Batman: The Dark Knight / Бетман: Темный Рыцарь: вторая часть

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с собой, и угадай что было потом?

john2s 29.07.08 в 15:26

0

Я стал ей противен.

john2s 29.07.08 в 15:26

0

Она ушла. Теперь это кажется смешным.

john2s 29.07.08 в 15:27

0

Теперь я всегда улыбаюсь.

john2s 29.07.08 в 15:27

0

Любишь драться?

john2s 29.07.08 в 15:28

0

-- Мне это нравится.
-- Тогда и я тебе понравлюсь.

john2s 29.07.08 в 15:29

0

Брось оружие.

butch_81 29.07.08 в 12:28

0

Ладно, но сначала ты снимешь свою маску,
и покажешь нам кто ты на самом деле.

john2s 29.07.08 в 15:31

0

-- Отпусти ее.
-- Ты выбрал не те слова.

john2s 29.07.08 в 15:32

0

Ты в порядке?

butch_81 29.07.08 в 12:28

0

Не настолько чтобы это повторить.

butch_81 29.07.08 в 12:29

0

-- А что с Харви?
-- Он в безопасности.

butch_81 29.07.08 в 12:29

0

-- Спасибо.
-- Все кончено.

butch_81 29.07.08 в 12:30

0

Нет, пока Лю у нас мы контролируем их деньги.

john2s 31.07.08 в 14:55

0

Судебное расследование закончено.
Никого не удастся посадить, --

john2s 31.07.08 в 14:58

0

так как комиссар и судья убиты.

john2s 31.07.08 в 14:59

0

-- А как же Дент?
-- На его месте я бы уже был на полпути в Мексику.

john2s 01.08.08 в 05:28

0

Почему вы держите свой мусор при себе?

bes_smusla 01.08.08 в 09:31

0

Вы нуждаетесь в защите

bes_smusla 01.08.08 в 09:31

0

-- Вам стоило бы оставаться под защитой до конца дела
-- Вы не можете меня защитить.

bes_smusla 01.08.08 в 09:32

0

-- Вы даже себя не можете защитить.
-- Если не будете сотрудничать, отправитесь в тюрьму.

john2s 01.08.08 в 05:34

0

Как вы думаете, как долго вы сможете продержатся там?

bes_smusla 01.08.08 в 09:35

0

Интересно, как они собираются вернуть себе деньги.

john2s 01.08.08 в 16:27

0

Не думаю что они сдались бы просто так,
здесь что-то другое.

john2s 01.08.08 в 16:27

0

-- Они пересекли черту.
-- Вы пересекли ее раньше, сэр.

john2s 01.08.08 в 13:32

0

Вы прижали их,
довели до отчаяния.

john2s 01.08.08 в 13:33

0

В таком состоянии они перестают соображать.

john2s 01.08.08 в 13:35

0

Нет, они все делают сознательно, Альфред.
Нужно просто понять чего они добиваются.

john2s 01.08.08 в 13:38

0

При всем уважении мистер Уэйн,
я думаю что вы тоже не совсем его понимаете.

john2s 01.08.08 в 13:45

0

Давным давно, я работал со своим другов в Бирме, --

john2s 01.08.08 в 13:47

0

Давным давно, я работал со своим другом в Бирме, --

john2s 01.08.08 в 13:48

0

на местное правительство.

john2s 01.08.08 в 13:50

0

Они пытались подкупить вождей племен,
даря им драгоценные камни.

john2s 01.08.08 в 13:53

0

Но их караваны были атакованы бандитами,
к северу от столицы.

john2s 01.08.08 в 13:59

0

И мы отправились на поиски камней.

john2s 01.08.08 в 14:00

0

За 6 месяцев, мы не нашли никого, кто бы знал про эти камни.

john2s 01.08.08 в 14:06

0

Однажды, я увидел ка ребенок --

john2s 01.08.08 в 14:07

0

играет рубином размером с апельсин.

john2s 01.08.08 в 14:08

0

Бандит просто раздавал их.

john2s 01.08.08 в 14:08

0

-- Зачем же он их украл?
-- Ну, ради спортивного интереса.

john2s 01.08.08 в 14:14

0

Некоторые люди не следуют понятиям логики, типа денег.

bes_smusla 29.07.08 в 20:46

0

Их нельзя подкупить, запугать, с ними нет смысла вести переговоры.

bes_smusla 29.07.08 в 20:47

1

Они просто хотят наблюдать как горит этот мир.

bes_smusla 29.07.08 в 20:47

1

...ты найдешь Харви Дента.

john2s 01.08.08 в 16:31

0

Пожалуйста, проверь их имена

bes_smusla 29.07.08 в 20:40

0

Ричард Дент

bes_smusla 29.07.08 в 20:40

0

Патрик Харви.
Харви Дент.

bes_smusla 29.07.08 в 20:40

0

Дайте мне 10 минут,
прежде чем ваши люди все тут затопчут.

john2s 01.08.08 в 14:18

0

-- Затопчут? Все эти люди мертвы из-за вас.
-- Детектив!

john2s 01.08.08 в 14:20

0

Кирпичная стена.
Сделать баллистический анализ пуль?

john2s 01.08.08 в 14:23

0

Нет.

john2s 01.08.08 в 14:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →