Расскажи лягушкам

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прикованный и бредящий Мёрл бромочет что-то себе на крыше универмага. Llittle_lady 07.12.10 в 19:18 0
	Когда послышались ходячие с той стороны двери, ведущей на лестничную клетку, он приходит в себя и повторяет попытку дотянуться до ножовки, лежащей вне зоны досягаемости, с помощью своего ремня. Llittle_lady 07.12.10 в 19:24 0
	По дороге обратно в лагерь, Моралес советует Рику не заострять внимание на оставлении Мёрла. Llittle_lady 07.12.10 в 19:25 0
	"Никто не будет расстроен, если он не вернётся, может только Дерил", говорит Моралес, ссылаясь на брата Мёрла. Llittle_lady 07.12.10 в 19:25 0
	В лагере, Лори стрижёт Карла, пока Шейн обещает мальчику научить его ловить лягушек в карьере, чтобы отведать "Лягушачьи лапки". Llittle_lady 07.12.10 в 19:27 0
	Тишина прервана появлением спортивной машины Глена - её сигналищация до сих пор орёт. Llittle_lady 07.12.10 в 19:28 0
	Джим, серьёзный мужчина с опытом механика, отключает сигнализацию, пока Шейн отчитывает Глена за привлечение внимания к их местоположению. Llittle_lady 07.12.10 в 19:29 0
	Подъезжает квадратный фургон. Sequence 07.12.10 в 12:38 0
	Андрэа и Эми слезно воссоединяются, как и Моралес со своей семьёй. Llittle_lady 07.12.10 в 19:30 0
	Неподалёку, Лори успокаивает плачущего Карла. Llittle_lady 07.12.10 в 19:30 0
	Глен объясняет группе, что они выбрались из Атланты благодаря "новенькому". Llittle_lady 07.12.10 в 19:30 0
	Моралес добавляет, что он полицейский, как и Шейн. Llittle_lady 07.12.10 в 19:31 0
	Рик выходит из фургона. Sequence 07.12.10 в 12:38 0
	Увидев Лори и Карла, он бросается к ним, и семья воссоединяется. Llittle_lady 07.12.10 в 19:31 0
	А Шейн смотрит на них. Llittle_lady 07.12.10 в 19:32 0
	Позже, у костра, Рик описывает свою растерянность, которую он почувствовал, очнувшись в больнице. Llittle_lady 07.12.10 в 19:32 0
	Лори объясняет, что ей сказали, что Рика эвакуируют в Атланту, но этого не произошло. Llittle_lady 07.12.10 в 19:33 0
	"Мама говорила, что ты умер" сказал Карл. Sequence 07.12.10 в 11:22 0
	"У неё были причины в это верить", ответил Рик, благодаря Шейна за их спасение. Llittle_lady 07.12.10 в 19:33 0
	Неподалёку, Эд - тучный мужчина из рабочещё одно полено. Llittle_lady 07.12.10 в 19:35 0	+1
	Смешивается Шейн, говоря Эду поубавить огонь, чтобы их нельзя было увидеть на расстоянии. Llittle_lady 07.12.10 в 19:36 0
	Эд уступает, приказывая его жене Кэрол поубавить огонь. Llittle_lady 07.12.10 в 19:37 0
	Эд свирепо смотрит на то, как Шейн желает Кэрол и их дочери Софии спокойной ночи. Llittle_lady 07.12.10 в 19:37 0
	Дейл спрашивает, что им сказать Дерилу по поводу его брата. Llittle_lady 07.12.10 в 19:38 0
	Рик вызывается рассказать новость, как и Ти-Дог, которого мучает совесть за то, что он уронил ключ. Llittle_lady 07.12.10 в 19:38 0
	"Диксон жив, он до сих пор там", говорит Ти-Дог. Llittle_lady 07.12.10 в 19:39 0
	"Это наша вина." Sequence 08.12.10 в 13:35 0
	Позже в своей палатке Рик укладывает Карла, а потом укладывается в постель с Лори. Llittle_lady 07.12.10 в 19:40 0
	Они вспоминают былые ошибки и размышляют о данном им втором шансе. Llittle_lady 07.12.10 в 19:41 0
	"Не у многих людей он есть", говорит Рик. Llittle_lady 07.12.10 в 19:41 0
	Лори возвращается Рику его обручальное кольцо, и они занимаются любовью. Llittle_lady 07.12.10 в 19:41 0
	Шейн, подавленный и выставленный в дозор на крышу фургона, устремил взгляд на палатку Рика и Лори. Llittle_lady 07.12.10 в 19:43 0
	Рик просыпается и находит свежую одежду, оставленную для него. Llittle_lady 07.12.10 в 19:44 0
	Снаружи, Кэрол гладит его униформу. Llittle_lady 07.12.10 в 19:44 0
	Неподалёку, Глен сетует на Дейла и Джима, разбирающих спорткар на части. Llittle_lady 07.12.10 в 19:45 0
	"Может, мы украдём ещё одну когда-нибудь", утешает Рик. Llittle_lady 07.12.10 в 19:45 0
	Рик говорит Лори, что планирует вернуться в Атланту за Мёрлом. Llittle_lady 07.12.10 в 19:46 0
	Лори шокирована, но их прерывает крик Карла. Llittle_lady 07.12.10 в 19:46 0
	Найдя Карла невредимым, Рик, Шейн, Джим и Глен бегут мимо него на поляну, где ходячий пожирает оленя с торчащими из него арбалетными стрелами. Llittle_lady 07.12.10 в 19:47 0
	Четыре мужчины забивают ходячего, а потом подбегает Дейл и обеглавливает его. Llittle_lady 07.12.10 в 19:48 0
	"Они никогда не заходили так далеко в горы", заметил Дейл. Llittle_lady 07.12.10 в 19:49 0
	"Значит в городе закончилась еда", предполагает Джим. Llittle_lady 07.12.10 в 19:49 0
	Мужчина в майке, Дерил, появляется из леса и жалуется на то, что ходячий съел оленя, за которым Дерил охотился. Llittle_lady 07.12.10 в 19:50 0
	Обнаружив, что голова ходячего до сих пор жива, Дерил выпускает в неё арбалетную стрелу, а потом возвращается в лагерь и зовёт Мёрла. Llittle_lady 07.12.10 в 19:51 0
	Шейн говорит Дерилу, что Мёрл не вернулся - Рик перебивает его и признаётся, что он оставил Мёрла прикованным к крыше наручниками. Llittle_lady 07.12.10 в 19:55 0
	Дерил достаёт нож. Llittle_lady 07.12.10 в 19:52 0
	Рик обезоруживает его, а Шейн берёт его в обездвиживающий захват. Llittle_lady 07.12.10 в 19:54 0
	Рик говорит Дерилу, что раз дверь на крышу заперта цепью, возможно, Мёрл жив. Llittle_lady 07.12.10 в 19:54 0
	"Я возвращаюсь" говорит Рик. Sequence 07.12.10 в 12:27 0
	Одевшись в свою униформу, Рик готовится уйти вместе с Дерилом. Llittle_lady 07.12.10 в 19:53 0

Следующая страница →