Being Human (US) s01e03-e13 / Быть человеком (США): Being Human (US) s01e09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>В предыдущих сериях...</i> CHAOS 15.03.11 в 09:08 0
	Многие люди не ходят в старое крыло больницы CHAOS 15.03.11 в 09:10 0
	потому что там полно привидений. CHAOS 15.03.11 в 11:11 0
	Сюда такие люди, как мы, приходят в поисках ответов. CHAOS 15.03.11 в 09:09 0
	- Я тебе нравлюсь? - О Боже, да! CHAOS 15.03.11 в 09:09 0
	- О Боже! - Что, что, что? CHAOS 15.03.11 в 09:09 0
	Я зарычал. CHAOS 15.03.11 в 09:09 0
	<i>Так вот через что он проходит?</i> CHAOS 15.03.11 в 09:12 0
	Каждые четыре недели, до конца своих дней. CHAOS 15.03.11 в 09:10 0
	Надо мной издевались. CHAOS 15.03.11 в 11:11 0
	Это Берни из дома напротив. CHAOS 15.03.11 в 09:11 0
	- Давай, лох! - Эй! CHAOS 15.03.11 в 09:12 0
	<i>Эйден спас меня от ребят, которые надо мной издевались.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	Я обещаю, я за ним присмотрю. CHAOS 15.03.11 в 09:12 0
	<i>Я наблюдала,как ты ведешь себя с ним.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	Должно быть однажды ты был отцом. CHAOS 15.03.11 в 09:12 0
	Они послали тот диск, потому что считают, что я свожу тебя с ума. CHAOS 15.03.11 в 09:13 0
	Что за животное дает этот мусор десятилетнему ребенку? CHAOS 15.03.11 в 09:13 0
	Он мне его не давал. Это я его взял. CHAOS 15.03.11 в 09:14 0
	- Прости! - Держись подальше от моего сына. CHAOS 15.03.11 в 09:14 0
	<i>Иногда ужасно хочется к кому-нибудь прикоснуться,</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>или чтобы кто-нибудь прикоснулся к вам.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>Для некоторых из нас это просто нежелание умирать.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>И в конце-концов эта необходимость</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>доведет вас до предела.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>Монстр Франкенштейна, бедный сирота,</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>не смог этого добиться.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	- Давай,забери свой скейт! - Хватит! CHAOS 15.03.11 в 16:34 0
	Это не так уж и сложно! CHAOS 15.03.11 в 09:29 0
	<i>- Дракуле было проще. - Отдай!</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>Он пил, он убивал. Конец истории.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:23 0
	- Оставь меня в покое! - Вернись. CHAOS 15.03.11 в 09:30 0
	<i>Ему не нужны были друзья.</i> CHAOS 15.03.11 в 09:23 0
	Что,хочешь пойти и позвать своего папочку? CHAOS 15.03.11 в 09:31 0
	- Ах да! У тебя его нет. - Эйден! CHAOS 15.03.11 в 09:32 0
	У тебя деньги есть? CHAOS 15.03.11 в 09:32 0
	Перестаньте! CHAOS 15.03.11 в 09:32 0
	На самом деле я хотела рассказать тебе кое-что, что со мной случилось, CHAOS 15.03.11 в 09:33 0
	но разве ты не собираешься надрать их маленькие задницы? CHAOS 15.03.11 в 09:34 0
	Я не могу. CHAOS 15.03.11 в 09:16 0
	Они мучили Берни всю неделю! CHAOS 15.03.11 в 09:34 0
	Ты имеешь ввиду, с тех пор,как его мать кричала на всю улицу, CHAOS 15.03.11 в 16:35 0
	что я извращенец. CHAOS 15.03.11 в 09:17 0
	Если я еще раз посмотрю на Берни, CHAOS 15.03.11 в 16:37 0
	она соберет толпу с факелами и бейсбольными битами. CHAOS 15.03.11 в 16:38 0
	Кто-нибудь позвоните 911! CHAOS 15.03.11 в 09:36 0
	Освободите место! Мне нужно... CHAOS 15.03.11 в 16:36 0
	Берни! Господи! CHAOS 15.03.11 в 09:20 0
	<i>Это неважно, если вы смертные, бессмертные</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0
	<i>или что-то между...</i> CHAOS 15.03.11 в 09:22 0

Следующая страница →