Will and Grace, season 7 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 7 (1-24): Will.and.Grace.715.DVDRip.SAiNTS.VO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я страшно вспотел, насквозь промочил джинсы, пока танцевал с размахом, Holly 07.01.11 в 20:55 |
|
|
Затем пришлось хряпнуть без помощи рук четыре стопки за актрису Бетти Линн, Holly 11.01.11 в 22:15 |
+3 | |
|
пока Ночной Волк не домчал меня до дома на своем "Харлее"! Holly 07.01.11 в 20:56 |
+1 | |
|
Понятно, ты хочешь извинений. Holly 07.01.11 в 20:56 |
||
|
Тогда полюбуйся в зеркало, как мило я это делаю. Holly 11.01.11 в 22:20 |
||
|
Оставь это себе, Джек. Я не в настроении. Holly 07.01.11 в 20:57 |
||
|
Единственный раз ты был мне нужен... Holly 07.01.11 в 20:57 |
||
|
Сам не знаю, чего я удивляюсь. Holly 07.01.11 в 20:57 |
||
|
Ведь ты ни секунды неспособен подумать ни о ком, кроме себя. Holly 07.01.11 в 20:57 |
||
|
Уилл! Мне правда очень жаль. Holly 07.01.11 в 20:58 |
||
|
Пойдем уже, пообедаем у Барни, Holly 07.01.11 в 20:58 |
||
|
там мы сможем полюбоваться на женщину с накачанными губами, пытающуюся есть суп. Holly 07.01.11 в 20:59 |
||
|
Забудь об этом, Джек. С меня довольно. Holly 07.01.11 в 20:58 |
||
|
Не понимаю, о чем ты говоришь, дорогая, никакой Осмент сюда не звонил, Holly 07.01.11 в 20:59 |
||
|
и я ничего никому никогда не обещала, слышишь? Holly 07.01.11 в 21:00 |
||
|
Он поставил мне ультиматум. Holly 07.01.11 в 21:00 |
||
|
Либо я увольняю тебя, либо теряю работу. Holly 07.01.11 в 21:00 |
||
|
И речь шла об открытии целой сети ресторанов по всей стране. Holly 07.01.11 в 21:00 |
||
|
И я стала бы дизайнером всех ресторанов "Месть Вулли". Holly 07.01.11 в 21:02 |
||
|
"Месть Вулли"? Holly 07.01.11 в 21:00 |
||
|
Да уж, гадкое имечко. Лучше уж сразу пойти в "Диарею". Holly 07.01.11 в 21:01 |
||
|
Погоди-ка, минутку. Holly 07.01.11 в 21:01 |
||
|
Дорогая, этот парень, на которого ты работаешь, опиши мне его. Holly 07.01.11 в 21:02 |
||
|
Ну, как сказать. Очень высокий, длиннорукий, привлекательный. Holly 07.01.11 в 21:03 |
||
|
Такой большой сексуальный американский журавль? Holly 07.01.11 в 21:03 |
+1 | |
|
Ну, можно и так сказать. Holly 07.01.11 в 21:03 |
||
|
Точно, это тот самый парень! Holly 07.01.11 в 21:04 |
||
|
Но погоди, моего парня зовут Скотт Вулли, никакой не Осмент. Holly 07.01.11 в 21:04 |
||
|
Забудем об этом. Holly 07.01.11 в 21:04 |
||
|
Простите. Эти конфетки такие вкусные. Holly 07.01.11 в 21:04 |
||
|
- Как они называются? Holly 07.01.11 в 21:04 |
||
|
Вкуснятина. Holly 07.01.11 в 21:05 |
||
|
Уилл! Спасибо за то, что пришел. Holly 07.01.11 в 21:05 |
||
|
Я здесь не для того, чтобы увидеть тебя, Holly 07.01.11 в 21:05 |
||
|
я пришел дать интервью для первого выпуска "Бриф", Holly 07.01.11 в 21:06 |
||
|
журнала для хорошеньких гей-адвокатов. Holly 07.01.11 в 21:06 |
||
|
Которого, как я только что понял, не существует. Holly 07.01.11 в 21:06 |
||
|
Мог бы и сам догадаться, Holly 07.01.11 в 21:07 |
||
|
услышав сообщение, оставленное выпускающим редактором Пэтом МакГройном. Holly 07.01.11 в 21:07 |
||
|
Рад услужить, дружок. Holly 07.01.11 в 21:08 |
||
|
- У меня нет на это времени. Holly 07.01.11 в 21:08 |
||
|
Я пришел сюда ради тебя. Так что сядь. Holly 07.01.11 в 21:08 |
||
|
Я зарезервировал для нас отличный тихий столик в углу, чтобы беседовать там столько, сколько понадобится. Holly 07.01.11 в 21:09 |
||
|
Пока мимо не прошмыгнет хорошенький паренек, или ты не заглядишься на свое отражение в ложке. Holly 07.01.11 в 21:12 |
||
|
Нет. Я буду лучшим другом. Holly 07.01.11 в 21:13 |
||
|
И я с нетерпением жажду услышать все, что произошло с тобой. Holly 07.01.11 в 21:14 |
||
|
- Жаждешь? Holly 07.01.11 в 21:14 |
||
|
Видимо, ты серьезно. Holly 07.01.11 в 21:11 |
||
|
Ты сказал "жажду" целых три раза, и даже не хихикнул. Holly 07.01.11 в 21:11 |
||
|
Ладно. Holly 07.01.11 в 21:11 |