Being Human (US) s01e03-e13 / Быть человеком (США): Being Human (US) s01e08

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... CHAOS 09.03.11 в 22:15 0
	- Ты не пытаешься двигаться дальше. - Я одинока. CHAOS 09.03.11 в 22:15 0
	Я знаю, ты - пустое место. Ты мертва. CHAOS 09.03.11 в 22:15 0
	Если ты будешь преследовать меня или Денни, я буду тебя игнорировать. CHAOS 09.03.11 в 22:16 0
	Я в этой реабилитационной программе, CHAOS 09.03.11 в 22:16 0
	пытаюсь доказать Норе Сорджент CHAOS 09.03.11 в 22:17 0
	что я здоровый член общества, CHAOS 09.03.11 в 22:17 0
	а не психованный идиот. CHAOS 09.03.11 в 22:22 0
	Посылка. CHAOS 09.03.11 в 22:22 0
	Привет, красавчик! CHAOS 09.03.11 в 22:22 0
	Они послали тебе этот DVD CHAOS 09.03.11 в 22:22 0
	потому что они думают, что я свожу тебя с ума. CHAOS 09.03.11 в 22:22 0
	О Боже! Что она делает? CHAOS 09.03.11 в 22:23 0
	- Стоп! - Выключи! CHAOS 09.03.11 в 22:23 0
	Это то,что делают вампиры? CHAOS 09.03.11 в 22:23 0
	Это их возбуждает? CHAOS 09.03.11 в 22:23 0
	Кто-то просто пытается достать меня. Я с этим разберусь. CHAOS 09.03.11 в 22:23 0
	<i>Самая величайшая из человеческих способностей</i> CHAOS 09.03.11 в 22:24 0
	<i>это способность лгать.</i> CHAOS 09.03.11 в 22:24 0
	<i>Неважно, во имя добра или зла, наживы или выживания,</i> CHAOS 09.03.11 в 22:24 0
	<i>мы искажаем истину.</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>Мы рано этому учимся и долгое время оттачиваем эту способность</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>тренируясь на наших родителях,</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>наших учителях, наших начальниках</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>и даже на самих себе.</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>Мы говорит себе, что мы похудеем,</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>бросим курить,</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>что, в конеце-концов,</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	<i>мы действительно хорошие люди.</i> CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	Эйден! CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	Эйден! CHAOS 09.03.11 в 22:25 0
	- Что случилось? - Ты в порядке? CHAOS 09.03.11 в 22:26 0
	Да, я просто смотрел кое-что. CHAOS 09.03.11 в 22:26 0
	Отлично, потому что Салли просит нас взять ее с собой в бар. CHAOS 09.03.11 в 22:46 0
	Она не может пить. CHAOS 09.03.11 в 22:26 0
	<i>Ну и что, что я не могу пить?</i> CHAOS 09.03.11 в 22:26 0
	Проводить время в баре - не значит напиваться. CHAOS 09.03.11 в 22:47 0
	Я говорю о том, чтобы потусоваться. CHAOS 09.03.11 в 22:47 0
	провести немного времени с моими друзьями. CHAOS 09.03.11 в 22:27 0
	Салли, ты - замечательный друг, но ты мертва. CHAOS 09.03.11 в 22:27 0
	То, что я мертва, еще не значит, что у меня не может быть жизни. CHAOS 09.03.11 в 22:28 0
	У тебя была жизнь. Тебе надо продолжить свое путешествие. CHAOS 09.03.11 в 22:48 0
	О Боже! Мне нравится, как ты произносишь "путешествие", CHAOS 09.03.11 в 22:48 0
	как будто я запрыгну на волшебного летучего коня CHAOS 11.03.11 в 13:22 0
	и полечу сквозь облака к приключениям. CHAOS 11.03.11 в 13:22 0
	И это не то, чтобы я не пыталась, ок? CHAOS 09.03.11 в 22:49 0
	Я собралась в путешествие и получила подсрачник CHAOS 11.03.11 в 13:25 0
	в образе Денни. CHAOS 09.03.11 в 22:28 0
	Теперь вы двое все, что у меня есть. CHAOS 09.03.11 в 22:28 0
	Джош, глянь мне за спину. CHAOS 11.03.11 в 18:15 0

Следующая страница →