Being Human (US) s01e03-e13 / Быть человеком (США): Being Human (US) s01e08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Берни, хочешь есть?

CHAOS 10.03.11 в 16:55

0

Я бы поел.

CHAOS 10.03.11 в 16:55

0

Хорошо.

CHAOS 10.03.11 в 16:55

0

Я сделаю тебе сендвич.

CHAOS 10.03.11 в 16:56

0

О чем ты,черт возьми,думал?

CHAOS 10.03.11 в 16:56

0

Я подумал, что ты могла бы

CHAOS 10.03.11 в 16:57

0

пообщаться такими же,как ты,
завести друга.

CHAOS 10.03.11 в 16:57

0

Друга?
Друга. Кого?

CHAOS 10.03.11 в 16:57

0

Одного из тех штук в этом коридоре?

CHAOS 10.03.11 в 16:58

0

Они не штуки.
Они такие же духи, как ты.

CHAOS 10.03.11 в 16:58

0

Нет, я не такая.

CHAOS 10.03.11 в 16:59

0

Ну, пока нет.
Сейчас с тобой все в порядке.

CHAOS 10.03.11 в 16:59

0

Но если ты останешься,

CHAOS 11.03.11 в 11:46

0

то дела останутся нерешенными,

CHAOS 11.03.11 в 11:47

0

и,по прошествии времени,
станет слишком поздно.

CHAOS 11.03.11 в 11:48

0

Ты закончишь также, как те люди,
которых ты сегодня видела,

CHAOS 10.03.11 в 16:59

0

собирающие кусочки мозаики,

CHAOS 10.03.11 в 17:00

0

которой уже даже не существует.

CHAOS 10.03.11 в 17:00

0

Во что играете?

CHAOS 10.03.11 в 17:03

0

В Рыбаков.
Ему нравится.

CHAOS 10.03.11 в 17:03

0
+1

Это так мило, что я даже не могу на тебя злиться.

CHAOS 10.03.11 в 17:06

0

Ты говоришь,что ты любишь детей?

CHAOS 11.03.11 в 11:49

0

Привет, я Синди Лэндон,мама Берни.

CHAOS 10.03.11 в 17:07

0

Эйден. Привет.

CHAOS 10.03.11 в 17:07

0

Он здесь.

CHAOS 10.03.11 в 17:07

0

Берни, о чем ты думал,

CHAOS 10.03.11 в 17:07

0

когда шел в дом к незнакомцу?

CHAOS 10.03.11 в 17:07

0

Он сосед, и я позвонил перед тем,как пойти.

CHAOS 10.03.11 в 17:08

0

Ага,позвонил.
Он мог тебя убить

CHAOS 10.03.11 в 17:08

0

между твоим звонком и дверью.

CHAOS 10.03.11 в 17:08

0

- Мам...
- Не обижайтесь.

CHAOS 10.03.11 в 17:08

0

Я имею ввиду, что вы никогда не знаете

CHAOS 10.03.11 в 17:09

0

кто живет в доме напротив.

CHAOS 10.03.11 в 17:09

0

Эйден спас меня от ребят,
которые в очередной раз надрали мне зад.

CHAOS 11.03.11 в 11:50

0

- Разговорчики!
- Извини.

CHAOS 10.03.11 в 17:09

0

Другого слова для описания нет.

CHAOS 10.03.11 в 17:09

0

Я рад был помочь.

CHAOS 10.03.11 в 17:10

0

Спасибо. Я с радостью отплачу вам тем же.

CHAOS 27.01.13 в 21:39

0

Обещаю вам позвонить, когда
ко мне кто-нибудь прицепится.

CHAOS 27.01.13 в 21:40

0

Берни!

CHAOS 10.03.11 в 17:10

0

Увидимся.

CHAOS 10.03.11 в 17:10

0

Ты не переборщил с дезодорантом?

CHAOS 11.03.11 в 11:51

0

Ты такой милый, когда нервничаешь.

CHAOS 10.03.11 в 17:10

0

Я пол-тюбика использовал.

CHAOS 11.03.11 в 11:52

0

Изо рта не пахнет?

CHAOS 10.03.11 в 17:11

0

Мне теперь нечем нюхать.

CHAOS 10.03.11 в 17:11

0

Честно говоря, для меня ты пахнешь псиной.

CHAOS 10.03.11 в 17:12

0

Но я уверен, что это мятный аромат.

CHAOS 10.03.11 в 17:12

0

Мне надо было отложить это на потом.

CHAOS 11.03.11 в 11:52

0

Ну, а зачем?

CHAOS 11.03.11 в 11:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →