatos 26.05.10 в 16:24

0

Прости, что?

Vookatos 26.05.10 в 16:24

0

Увидимся в офисе!

Vookatos 26.05.10 в 16:24

0

БЕНДЕР:
Признайте!

Vookatos 26.05.10 в 16:25

0

Вы думаете, что роботы - это просто машины,
которые делают жизнь легче.

Vookatos 26.05.10 в 16:25

0

Вы думаете - роботы - это просто машины созданные, чтобы облегчить жизнь.

rurikv 27.12.13 в 20:51

0

А разве это не так?

Vookatos 26.05.10 в 16:26

0

Я ничью жизнь легче не сделал,
и вы это знаете!

Vookatos 26.05.10 в 16:26

0

Отличные новости. Вы должны
доставить посылку на Чапек 9.

Vookatos 26.05.10 в 16:27

0

Где людей убивают на расстоянии взгляда.

Vookatos 26.05.10 в 16:28

0

Где людей убивают сразу как только увидят.

rurikv 27.12.13 в 20:47

0

-Почему это отличная новость?
-Я рад, что ты задал этот вопрос.

Vookatos 26.05.10 в 16:30

0

Видишь ли, Чапек 9 был колонизирована
века назад...

Vookatos 26.05.10 в 16:31

0

...Кровожадной командой
радикальных роботов сепаратистов.

Vookatos 26.05.10 в 16:32

0

Только потому что робот хочет
убивать человеков он "радикал".

Vookatos 26.05.10 в 16:32

0

Погодите-ка. Как я поняла
эти роботы ненавидят людей.

Vookatos 26.05.10 в 16:33

0

Но что они думают
про гуманоидов пришельцев

Vookatos 26.05.10 в 16:33

0

Не фанаты.

Vookatos 26.05.10 в 16:34

0

Бендер должен доставить посылку.

Vookatos 26.05.10 в 16:34

0

Я понял.
Заставить робота делать всю работу.

Vookatos 26.05.10 в 16:34

0

Это первая работа,
которую ты когда либо сделал.

Vookatos 26.05.10 в 16:35

0

Что-ж, я не намерен!
Сейчас праздник для роботов.

Vookatos 26.05.10 в 16:35

0

Правда? Какой?

Vookatos 26.05.10 в 16:35

0

Робонука. Святейшие две недели
в календаре роботов.

Vookatos 26.05.10 в 16:36

0

Да брось, Бендер.
В прошлом месяце был робомадом.

Vookatos 26.05.10 в 16:37

0

А до того робонза.

Vookatos 26.05.10 в 16:37

0

-Да, это было круто.
-Не просто круто...

Vookatos 26.05.10 в 16:37

0

... это была священная дань моим родовым первообразам ...

rurikv 28.12.13 в 00:05

0

... которая приняла форму питьевого диспута ...

rurikv 28.12.13 в 00:08

0

Бендер, я уважаю твои традиции, пока они
соответствуют законам.

Vookatos 27.05.10 в 05:43

0

Но ты использовал весь свой отпуск
когда у тебя был Роберкулосис.

Vookatos 27.05.10 в 05:44

0

Ладно, я полечу.

Vookatos 27.05.10 в 05:44

0

Но я буду держать злобу
на каждого из вас...

Vookatos 27.05.10 в 05:50

0

Но я затаю обиду
на каждого из вас...

rurikv 28.12.13 в 00:22

0

...До конца ваших дней.

Vookatos 27.05.10 в 05:50

0

Ну значит договорились.
Пока всем.

Vookatos 27.05.10 в 05:51

0

Так эта планета совершенно
необитаема?

Vookatos 27.05.10 в 05:51

0

Нет. Она населена роботами.

Vookatos 27.05.10 в 05:52

0

Типа как склад, который
населен коробками.

Vookatos 27.05.10 в 05:52

0

Ладно, Бендер. Пора за работу.

Vookatos 27.05.10 в 05:52

0

Да, Мисс Лила.
Транспортировать ту космическую баржу.

rurikv 28.12.13 в 00:39

0

Поднять тот космический груз.

rurikv 28.12.13 в 00:42

0

Мы не можем спуститься туда,
роботы нас убъют.

Vookatos 27.05.10 в 05:54

0

Мы не можем приземлиться на поверхность,
роботы убьют нас.

rurikv 28.12.13 в 00:43

0

Мы останемся здесь и опустим
тебя по лебедке.

Vookatos 27.05.10 в 05:55

0

Помни, ты не знаешь людей,
ты не работаешь на людей...

Vookatos 27.05.10 в 05:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →