HALF-LIFE / Black Mesa: VOX Text

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здраствуйте. Автоматическая диагностическая система оповещения приветствует Вас на исследовательском объекте Черная Меса. Помните, безопасность превыше всего.

Ivanes 02.03.11 в 06:00

-1

Здраствуйте. Вас приветствует система оповещения и автоматической диагностики исследовательского центра «Черная Меза». Безопасного Вам дня.

akusher 05.03.11 в 00:04

1
+1

Агент Кумер, доложите в верхний центр тактических операций.

Ivanes 02.03.11 в 05:55

0

Агент Кумер, доложите в главный центр тактических операций.

darkduckhawk 14.09.12 в 05:12

1

Инспекционная команда, направляйтесь в отдел обработки радиоактивных материалов.

Ivanes 02.03.11 в 05:56

0

Инспекционная группа, направляйтесь в отсек обработки радиоактивных материалов.

korrector 06.03.11 в 13:58

3

Группа проверки, направляйтесь в отсек обработки радиоактивных материалов.

mudilko 15.09.12 в 09:33

0
+1

Агент 16, доложите администрации второго под-уровня.

akusher 08.02.11 в 08:59

0

Доктор Джонсон, пожалуйста позвоните в наблюдательный отсек номер один.

korrector 25.02.11 в 20:00

0
+3

Доктор Вест, пожалуйста отправьте отчет в комплекс «Лямбда».

akusher 01.03.11 в 21:08

0

Доктор Вест, пожалуйста отправьте отчет в реакторный комплекс «Лямбда».

mudilko 15.09.12 в 09:37

0

Доктор Крocc, пожалуйста, позвоните 7-2-9.

akusher 07.02.11 в 22:17

0

Сержант Бейли, направляйтесь в верхний контрольный пункт браво.

Ivanes 02.03.11 в 06:03

0

Криогенная команда безопасности, сообщает статус в одна тысяча сто, пожалуйста.

Black_Gamer 02.03.11 в 17:12

-1

Команда криобезопасности, доложите о вашем статусе в {1100}, пожалуйста.

walter_wireless 15.07.12 в 14:08

0

Закодированное сообщение для Темнокожего капитана, команда и коммуникационный центр.

Black_Gamer 02.03.11 в 17:12

-1

Закодированное сообщение для капитана Блэка, командного и коммуникационного центра.

walter_wireless 15.07.12 в 14:19

0

Закодированное сообщение для капитана Блэка, центр управления и связи.

mudilko 15.09.12 в 09:45

0
+3

{?} Научные сотрудники сектора «C», отправьте отчет в тестовую лабораторию аномальных материалов.

akusher 01.03.11 в 21:19

0

Научный персонал сектора «С», отправьте отчет в лабораторию тестирования аномальных материалов.

korrector 02.03.11 в 18:25

0

Научные сотрудники сектора С, доложите в лабораторию тестирования аномальных материалов.

walter_wireless 15.07.12 в 14:21

1

Научные сотрудники сектора С, доложите в лабораторию испытания аномальных материалов.

mudilko 15.09.12 в 09:49

0
+2

Доктор Фримен, немедленно проследуйте в лабораторию испытания аномальных материалов.

korrector 25.02.11 в 19:56

0
+1

Внимание. Через девяносто минут экспериментальная лаборатория проверит огонь.

darkwar 27.04.12 в 13:54

0

Завод Hydro, теперь работает на шестьдесят процентов

Black_Gamer 02.03.11 в 17:13

-1

Загрузка гидроэлектростанции шестьдесят процентов.

korrector 06.03.11 в 13:56

1

Температура окружающей среды 93 градуса по Фаренгейту.

korrector 06.03.11 в 13:43

0

Блэк Меза температура снаружи 93 градуса.

mudilko 15.09.12 в 10:09

0
+2

руководитель запуска докладывает, развёртывание спутника "альфа" проходит в плановом режиме

(анонимно) 28.05.11 в 14:02

0

Доктор Бэрдвелл докладывает - сверхпроводящий обмен активирован.

(анонимно) 28.05.11 в 14:04

0

Внимание. Любые нарушение по технике безопасности докладывать в администрацию под-уровня один.

korrector 25.02.11 в 19:51

0

Внимание. О любых нарушениях техники безопасности докладывать в администрацию под-уровня один.

Raz89679 15.09.12 в 09:37

0

Внимание. Докладывать любые нарушения безопасности в администрацию под-уровня один.

mudilko 15.09.12 в 10:19

0

Внимание. Обслуживающий персонал, пожалуйста, очистите вертолетный ангар номер один.

Barnickl 25.04.11 в 12:56

0

Команда осмотра защиты докладывает - основной реактор в норме.

(анонимно) 28.05.11 в 14:05

0

Докладывает команда проверки защиты - основной реактор в норме.

mudilko 15.09.12 в 10:21

0

Система контроля транспорта докладывает о всех системах вовремя.

darkwar 27.04.12 в 13:56

0

Доктор Виктор, доложите в лабораторию сверхохладжённых лазеров, пожалуйста.

walter_wireless 15.07.12 в 14:24

0

Сержант Гутри, доложите в верхний метропол немедленно.

darkwar 27.04.12 в 13:59

0

Инспекционная команда отгрузки урана, проследуйте в сектор "Д".

darkwar 27.04.12 в 13:58

0

Команда проверки отгрузки урана, в сектор "Д".

mudilko 15.09.12 в 10:26

0

Предупреждение, высокоэнергетический взрыв замечен в лаборатории материалов.

darkwar 27.04.12 в 13:52

0

Внимание, персонал службы безопасности немедленно проследовать в сектор C.

korrector 25.02.11 в 19:54

0

Внимание, в секторе «C» обнаружены неизвестные биологические формы.

akusher 09.02.11 в 16:28

0
+1

Предупреждение, в зоне обслуживания охладителей обнаружена неизвестная биологическая форма жизни.

korrector 28.02.11 в 15:49

0

Любая техническая группа, направляйтесь в сектор «C» немедленно.

darkwar 27.04.12 в 13:50

0

Предупреждение, лифт в секторе С сломан. Не пользоваться.

korrector 28.02.11 в 15:48

0

Предупреждение, сбой лифта в секторе С. Не использовать.

mudilko 15.09.12 в 10:43

0

Биологическая опасность в секторах «B» и «C».

akusher 11.04.11 в 21:15

0
+1

Внимание. Научный персонал сектора «С», немедленно проследовать в зону эвакуации.

korrector 25.02.11 в 19:42

0
+3

Предупреждение, обнаружено затопление на под-уровне три, сектор B.

korrector 25.02.11 в 19:44

0

Внимание, в административном центре обнаружено аномальное энергетическое поле.

akusher 09.03.11 в 01:44

0

Внимание. Кто-нибудь из научного персонала сектора «C», пожалуйста, доложите о вашем положение.

korrector 28.02.11 в 15:52

0
+2

Внимание. Научный персонал сектора «С» немедленно доложите о вашем положении.

korrector 25.02.11 в 19:47

0
+2

Группа экстренной очистки, направляйтесь на завод переработки биологических отходов.

Igor_Russian 28.06.12 в 13:18

0

Внимание! Административный персонал, покиньте Сектор «D» немедленно.

akusher 05.03.11 в 01:07

0

Внимание! Персонал из службы безопасности в сектор Д.

Irishka1990 09.02.11 в 16:55

0

Внимание, персонал службы безопасности проследуйте в сектор D.

korrector 25.02.11 в 19:55

0
+1

Ремонтная группа, проверить лифт 1, сектор С.

Irishka1990 09.02.11 в 16:56

0

Ремонтная группа, проверить лифт номер один, сектор С.

korrector 28.02.11 в 16:05

0

Предупреждение, в системе вентиляции обнаружена неизвестная биологическая форма жизни.

korrector 25.02.11 в 19:49

0

Лейтенант Бекмен и группа зачистки проследуйте в под-уровень три.

korrector 28.02.11 в 15:57

0

Лейтенант Бекмен и группа очистки проследуйте на под-уровень три.

mudilko 15.09.12 в 11:07

0
+1

Опасность, активированы системы защитных турелей, сектор D

korrector 28.02.11 в 16:00

0

По сообщению офицера безопасности, в секторе «D» ранен мужчина, требуется медицинская помощь.

akusher 05.03.11 в 01:10

0

Крайняя опасность, все системы туррелей безопасности активированы, сектор Д.

90zz90 16.04.11 в 05:47

0

Экстремальная опасность, все системы турелей безопасности активированы, сектор «D».

Igor_Russian 28.06.12 в 13:20

0

Критическая опасность, все системы защиты турелями активированы, сектор D.

KindDragon 14.09.12 в 08:59

0

Ремонтный персонал турелей, направляйтесь в зону материалов высокой степени безопасности.

Igor_Russian 28.06.12 в 13:24

0

Внимание. В административном центре возможен риск поражения электрическим током.

korrector 28.02.11 в 16:02

0

Внимание. В административном центре обнаружена опасность поражения электрическим током.

mudilko 15.09.12 в 11:12

0

По сообщению офицера безопасности, в административном центре требуется медицинская помощь.

akusher 05.03.11 в 01:14

0

Внимание. Весь научный персонал доложите наверх для немедленного допроса.

90zz90 16.04.11 в 05:53

0
+2

Весь персонал эвакуирует склад материалов высокой степени безопасности.

Igor_Russian 28.06.12 в 13:27

0
Минутку...

Следующая страница →