Batman: The Dark Knight / Бетман: Темный Рыцарь: четвертая часть
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не беспокоюсь за заключенных. umaler 05.08.08 в 21:09 -- Не стоит беспокоится о преступниках. john2s 06.08.08 в 06:54 |
|
|
Чтобы Джокер не планировал, готов поспорить,
umaler 05.08.08 в 21:11 |
||
|
Я хочу их убрать отсюда. umaler 05.08.08 в 21:06 |
||
|
Куда подевался Харви ? Мы его не нашли umaler 04.08.08 в 21:31 -- Где Харви? john2s 06.08.08 в 06:57 |
||
|
Боже мой. enZo 01.08.08 в 04:59 О Боже. umaler 04.08.08 в 21:31 |
||
|
Как долго это будет в тайне? enZo 04.08.08 в 23:09 |
||
|
Не обращай внимания на светофоры, полицию, ни на что. john2s 06.08.08 в 07:01 |
||
|
Ты хочешь увидеть жену? tavmant 05.08.08 в 05:39 Поехал к жене? john2s 06.08.08 в 07:01 |
||
|
-Ты любишь ее?
enZo 04.08.08 в 23:10 -- Ты любишь ее? john2s 06.08.08 в 07:02 |
||
|
Ты представлял себе когда-нибудь мысль о ее смерти? enZo 04.08.08 в 23:14 Можешь представить себе, john2s 06.08.08 в 07:04 |
||
|
-Посмотри на Джокера.
enZo 04.08.08 в 23:17 Разбирайся с Джокером, john2s 06.08.08 в 07:05 |
||
|
--Он сделал тебя таким
enZo 04.08.08 в 23:19 -- Он сделал тебя таким. john2s 06.08.08 в 07:05 |
||
|
Мне нужен тот, john2s 06.08.08 в 08:20 |
||
|
Я позаботился о Вуртце, john2s 06.08.08 в 07:07 |
||
|
Кто похитил Рейчел?
umaler 05.08.08 в 21:15 |
||
|
Послушай,если я скажу,ты дашь мне уйти ? umaler 05.08.08 в 21:15 Если я скажу, ты дашь мне уйти? john2s 06.08.08 в 07:10 |
||
|
Я дам тебе шанс. enZo 01.08.08 в 04:59 |
||
|
Это была Рамирез. enZo 04.08.08 в 23:21 |
||
|
-- Но ты сказал...
enZo 04.08.08 в 23:23 |
||
|
Ты счастливчик. enZo 04.08.08 в 23:23 |
||
|
-- А он нет.
enZo 04.08.08 в 23:24 |
||
|
Твой водитель. enZo 01.08.08 в 05:00 |
||
|
Эй, не они должны быть на этой лодке. john2s 06.08.08 в 07:14 |
||
|
Ты хочешь вести автобус вместе с ним ? Присоединяйся. umaler 05.08.08 в 21:17 Хочешь оказаться рядом с ними? Присоединяйся. john2s 06.08.08 в 07:15 |
||
|
-- Сэр, они остановливаются. john2s 06.08.08 в 07:18 |
||
|
Скажи им, что мы вернемся, john2s 06.08.08 в 07:19 |
||
|
Фокс, что-то происходит на паромах. john2s 06.08.08 в 07:20 |
||
|
Иди вниз проверь котельню. enZo 04.08.08 в 23:27 Иди вниз, проверь машинное отделение. john2s 06.08.08 в 07:21 |
||
|
Капитан, сотни бочек внизу готовы к взрыву. enZo 05.08.08 в 03:17 |
||
|
-- Боже мой.
enZo 04.08.08 в 23:30 |
||
|
Зачем им давать нам детонатор от нашей же бомбы? enZo 05.08.08 в 03:22 |
||
|
Сегодня вы будете частью социального эксперимента. enZo 05.08.08 в 03:28 |
||
|
Я готов сейчас взорвать вас и отправить на небеса. enZo 05.08.08 в 03:26 |
||
|
"Свобода" ответьте, прием..!? enZo 05.08.08 в 03:31 |
||
|
-- Не работает.
enZo 05.08.08 в 03:33 |
||
|
У каждого из вас есть пульт enZo 05.08.08 в 03:39 -- Я его засек. john2s 06.08.08 в 07:28 |
||
|
-- Чтобы взорвать другое судно.
enZo 05.08.08 в 03:37 |
||
|
но это не источник. enZo 05.08.08 в 03:37 но источник не там. john2s 06.08.08 в 07:29 |
||
|
На западе. enZo 01.08.08 в 05:00 |
||
|
-- Гордон.
enZo 04.08.08 в 23:31 |
||
|
Хорошее место.Тоже здание где и чиновники. enZo 05.08.08 в 03:45 Небоскреб, рядом с мэрией. john2s 06.08.08 в 07:33 |
||
|
В полночь я всех вас взорву.Если,однако, enZo 05.08.08 в 03:13 В полночь, я взорву вас всех, но если -- john2s 06.08.08 в 07:34 |
||
|
один из вас нажав на кнопку,позволит парому остаться целым. enZo 05.08.08 в 03:56 кто-то из вас нажмет на кнопку, john2s 06.08.08 в 07:34 |
||
|
Итак, кто же осмелится? john2s 06.08.08 в 07:37 |
||
|
или милые и невинные жители. john2s 06.08.08 в 07:38 |
||
|
Выбор за вами. enZo 05.08.08 в 03:47 |
||
|
Решайте быстрее,
enZo 05.08.08 в 04:02 |
||
|
могут не быть столь благородными. enZo 05.08.08 в 04:02 |
||
|
-- Назад.
enZo 04.08.08 в 23:34 |
||
|
-- Мы хотя бы обсудим это.
enZo 04.08.08 в 23:37 |
