TRON 2.0 / ТРОН 2.0: Субтитры: Часть 1.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
10389 Нам нужно найти Байта. Resident10 17.01.11 в 17:14 |
|
|
10390 Джет, нам надо разделиться. Resident10 17.01.11 в 17:14 |
||
|
10391 Внимание всем серверным приложениям. Нас атакует неизвестный вирус. Заражение проникло в операционную систему, многозадачность дает сбои. Еще немного, и оно нарушит мои стыковочные протоколы. SilentMage 15.01.11 в 13:28 10391 Вниманию всех серверных приложений. Нас атакует неизвестный вирус. Операционная система подверглась заражению, некоторые процессы сбоят. Еще совсем немного, и мои стыковочные протоколы не выдержит. Resident10 17.01.11 в 17:20 |
+3 | |
|
10392 Это моя последняя передача. Конец связи. FreZ 11.01.11 в 19:50 |
||
|
10393 Ладно, скрипты, мы отступаем! Кернел приказал полностью отформатировать систему. SilentMage 15.01.11 в 13:31 |
||
|
10395 Снова форматирование системы? Здорово. SilentMage 15.01.11 в 13:32 |
||
|
10396 Помнишь последнее? Я потерял все свои обновления. Resident10 16.01.11 в 21:33 |
||
|
10397 Ты бы потерял и свой заголовок, если бы только он не был изначально присоединен. FreZ 12.01.11 в 19:41 10397 Ты бы и свой заголовок потерял, если бы он не был скомпилирован. ANTPro 02.02.11 в 09:46 |
+2 | |
|
10398 Алан-два, система теряет свои критически важные функции. Протоколы, защищающие мою стыковочную структуру, вышли из строя. FreZ 12.01.11 в 19:42 |
||
|
10399 Держись, Ма-три-а! Мы идем, чтобы освободить тебя! FreZ 12.01.11 в 19:42 |
||
|
10400 Освободить? Я никогда не была снаружи моей стыковочной структуры. Не думаю, что это хорошая идея. FreZ 12.01.11 в 19:42 |
||
|
10401 Мы должны рискнуть. Если заражение не доберется до тебя, то переформатирование-то уж точно. FreZ 12.01.11 в 19:42 |
||
|
10402 Ты прав. FreZ 12.01.11 в 19:43 |
||
|
10411 Слава богу зи-Лоты пропали. Ох, ужас, позор, унижение. FreZ 12.01.11 в 19:43 |
||
|
10414 Джет! Уничтожь стыковочные затворы. FreZ 12.01.11 в 19:44 |
||
|
10416 Байт! Порт! Активируй порт! FreZ 11.01.11 в 19:51 |
||
|
10417 Меркури! Идем! FreZ 11.01.11 в 19:52 |
||
|
10418 Забери Ма-три-а в порт данных. FreZ 12.01.11 в 19:44 |
||
|
10420 Защити Ма-три-а. FreZ 11.01.11 в 19:53 |
||
|
10422 Алан Два, мы должны уходить. FreZ 11.01.11 в 19:54 |
||
|
10423 Ма-три-а, мне нужны ответы. Почему ты оцифровала меня? FreZ 12.01.11 в 19:44 |
||
|
10424 Ситуация стала критической. Мое существование было поставлено под угрозу, в связи с распространением заражения. FreZ 12.01.11 в 19:45 |
||
|
10425 Так ты засунула меня сюда из-за вируса? FreZ 12.01.11 в 19:45 |
||
|
10426 Алан Один вычислил, что Пользователь будет в 526 раз эффективнее, если он будет действовать внутри системы, а не за ее пределами. FreZ 12.01.11 в 19:45 10426 Алан-один вычислил, что Пользователь будет в 526 раз эффективнее, действуя изнутри системы, а не снаружи. SilentMage 15.01.11 в 13:44 |
||
|
10427 Почему я? FreZ 11.01.11 в 19:48 |
||
|
10428 Алан Один был недоступен. А Алан Два был доступен. FreZ 11.01.11 в 19:56 |
||
|
10429 Мое имя Джет. Алан мой отец. FreZ 11.01.11 в 19:56 |
||
|
10430 Отец? Ты хочешь сказать, что Алан Один - это твоя ранняя версия. FreZ 11.01.11 в 19:58 |
||
|
10431 Ну... что-то в этом роде. FreZ 11.01.11 в 20:00 |
||
|
10432 Мой отец... FreZ 11.01.11 в 20:00 |
||
|
10433 Ма-три-а, что случилось в лаборатории? FreZ 11.01.11 в 20:01 |
||
|
10434 Я тебе покажу. FreZ 11.01.11 в 20:03 |
||
|
10435 Открой этот архив. SilentMage 15.01.11 в 13:43 |
||
|
10436 Активировано архивное видео. FreZ 11.01.11 в 20:21 |
||
|
10437 Добрый день, мистер Брэдли. FreZ 11.01.11 в 20:04 |
||
|
10438 Кто ты? И что все это значит? Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:49 |
||
|
10439 Мы заинтересованы в вашей работе, касающейся... Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:50 |
||
|
10440 Главным образом алгоритмов коррекции, которые нужны для предотвращения ошибок при оцифровке. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:51 |
+1 | |
|
10441 Да, но... простите, что разочарую вас, но я еще работаю над этой проблемой. Расчет алгоритмов - это сложная... SilentMage 15.01.11 в 13:49 |
||
|
10442 Бросьте, мистер Брэдли, мы точно знаем, на каком именно этапе ваших исследований вы находитесь. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:54 |
||
|
10443 Все, что нам нужно - это алгоритмы. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:53 |
||
|
10444 Когда мы удостоверимся, что они работают, мы вас отпустим. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:55 |
||
|
10445 Вы тратите свое время впустую. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:56 10445 Вы впустую тратите свое время. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:56 10445 Вы тратите время впустую. Resident10 02.02.11 в 21:06 10445 Зря тратите время. SilentMage 08.02.11 в 13:15 |
||
|
10447 Мы даем вам час чтобы передумать. После этого будет уже по-плохому. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:57 10447 Даем вам час на раздумья. После этого будет уже по-плохому. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:57 10447 У вас есть час, чтобы изменить свое решение. После этого будет уже по-плохому. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:57 |
||
|
10448 Вашей древней компании больше нет, мистер Брэдли. За fCon Industries - будущее, поэтому ваши способности, хоть и устаревшие, могут быть оценены... если вы решите присоединиться к нам. darth_san 18.01.11 в 07:05 |
||
|
10449 В противном случае, мы так или иначе достанем алгоритмы коррекции. Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:58 |
||
|
10453 Что за люди допрашивали моего отца? Mraaj_Dar 17.01.11 в 16:59 |
||
|
10454 По всей видимости, они работают на Future Control Industries, которая также известна, как fCon. fCon начала захват вашей компании. FreZ 13.01.11 в 16:12 |
||
|
10455 Что еще за алгоритмы коррекции? Mraaj_Dar 17.01.11 в 17:00 |
||
|
10456 Алгоритмы коррекции - это процедуры, исправляющие ошибки, которых не избежать в процессе оцифровки. SilentMage 15.01.11 в 14:01 |
