Spartacus Gods of the Arena - 01x01 - Past Transgressions / Спартак Боги Арены - 01x0p1 - Прошлые грехи – переводчики (23 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Nessy2003 410 (41%) 6 0.01
2. Ruslan93 95 (9%) 8 0.08
3. Fail 68 (6%) 0 0.00
4. OtDrew 68 (6%) 39 0.57
5. SaiG 67 (6%) 0 0.00
6. blu3v3lv3t 67 (6%) 3 0.04
7. j0ker123 60 (6%) 13 0.22
8. martanpon 53 (5%) 2 0.04
9. maruto (создатель) 29 (2%) -26 -0.90
10. woodsfish 18 (1%) 1 0.06
11. TiTBiT 18 (1%) -3 -0.17
12. DarknesS 10 (1%) 0 0.00
13. Valdemar4ik 6 (0%) 1 0.17
14. azat1993 4 (0%) 2 0.50
15. MrGrider 3 (0%) 1 0.33
16. GidrogeN 3 (0%) -1 -0.33
17. Ironik 3 (0%) 0 0.00
18. S_V_M 2 (0%) -2 -1.00
19. AndyMcLom 2 (0%) 0 0.00
20. JamesBond 1 (0%) 1 1.00
21. 258kbit 1 (0%) 0 0.00
22. Mihel 1 (0%) 0 0.00
23. RInplus 1 (0%) -4 -4.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 января 2011, владелец: maruto
Скачали:
268 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий