Hustle / Виртуозы 7 СЕЗОН (НОВЫЙ): 4 серия

Бенджамин, известный, насколько я понимаю, как Бенни,

alienmarsianin 08.03.11 в 19:10

не был постоянным прихожанином, и, к сожалению, я не знал его лично.

alienmarsianin 08.03.11 в 19:11

Но внезапная и неожиданная утрата, как эта, является трудной для всех, кто остался,

MinD2009 08.03.11 в 19:08

и мы разделяем со всеми большую печаль, которую ощутил каждый из вас,

MinD2009 08.03.11 в 19:35

его друзья, семья и коллеги.

MinD2009 08.03.11 в 19:35

Теперь мы предаем тело Бенни огню, землю к земле,

MinD2009 08.03.11 в 19:39

пепел к пеплу, прах к праху,

MinD2009 08.03.11 в 19:40

безусловно и уверенно надеясь на воскресение к жизни вечной.

MinD2009 12.03.11 в 16:59

- Ну, если Бенни пройдет через ворота рая, то есть надежда и для всех нас.
- Почему, каким он был?

MinD2009 08.03.11 в 19:52

Бенни был, еще тем, хорошим старомодным мошенником.

MinD2009 08.03.11 в 19:57

Мог приручить птиц на деревьях. Был ковбоем?

MinD2009 08.03.11 в 20:01

- Работал в основном как посредник, но мог перевоплотиться в кого угодно.
- Он был естественным.

MinD2009 08.03.11 в 20:10

У него была удивительная интуиция, он мог определить цель в мгновении ока.

MinD2009 08.03.11 в 20:20

Вы бы видели его карточные трюки. Самые быстрые руки, которые я когда-либо видел.

MinD2009 08.03.11 в 20:22

- До скорой встречи на ранчо.
- Ой! Куда ты идешь?

MinD2009 08.03.11 в 20:23

- У меня встреча в банке
- Он ставит на фаворита

Ljublana 12.03.11 в 11:54

Пик Симфонии, забег в 2:30, ипподром Викантон.

Ljublana 12.03.11 в 11:58

20 к1 в честь Бенни!

alienmarsianin 08.03.11 в 21:15

- Послушай, приятель, я лучше выпрыгну здесь.
- Ваше право.

MinD2009 08.03.11 в 20:26

Вот возьми. Спасибо, приятель. Просто был на похоронах.

MinD2009 08.03.11 в 20:29

Прогулка мне не повредит.

alienmarsianin 08.03.11 в 20:36

Сдачи не надо.

alienmarsianin 07.03.11 в 19:17

Эй!

alienmarsianin 07.03.11 в 19:14

Стой!

alienmarsianin 07.03.11 в 19:15

Эш...

alienmarsianin 07.03.11 в 19:15

Бенни.

alienmarsianin 07.03.11 в 19:15

Мы только что с твоих похорон!

alienmarsianin 07.03.11 в 19:18

Всё так сложно.

alienmarsianin 07.03.11 в 19:18

- Думал, что увидел его выходящего из банка, поэтому и бежал.
- Кого?
- Потом я увидел, что кто-то гонится за мной.

MinD2009 08.03.11 в 21:01

- Не мог и подумать, что это был ты. Думал, что был покойником.
- Легко ошибиться.

MinD2009 08.03.11 в 21:07

Какого черта ты погнался за мной?

MinD2009 08.03.11 в 21:08

Потому что я всегда хотел увидеть призрака вблизи. Послушай, Бенни,

MinD2009 08.03.11 в 21:11

ради Христа, успокойся и выпей.

MinD2009 08.03.11 в 21:12

Бенни был мошенником старой школы.

alienmarsianin 08.03.11 в 18:37

Тогда, все что у вас было, это ваша сообразительность.

MinD2009 08.03.11 в 21:16

Ни мобильных телефонов, ни интернета, ни "трюков" ("хитрые" приёмы программирования) или гаджетов.

MinD2009 08.03.11 в 21:19

Первый, кто скажет "вот это были деньки", платит за следующий круг.

alienmarsianin 08.03.11 в 21:42

Он почти ввинтился в эту команду. Была жеребьевка между ним и Эшем.

MinD2009 08.03.11 в 21:31

И ты выбрал Эша? Он не мог быть столь умным.

MinD2009 08.03.11 в 21:33

Все в порядке, Бенни был умным. Однажды он даже спас шкуру Микки.

MinD2009 08.03.11 в 21:37

- Тебя? От кого?
- От копов.
- Ну, я должна это услышать.

MinD2009 08.03.11 в 21:38

Это было давно.

MinD2009 08.03.11 в 18:19

- Десять лет назад.
- Пятнадцать.

alienmarsianin 08.03.11 в 18:39

- Неважно.
- Бенни и я работали вместе над аферой. А я проявил небрежность.

MinD2009 08.03.11 в 18:31

Лох оказался полицейским.
Я не проверил его должным образом.

alienmarsianin 08.03.11 в 22:05

Но Бенни распознал его

MinD2009 08.03.11 в 21:45

и в последний момент поменял кейсы обратно.

MinD2009 08.03.11 в 21:46

- Итак, что же мы здесь имеем?
- Все там. Пересчитайте, если хотите.

MinD2009 08.03.11 в 21:48

Это стоило мне 20 штук, но если бы не Бенни, я схлопотал бы 5 лет.

MinD2009 08.03.11 в 21:49

С вами приятно иметь дело, приятель. Спасибо.

MinD2009 08.03.11 в 21:50