Being Human (US) s01e03-e13 / Быть человеком (США): Being Human (US) s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... CHAOS 08.02.11 в 22:15 |
|
|
CHAOS представляет... CHAOS 08.02.11 в 22:17 |
||
|
Привет,это я. CHAOS 08.02.11 в 22:15 |
||
|
- Ты вампир? CHAOS 08.02.11 в 22:15 |
||
|
Мы хотели посмотреть, CHAOS 08.02.11 в 22:16 |
||
|
Я чувствую себя богиней. CHAOS 08.02.11 в 22:16 |
||
|
Это гораздо страшнее,чем ты можешь себе представить. CHAOS 08.02.11 в 22:17 |
||
|
- Я одинока. CHAOS 08.02.11 в 22:16 |
||
|
<i>Ты можешь двигаться за своими мыслями.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:17 |
||
|
- Заткнись! CHAOS 08.02.11 в 22:18 |
||
|
В старой квартире Дэнни. CHAOS 08.02.11 в 22:18 |
||
|
- Дэнни? CHAOS 08.02.11 в 22:18 |
||
|
Дэнни... CHAOS 08.02.11 в 22:18 |
||
|
Бриджет? CHAOS 08.02.11 в 22:18 |
||
|
<i>Вы думаете...</i> CHAOS 08.02.11 в 22:37 |
||
|
<i>что на Земле слишком быстро заканчиваются ресурсы?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:37 |
||
|
<i>Нефть?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:37 |
||
|
<i>Вода?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:22 |
||
|
<i>Свежий воздух?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:18 |
||
|
<i>Вы ошибаетесь.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:19 |
||
|
<i>Когда в последний раз вы были по-настоящему одни?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:19 |
||
|
Помнишь парня,который сделал фотку? CHAOS 08.02.11 в 22:19 |
||
|
Ага. CHAOS 08.02.11 в 22:19 |
||
|
<i>Когда вы не думаете про себя...</i> CHAOS 08.02.11 в 22:20 |
||
|
- Классика. CHAOS 08.02.11 в 22:20 |
||
|
Классический выстрел. CHAOS 08.02.11 в 22:23 |
||
|
<i>"Кто-то за мной наблюдает?"</i> CHAOS 08.02.11 в 22:20 |
||
|
<i>Человек в наши дни может бродить бесконечно</i> CHAOS 08.02.11 в 22:25 |
||
|
<i>перед тем,как найдет место,где сможет быть самом собой,</i> CHAOS 08.02.11 в 22:27 |
||
|
Извините. CHAOS 08.02.11 в 22:25 |
||
|
<i>...воя на луну.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:25 |
||
|
<i>Как мы допускаем, чтобы с нами это случалось?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:28 |
||
|
Хм...увидимся. CHAOS 08.02.11 в 22:28 |
||
|
Да, спокойной ночи. CHAOS 08.02.11 в 22:29 |
||
|
<i>Почему мы продолжаем искать</i> CHAOS 08.02.11 в 22:33 |
||
|
<i>когда все наши чувства говорят нам...</i> CHAOS 08.02.11 в 22:34 |
||
|
<i>"Не ищи"?</i> CHAOS 08.02.11 в 22:32 |
||
|
<i>Может это потому,что нам всем CHAOS 08.02.11 в 22:32 |
||
|
<i>То,что мы прячем на самое дно...</i> CHAOS 08.02.11 в 22:38 |
||
|
<i>отбиваясь от тьмы всем,чем только можно.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:39 |
||
|
<i>Мы втайне надеемся увидеть</i> CHAOS 08.02.11 в 22:41 |
||
|
<i>что монстр внутри нас так там и останется.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:42 |
||
|
<i>Он там.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:42 |
||
|
<i>Приглядитесь повнимательнее и вы его заметите.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:42 |
||
|
<i>Вас заметят.</i> CHAOS 08.02.11 в 22:43 |
||
|
Все нормально. CHAOS 09.02.11 в 09:59 |
||
|
Это просто одежда. CHAOS 09.02.11 в 09:59 |
||
|
Это было в двух километрах к северу отсюда. CHAOS 09.02.11 в 10:03 |
||
|
Ты кто? CHAOS 09.02.11 в 10:00 |
||
|
Серьезно, вождь,просто одевайся. CHAOS 09.02.11 в 10:01 |
