Batman: The Dark Knight / Бетман: Темный Рыцарь: вторая часть

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

После вашего признания в суде.
Но мне интересно, когда все ваши клиенты окажутся за решеткой,

john2s 30.07.08 в 07:33

0

что станет со всеми этими деньгами?

john2s 30.07.08 в 07:33

0

Как я сказал, я хорошо считаю

bes_smusla 29.07.08 в 20:06

1

Ему нельзя в тюрьму.

john2s 30.07.08 в 07:36

0

-- Я буду держать его здесь, в камере для задержанных.
-- У вас здесь что, крепость?

john2s 30.07.08 в 07:36

1

Вы доверяете тюремщикам?

john2s 30.07.08 в 07:38

0

Им тоже не доверяю.

john2s 30.07.08 в 07:40

0

-- Лю остается здесь.
-- Я не знаю когда мистер Лю прилетел, --

john2s 30.07.08 в 07:42

0

но я рад что он вернулся.

john2s 30.07.08 в 07:42

0

Я считаю, надо нанять клоуна.

john2s 30.07.08 в 07:44

0

Он был прав, нам нужно разобраться с настоящими проблемами

4ertovka 29.07.08 в 13:28

0

Бетмэн

4ertovka 29.07.08 в 13:28

0

Я не знаю причастен ли к этому Бетмэн...

4ertovka 29.07.08 в 13:28

0

Он не плохо смотрится на ТВ.

john2s 30.07.08 в 07:46

0

Вы хотите арестовать меня перед моими друзьями, лейтенант?

john2s 30.07.08 в 07:48

0

Не беспокойтесь, они тоже замешаны.

john2s 30.07.08 в 07:52

0

-- Приятного путешествия, увидимся следующей осенью.
-- 712 случаев вымогательства.

john2s 30.07.08 в 07:54

0

849 случаев запугивания,
246 фальсификаций --

john2s 30.07.08 в 07:55

0

87 фактов убийств...

john2s 30.07.08 в 07:57

0

527 случаев привлечения к суду.
Как вы собираетесь их судить?

john2s 30.07.08 в 07:58

0

-- Прошу тишины!
-- 549 дел одновременно.

john2s 30.07.08 в 08:00

0

Как ты заставил Сурриллона согласиться на этот фарс?

butch_81 29.07.08 в 12:26

0

Как вы убедили судью Сурилло участвовать в этом фарсе?

john2s 29.07.08 в 12:36

0

Она разделяет мой энтузиазм к правосудию.

john2s 30.07.08 в 13:18

0

-- К тому же, она ведь судья.
-- Даже если тебе удастся выбить показания,

john2s 30.07.08 в 13:35

0

ты установишь новый рекорд по апелляциям.
А это будет как заноза в заднице.

john2s 30.07.08 в 13:36

0

Это не важно. Главари несомненно откупятся,
но остальные не смогут.

john2s 30.07.08 в 13:38

0

Вне улиц они не будут иметь деньги, чтобы подать апелляцию.
Да и после апелляции они все равно будут за решеткой.

john2s 30.07.08 в 13:43

0

Представьте, 18 месяцев улицы будут чисты от них.

john2s 30.07.08 в 13:47

0

-- Мистер Мэр...
-- Убирайтесь, оба.

john2s 30.07.08 в 13:48

0

Присаживайтесь.

john2s 30.07.08 в 13:49

0

Вы нравитесь людям,
это может сработать только по этому, --

john2s 30.07.08 в 13:50

0

но вся ответственность на вас,
и потом они прийдут за вами.

john2s 30.07.08 в 13:51

0

Не только Мафия.
Политики, журналисты, копы.

john2s 30.07.08 в 13:52

0

Каждый, чей кошелек это затронет.

john2s 30.07.08 в 13:55

0

Ты готов к этому?

john2s 30.07.08 в 13:55

0

Если эти подонки вернутся на улицы, --

john2s 30.07.08 в 13:56

0

нам с тобой не поздоровится.

john2s 30.07.08 в 13:59

0

Я думаю ваша акция по сбору средств,
будет успешной.

john2s 30.07.08 в 14:02

0

Ты думаешь я хочу порадовать Харви Дента?

john2s 30.07.08 в 14:03

0

Конечно, это единственная причина помогать ему,
ведь у вас самого дел по горло.

john2s 30.07.08 в 14:19

0

-- И хороший повод впечатлить мисс Доус.
-- Нет, не для этого.

john2s 30.07.08 в 14:08

0

Я делаю это из-за,
Дента.

john2s 30.07.08 в 14:09

0

Это видео содержит сцены насилия.
Как тебя зовут?

butch_81 29.07.08 в 12:46

0

Брайен Отис.

butch_81 29.07.08 в 12:46

0

Ты настоящий Бэтман?
Нет.

butch_81 29.07.08 в 12:46

0

Нет? Тогда зачем ты нарядился как он?

butch_81 29.07.08 в 12:47

0

Он символ, и мы не должны бояться такую мразь как ты.

john2s 30.07.08 в 14:25

0

Нет ты боишься, Брайен. Боишься.

4ertovka 29.07.08 в 13:32

0

И ты думаешь что Бетман сделал Готэм сити лучше?

john2s 30.07.08 в 14:27

0

Смотрите на меня, Смотрите!

butch_81 29.07.08 в 12:27

0

Посмотри на меня, СМОТРИ НА МЕНЯ!

john2s 29.07.08 в 12:37

3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →