Hustle / Виртуозы 7 СЕЗОН (НОВЫЙ): 3 серия

Казино Wendell - это честное казино.

DO 22.02.11 в 18:13

Всегда было и всегда будет.

DO 22.02.11 в 18:13

Когда мы открыли наше первое казино

MinD2009 08.03.11 в 11:53

на пароходе "Mississippi Belle" ("Красавица Миссисипи") в 1855,

DO 22.02.11 в 18:15

игровая индустрия была нечестной.

DO 22.02.11 в 18:16

Залы были переполнены мутными личностями, жуликами, бандитами с большой дороги.

DO 22.02.11 в 18:17

Это стало нашей задачей, все исправить.

DO 22.02.11 в 18:18

Мой великий прадед, Пастор RG Уэнделл,

MinD2009 23.02.11 в 21:43

и его брат, шериф графства Клэйборн, Донни DF Уэнделл,

MinD2009 23.02.11 в 21:46

приспособили здесь это первое казино только своими силами.

MinD2009 05.03.11 в 19:26

Они наполнили его скрупулезными дилерами, честными картами, честными столами.

DO 22.02.11 в 18:22

И, клянусь Господом, наблюдали за всем этим как ястребы.

DO 22.02.11 в 18:22

Позвольте сказать вам,

MinD2009 23.02.11 в 21:51

они не поддерживали обман.

MinD2009 23.02.11 в 21:51

Первым вором, которого они поймали, был Чарли Строллер.

DO 22.02.11 в 18:23

Все OK, солдат? Да.

DO 22.02.11 в 18:23

25 поперек сирот. (прим. авт. Сироты (orphelins) - два сектора в рулетке )

MinD2009 05.03.11 в 19:32

- Это огромная ставка для пехотинца.
- У меня есть сбережения.

MinD2009 23.02.11 в 21:58

Кажется, не совсем достаточные.

MinD2009 23.02.11 в 21:59

Тут 21 доллар, а не 25.

MinD2009 23.02.11 в 21:59

Грязный приемчик. Я понижу с 25.

MinD2009 25.02.11 в 11:11

- Вы же все видели.
- Ты поздно понизил.

MinD2009 25.02.11 в 11:13

Они наблюдали за столом. Мы заметили тебя.

MinD2009 25.02.11 в 11:14

Сэр, я честный. Я не жульничаю.

MinD2009 25.02.11 в 11:26

Дьявол соблазняет нас всех время от времени. Играем снова.

MinD2009 25.02.11 в 11:27

- Этот жулик больше не будет портить игру.
- Эй, отстаньте от меня!

MinD2009 25.02.11 в 11:35

Куда вы меня тащите?

MinD2009 25.02.11 в 11:36

Я вам отвечаю, что я не мошенник!

MinD2009 25.02.11 в 11:36

В день празднования полутораста лет,

MinD2009 25.02.11 в 09:45

со дня открытия нашего первого казино в Англии,

MinD2009 25.02.11 в 09:46

мы создали выставку, рассказывая замечательную историю

MinD2009 25.02.11 в 09:51

об этом первом казино и об изобретении лозунга Уэнделла.

MinD2009 25.02.11 в 10:00

"Если это не является обычным, то это не правильно."

MinD2009 25.02.11 в 10:05

Здесь посетители могут лично увидеть специфические приемы мошенников.

MinD2009 25.02.11 в 10:08

И как мы, парни Уэнделла, проводили их аресты.

MinD2009 25.02.11 в 10:10

Уловки, как подмена карт.

MinD2009 25.02.11 в 10:13

"Крышки" ставок. "Грязные" стэки.

DO 25.02.11 в 19:15

Эти ловкие приемы грабят не только нас, но также и обычный народ. Именно поэтому мои предки искали их еще тогда.

MinD2009 25.02.11 в 11:06

И поэтому я ищу их и сейчас.

MinD2009 25.02.11 в 11:07

Я ненавижу эту мразь.

MinD2009 25.02.11 в 10:19

Эти змеи, они думают, что они личности.

MinD2009 25.02.11 в 10:21

Они думают, что добавляют ярких красок в наши серые жизни. Но это не так.

MinD2009 25.02.11 в 10:23

Мошенничество - это болезнь, друзья, а я сильное лечение.

MinD2009 25.02.11 в 10:27

Я не просто ловлю жуликов.

MinD2009 25.02.11 в 10:28

Я разбиваю их.

MinD2009 25.02.11 в 10:39

Я заканчиваю их проклятые карьеры!

MinD2009 25.02.11 в 10:40

Он хочет подловить нас на игру.

MinD2009 05.03.11 в 19:41

Я знаю! Сначала я хочу, чтобы он снял ту проклятую фотографию.

MinD2009 25.02.11 в 10:48

Ладно, давай дадим ему шанс, сделать это легко.

MinD2009 25.02.11 в 10:45

Он не захочет.
Он такой же робкий как и его предки.

MinD2009 25.02.11 в 10:46