Ashlyn Chase - STRANGE NEIGHBORS / Эшлин Чейз - Странные соседи: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пролог katenokZP 19.11.10 в 12:56 |
|
|
- Обитая в доме с тех самых пор, как Битлз повстречали Эда Салливана, ты становишься свидетелем многих перемен, - сказал Чед Гарольду, обосновавшемуся в здании на другой стороне улицы. katenokZP 19.11.10 в 13:07 |
+4 | |
|
Два призрака парили между своими домами достаточно высоко, чтобы воздушные потоки от дорожного движения под ними не затрагивали их. Тем не менее, они покачивались время от времени от осеннего ветра и были вынуждены балансировать, чтобы оставаться лицом друг к другу. katenokZP 19.11.10 в 13:11 |
||
|
Гарольд печально созерцал элегантный старинный особняк. - Имей в виду, я не люблю жаловаться, но когда новый владелец сорвал крышу, неужели ему было необходимо заменить его ужасным пентхаусом из стекла и стали? Здесь, в историческом Бэк Бэе - это как бельмо на глазу! katenokZP 19.11.10 в 13:17 |
||
|
- Я скучаю по старому владельцу. Он был капризным, раздражительным, эксцентричным отшельником, но он ничего не изменял. katenokZP 19.11.10 в 13:18 |
||
|
Перемены тяжело воспринимаются большинством из нас, Чед, живыми или мертвыми, тем не менее, перемены - такова природа мира. Можно подумать, мы привыкнем к этому после стольких лет. Ты плывешь по течению... но достаточно значит достаточно. katenokZP 19.11.10 в 13:22 |
||
|
- Я понимаю, что ты имеешь ввиду, Гарольд. Перемены могут поцеловать меня в задницу. katenokZP 19.11.10 в 13:23 |
+2 |