StarCraft II - Behind the Scene / StarCraft II - За кулисами: 4. Создание программы

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хорошо, сейчас мы находимся в Отделе Разработки. StanislavX 01.11.10 в 21:28 0
	Он делится на две различные группы, StanislavX 01.11.10 в 21:31 0 Он состоит из двух подразделений - valeron87 02.11.10 в 14:37 0
	мы называем их "Движок" и "Геймплей". StanislavX 01.11.10 в 21:33 0
	За обоими командами наблюдают опытные ветераны, StanislavX 01.11.10 в 21:35 0
	это Карл Чимес, который является лидером группы Движок, StanislavX 01.11.10 в 21:37 0 это Карл Чимс - ведущий программист группы "Движок", valeron87 02.11.10 в 14:46 0
	он работает в компании более девяти лет. StanislavX 01.11.10 в 21:38 0 работающий в компании свыше девяти лет. valeron87 02.11.10 в 14:47 0
	А также, лидер группы Геймплей - Боб Фитч, StanislavX 01.11.10 в 21:40 0 И ведущий программист группы "Геймплей" Боб Фитч, valeron87 02.11.10 в 14:47 0
	он в компании более семнадцати лет, StanislavX 01.11.10 в 21:40 0 который в компании больше 17 лет и, valeron87 02.11.10 в 14:49 0
	работавший над всей классикой. valeron87 02.11.10 в 14:50 0
	Я передаю слово им, valeron87 02.11.10 в 14:51 0
	чтобы дать командам самим ввести вас немного в программирование. valeron87 02.11.10 в 14:56 0
	Есть много рутинной работы, которую вы не увидите в финальной игре. valeron87 02.11.10 в 14:57 0
	Инструментальная сторона. Например, как наш сборочный конвеер. valeron87 02.11.10 в 15:17 0
	У нас есть выделенные сервера для сборки игры, StanislavX 01.11.10 в 21:51 0 У нас есть отдельные серверы для сборки игры, valeron87 02.11.10 в 14:58 0
	выделенные сервера для тестирования игры. StanislavX 01.11.10 в 21:51 0 отдельные серверы для тестирования игры. valeron87 02.11.10 в 14:58 0
	У нас всегда есть отчеты по проблемам, если таковые возникают. StanislavX 01.11.10 в 21:55 0 И уверяем, что мы всегда получаем отчёты, если что-то ломается. valeron87 02.11.10 в 15:02 0
	Как много моделей, как много у вас ракет, StanislavX 01.11.10 в 21:57 0
	сколько каждая стоит, StanislavX 01.11.10 в 21:57 0
	сколько полигонов, сколько источников освещения, на сколько каждый источник тяжелый, StanislavX 01.11.10 в 21:59 0 сколько полигонов, сколько источников света, насколько каждый источник тяжел, valeron87 02.11.10 в 15:05 0
	сколько тени они отбрасывают. StanislavX 01.11.10 в 21:59 0 сколько тени они создают. valeron87 02.11.10 в 15:05 0
	И везде мы стараемся сделать так, чтобы... valeron87 02.11.10 в 15:07 0
	Нет. Мы делаем так, чтобы valeron87 02.11.10 в 15:12 0
	ни одно звено, вышедешее из строя, не привело к падению всей системы. valeron87 02.11.10 в 15:15 0
	Например, этот тест проверяет небольшую битву в игре. valeron87 02.11.10 в 15:19 0
	В начале битвы мы видим эту длинную полосу, valeron87 02.11.10 в 15:19 0
	показывающую насколько много времени тратится на поиск других боевых единиц. valeron87 02.11.10 в 15:20 0
	Все эти юниты собираются вместе и ищут valeron87 02.11.10 в 15:21 0
	врага для атаки. valeron87 02.11.10 в 15:21 0

Следующая страница →