Hustle / Виртуозы 7 СЕЗОН (НОВЫЙ): 1 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Музыка: Rule, Britannia!

Dllrus 06.02.11 в 09:08

0

Хорошо, никакого хождения вокруг да около. Соединенное королевство

Dllrus 06.02.11 в 09:51

0

Ну, нет смысла ходить вокруг да около, Великобритания

asilbeko 21.02.11 в 17:13

0

находится довольно таки в плохом состоянии...Дункан.

Dllrus 06.02.11 в 09:52

1

сейчас далеко не в лучшей форме...Дункан

asm0dey 06.02.11 в 09:54

1

в очень плохом состоянии. Дункан.

asilbeko 21.02.11 в 17:13

0

Дефицит

asm0dey 06.02.11 в 09:43

0

Прогноз дефицита

asilbeko 21.02.11 в 17:13

1

к концу 2011 года прогнозируется где-то на уровне 180 миллиардов фунтов.

asm0dey 06.02.11 в 09:46

0

на конец 2011-ого года находится в области 180 милиардов фунтов стерлингов.

asilbeko 21.02.11 в 17:13

1

Теперь понятно, что что ни увеличение, ни резкое сокращение расходов на коммунальное хозяйство не решат проблемы.

Dllrus 06.02.11 в 09:54

0

Уже ясно, что ни увеличение, ни резкое сокращение расходов на коммунальное хозяйство проблему не смягчат.

Lisok 06.02.11 в 13:51

1

Сейчас уже ясно, что никакие сокращения в общественном секторе не решат этой проблемы.

asilbeko 21.02.11 в 17:14

0

Если не избавиться от некоторых серьезных активов

asm0dey 06.02.11 в 09:48

0

Если не избавится от некоторых значительных достояний,

asilbeko 21.02.11 в 17:14

0

у нас в руках будет просто еще одна Греция.

asm0dey 06.02.11 в 09:49

0

мы получим еще одну Грецию.

DO 15.02.11 в 22:10

1

И на правах правтельства Ее величества

asm0dey 06.02.11 в 09:40

0

И от имени правительства Ее Величества

DO 15.02.11 в 21:53

1

я могу сказать. что мы не можем позволить этому случиться.
Дэвид и Ник полностью поддерживают проект.

asm0dey 06.02.11 в 09:42

0

позволю себе сказать вам, что мы не можем этого допустить. Дэвид и Ник полностью поддерживают наш проект.

asilbeko 21.02.11 в 17:15

0

Как только активы будут выпущены, они станут доступны для зарегистрированных участников торгов.

Dllrus 06.02.11 в 09:56

0

Как только будут опубликованы детали имущества, они будут доступны только регистрированым аукционистам.

asilbeko 21.02.11 в 17:16

0

Только избранная часть инвесторов принимает участие.

Dllrus 06.02.11 в 09:55

0

Только избранная группа инвесторов примет в этом участие.

asilbeko 21.02.11 в 17:16

0

Если вы хотите стать одной из компаний, участвующих в торгах, вы должны оставить залог в 200 тысяч фунтов сегодня же.

asm0dey 06.02.11 в 09:51

0

Чтобы стать одной из фирм, которые смогут участвовать в аукционе, вы должны сегодня оставить залог на сумму 200000 фунтов.

asilbeko 21.02.11 в 17:16

0

Само собой, что эта же цифра будет вычтена из любой последующей сделки, в которой вы будете принимать участие.

asm0dey 06.02.11 в 09:56

0

Само собой разумеется, эта сумма будет вычтена из цены любой части имущества, которую вы приобретёте.

asilbeko 21.02.11 в 17:16

0

Как только вы обозначили свой интерес залогом,

asm0dey 06.02.11 в 09:58

0

Это звучит как очень хорошая сделка.

asilbeko 21.02.11 в 17:16

0

Мы можем сделать следующий шаг и посетить некоторые объекты на продажу из списка.

asm0dey 06.02.11 в 09:58

0

Знаете, здесь есть парень, который поставил на 11 лошадей в течение пяти забегов

asm0dey 06.02.11 в 10:03

0

по три фунта и ушел с 68 штуками. Ха!

asm0dey 06.02.11 в 10:03

0

Утро. Утро. Утро. Утро.

Dllrus 06.02.11 в 09:40

0

Доброе утро. Доброе утро. Доброе утро. Доброе утро

DO 15.02.11 в 21:55

0

У вас есть что-нибудь сладенькое?

kharkovsailing 08.02.11 в 16:22

1

Да. В ящике комода. Спасибо.

kharkovsailing 08.02.11 в 16:22

0

А вы...?

asm0dey 06.02.11 в 10:07

0

Извините. Я Грейс.

Dllrus 06.02.11 в 09:46

0

О, вы должно быть команда Шона! Он так много о вас рассказывал!

asm0dey 06.02.11 в 10:09

0

Стойте-стойте, дайте мне угадать. Ммм.. вы, должно быть, Эмма. его секретарь.

asm0dey 06.02.11 в 10:10

0

И Альберт - финансовый советник.

Dllrus 06.02.11 в 09:42

0

Майкл, личный помощник.

asm0dey 06.02.11 в 10:14

0

И Эшли, его личный тренер. Он рассказывал. что не может жить без вас.

asm0dey 06.02.11 в 10:12

0

Правда? Должно быть чертовски здорово работать на такого классного парня!

kharkovsailing 08.02.11 в 16:29

0

О да, мы просто трепещем. Это такой позор, несмотря на... его...

asm0dey 07.02.11 в 07:46

0

ну, вы понимаете? Его..?

asm0dey 07.02.11 в 07:46

0

Состояние

asm0dey 07.02.11 в 07:47

0

Он такой бравый маленький солдатик. Ммм.

asm0dey 07.02.11 в 07:44

0

Мм... Полагаю, мне можно...

kharkovsailing 08.02.11 в 16:24

0

Да. Конечно!

Dllrus 06.02.11 в 09:43

0

Спасибо.

Dllrus 06.02.11 в 09:44

0

И ты сказал этой бедной девушке, что тебе осталось жить всего шесть месяцев
только для того, чтобы затащить ее в постель?

kharkovsailing 08.02.11 в 16:28

0

Нет, я сказал, что это в худшем случае, если не сработает новое иновационное лекарство.

asilbeko 21.02.11 в 17:18

0

Чем конкретно ты якобы болен? Я не был конкретен.

asilbeko 21.02.11 в 17:18

0

Тем не менее, ты был очень точен, назвав меня личным помощником. И меня своим секретарем.

DO 16.02.11 в 18:40

0

Это и правда выглядит немного переусложнённо. Я же должен был как-то объяснить, почему я живу с четырьмя другими людьми.

xdd42 23.12.12 в 12:56

0

Мы ж не Битлз на пике карьеры.

xdd42 23.12.12 в 12:57

0

Ладно, надеюсь она стоила того. Кто, Грейс? Она была потрясающа.

DO 16.02.11 в 18:41

0

Это как-то не похоже на долгосрочные отношения? Почему нет? Ну, сказать ей, что тебе осталось

xdd42 23.12.12 в 12:58

0

шесть месяцев, например. Лекарственная терапия могла и сработать.

xdd42 23.12.12 в 12:59

0

Случаются удивительные вещи. Придумывают новые лекарства.

DO 16.02.11 в 18:42

0

Чудеса случаются. Новые лекарства появляются

xdd42 23.12.12 в 13:00

0

то и дело. Да, правда. Мы действительно обсуждаем

xdd42 23.12.12 в 13:00

0

преимущества лекарственной терапии, которая даже не существует и может или не может вылечить заболевание, которого у него нет?

xdd42 23.12.12 в 13:02

0

А что, тебе никогда не приходилось врать по-белому, чтоб немного раскрутить движуху? - Нет! - Ладно,

xdd42 23.12.12 в 13:03

0

а тот старикашка на лодке? Ты сказала, что ты медсестра. - Он хотел знать, кем я работаю.

xdd42 23.12.12 в 13:07

0
Минутку...

Следующая страница →