Hustle / Виртуозы 7 СЕЗОН (НОВЫЙ): 6 серия

И я это обожала. Поначалу.

vap 24.06.11 в 16:38

Каждая секунда была восхитительна,

vap 24.06.11 в 16:38

но это не то, что нужно ребёнку.

vap 24.06.11 в 16:39

И ты посчитала, что имеешь право единолично принять такое решение?

vap 24.06.11 в 16:59

Именно так.

vap 25.06.11 в 19:01

Я мог бы покончить с играми, аферами.

vap 25.06.11 в 19:02

Мог бы найти постоянную работу.

vap 25.06.11 в 19:02

Да, ты бы пообещал.

vap 25.06.11 в 19:03

И даже искренне. И я бы тебе поверила тоже.

vap 25.06.11 в 19:04

Но если бы я... если бы мы на это пошли, то ты бы перестал быть тем, кем был.

vap 25.06.11 в 19:07

Она была замечательным ребёнком.

vap 25.06.11 в 19:10

Кэтлин.

vap 25.06.11 в 19:10

Копна волос, глаза, такие голубые, что кажется, можно упасть в них и плавать.

vap 25.06.11 в 19:11

Самое дорогое, что у меня есть.

vap 25.06.11 в 19:12

И каждый день с ней.

vap 25.06.11 в 19:12

Всю жизнь. Я любила её за нас двоих.

vap 25.06.11 в 19:13

И ненавидела себя за каждый день, что тебя не было рядом с ней.

vap 25.06.11 в 19:14

Мне так жаль.

vap 25.06.11 в 19:14

Я вышла замуж за хорошего человека, когда Кэтлин было четыре. Он любил её, как родную.

vap 25.06.11 в 19:15

Я нередко подумывала разыскать тебя, рассказать о дочери.

vap 25.06.11 в 19:17

Но что бы из этого вышло, Альберт?

vap 25.06.11 в 19:18

Случайные появления с кучей подарков при выигрышах

vap 25.06.11 в 19:20

пустые обещания при проигрышах.

vap 25.06.11 в 19:20

Я хотела для неё чего-то лучшего.

vap 25.06.11 в 19:21

Почему же сейчас рассказала?

vap 25.06.11 в 19:22

Потому что она хочет с тобой встретиться.

vap 25.06.11 в 19:22

Семья Бачини действует на западном побережье, в основном в Вегасе.

vap 25.06.11 в 19:23

Но их интересы распространяются и на Европу, включая Лондон.

vap 25.06.11 в 19:23

Карло Бачини - младший отпрыск Вито, весьма жёсткий во всех смыслах,

vap 25.06.11 в 19:25

но далеко не самый влиятельный.

vap 25.06.11 в 19:27

В некотором роде, он позорит Вито, поскольку у него единственного в семье были приводы.

vap 25.06.11 в 19:29

Два раза за драку, и один за неоплату парковки.

vap 25.06.11 в 19:30

Ходят слухи, что ещё раз, и он вылетит из бизнеса.

vap 25.06.11 в 19:31

Привет, Альберт.

vap 25.06.11 в 19:32

Привет.

vap 25.06.11 в 19:32

И где его можно найти?

vap 25.06.11 в 19:32

- В стриптиз-клубе в Вест Энде.
- Что с полицейским участком?
- Шон достал чертежи.

vap 25.06.11 в 19:34

И если карта Купа не врёт, тогда, насколько я понимаю,

vap 25.06.11 в 19:34

- бриллианты должы быть под полом столовой, примерно на глубине восьми метров.
- Восьми?

vap 25.06.11 в 19:36

У него был экскаватор. Можем расчитывать, что во время стройки

vap 25.06.11 в 19:36

- бриллианты не были обнаружены, иначе мы бы про это услышали.
- Но?..

vap 25.06.11 в 19:37

Даже если мы попадём внутрь, то нам нужно будет пробиться через два метра железобетона,

vap 25.06.11 в 19:40

поэтому, нам понадобится серьёзное оборудование.

vap 25.06.11 в 19:40

После этого останется пройти только несколько метров земли и дело в шляпе.

vap 25.06.11 в 19:43

- Звучит довольно несложно, когда говоришь так быстро.
- Эмма, что насчёт самого участка?

vap 25.06.11 в 19:43

Работает там примерно 80 человек, из которых 15 - гражданский персонал.

vap 25.06.11 в 20:00

Может, ещё человек 20 есть: регулировщики, дружинники.

vap 26.06.11 в 05:46

- Ночная смена?
- Может, половина от этого.
- Окей.

vap 26.06.11 в 05:49

Найди, кто санкционирует технические работы в здании и достань мне список авторизованных фирм.

vap 26.06.11 в 05:51

- Шон, когда Эмма достанет этот список, найди, кто отвечает за канализацию.
- Канализация.

vap 26.06.11 в 05:53