Hustle / Виртуозы 7 СЕЗОН (НОВЫЙ): 5 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
50 000. sig 16.03.11 в 14:31 |
|
|
Знаешь разницу между попыткой и триумфом? Всего лишь немного шарма. lamapanama 24.03.11 в 06:15 |
||
|
Голос бархата, сердце камня, KorsaR 02.04.11 в 13:07 Бархатный голос, каменное сердце. Y_K 18.04.11 в 13:20 |
||
|
Ты истинный джентльмен, Джонни, знаешь об этом? lamapanama 24.03.11 в 06:17 |
||
|
Ты истинный джентльмен. lamapanama 24.03.11 в 06:17 |
||
|
Знаешь, здесь кое-кто с кем я хочу тебя познакомить, Дон. Да? lamapanama 24.03.11 в 06:18 |
||
|
Мой друг из Нью-Йорка. lamapanama 24.03.11 в 06:19 |
||
|
Я совершил пару сделок для него в прошлом, lamapanama 24.03.11 в 06:20 |
||
|
но теперь он в основном в Европе и у меня действительно нет контактов. lamapanama 24.03.11 в 06:21 |
||
|
Какова его игра? lamapanama 02.04.11 в 15:01 - Чем он занимается? Y_K 18.04.11 в 13:24 |
||
|
Я подметил его, поскольку он большой фанат футбола и он подыскивает клуб для инвестирования. lamapanama 02.04.11 в 14:58 |
||
|
Ты когда-либо сталкивался с такими возможностями? Ммм, возможно. lamapanama 02.04.11 в 15:02 |
||
|
Время от времени mVp 29.03.11 в 20:11 |
||
|
Правда? mVp 29.03.11 в 20:11 |
||
|
Как имя этого парня? lamapanama 02.04.11 в 15:04 |
||
|
А ближайшая неприятность в том, что... Niker 18.04.11 в 19:02 |
||
|
вы не думаете, что мы играли слишком... Niker 18.04.11 в 19:03 |
||
|
неприятно? Niker 18.04.11 в 19:03 |
||
|
Все в порядке, он позвонит. mVp 29.03.11 в 20:11 |
||
|
Он позвонит. lamapanama 02.04.11 в 15:03 |
||
|
Джеймс Букингем. Джеймс, Дон Колман. jamato 14.04.11 в 17:15 |
||
|
Дон, как ты? lamapanama 02.04.11 в 15:03 |
||
|
Не плохо, не плохо. lamapanama 02.04.11 в 15:03 |
||
|
Чему я обязан удовольствием? jamato 14.04.11 в 17:16 |
||
|
Джеймс, мне просто было интересно... lamapanama 02.04.11 в 15:05 |
||
|
твоя инвестиционная проблема, ты разобрался с ней? lamapanama 02.04.11 в 15:07 |
||
|
Нет, еще нет, все еще решаю ее. lamapanama 02.04.11 в 15:07 |
||
|
Ясно, ясно. lamapanama 02.04.11 в 15:07 |
||
|
Ты не возражаешь, если я спрошу... lamapanama 02.04.11 в 15:08 |
||
|
какого характера это инвестирование? lamapanama 02.04.11 в 15:08 |
||
|
Только для твоих ушей? lamapanama 02.04.11 в 15:09 |
||
|
Конечно, Джеймс. lamapanama 02.04.11 в 15:09 |
||
|
Это футбольный клуб, Дон. Почему? jamato 14.04.11 в 17:14 |
||
|
Знаешь инвестора? Y_K 17.04.11 в 16:28 |
||
|
Джеймс, мы можем встретиться? jamato 14.04.11 в 17:13 |
||
|
Да, да, да jamato 14.04.11 в 17:11 |
||
|
ОК, да, увидимся. jamato 14.04.11 в 17:16 |
||
|
И вот он, финальный удар! Вперед, Рэйлтон! Niker 18.04.11 в 19:12 |
||
|
Миннесотские Тигры, блин. Пиндосский пиндец? Niker 18.04.11 в 19:13 |
||
|
Да, и что? Это проблема? Y_K 17.04.11 в 16:29 |
||
|
Нет, нет, мой клиент американец. Y_K 17.04.11 в 16:30 |
||
|
Действительно? Очень хорошо. jamato 14.04.11 в 17:17 |
||
|
Да, они недавно были оценены чуть менее чем в 150 миллионов долларов Y_K 17.04.11 в 16:32 |
||
|
Наш консорциум потихоньку скупал акции последний месяц, Niker 18.04.11 в 19:04 |
||
|
и мы были очень близки к контрольному пакету, когда приключилась наша проблема. Niker 18.04.11 в 19:04 |
||
|
20 миллионов? Да, да. jamato 14.04.11 в 17:18 |
||
|
Так что Дон, это не просто покупка, слияние и поглощение, мы предлагаем Niker 18.04.11 в 19:05 |
||
|
обычную маржевую сделку, LBO или HLT Niker 18.04.11 в 19:05 |
||
|
в комбинации с синдицированным займом и высокодоходными облигациями, или с финальным выравниванием Niker 18.04.11 в 19:08 |
||
|
по нефиксированным ценным бумагам, привязанным к лондонскому междубанковскому курсу. (как понимаете, набор не сильно связанных терминов) Niker 18.04.11 в 19:11 |
