My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 04 - Applebuck Season
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Черт возьми! Эта работа как раз по мне. Fry 07.02.11 в 18:38 Ничего себе! Куча работы мне выпало сегодня. Grue 24.05.11 в 18:34 |
|
|
Это самый большой урожай яблок, который я когда-либо видела. Fry 07.02.11 в 18:42 Ведь это самый большой урожай яблок, который я когда либо видела. Grue 24.05.11 в 18:34 |
||
|
Нет такого яблочного сада, с которым бы я не справилась. Fry 07.02.11 в 18:48 Я еще не встречала яблочный сад, с которым бы я не справилась. Grue 24.05.11 в 18:36 |
||
|
Я сделаю кучу работы еще до вечера. Fry 07.02.11 в 18:58 Я сделаю приличный кусок работы ещё до вечера. checooh 11.07.11 в 15:05 |
||
|
Я просто боюсь, что эта куча великовата для тебя. Fry 07.02.11 в 18:59 Да вот я и боюсь, что ты откусишь больше, чем сможешь прожевать. checooh 11.07.11 в 15:06 |
+1 | |
|
Хочешь сказать, мой рот обещает то, что мои ноги не могут сделать? Fry 07.02.11 в 19:00 Хочешь сказать, мой рот дает обещания, которые мои ноги не могут выполнить? Grue 24.05.11 в 18:39 |
||
|
Да что же... Fry 07.02.11 в 19:10 С чего бы... Это твоя сестра Эплджек, забыл что ли? Grue 24.05.11 в 18:42 |
+1 | |
|
Преданнейший из друзей и самый надежный пони? Fry 07.02.11 в 19:12 Самый преданный друг и самая надежная пони? Grue 24.05.11 в 18:43 |
||
|
Но всего лишь один пони. А один пони плюс сотни яблочных деревьев не дают в сумме... Fry 07.02.11 в 19:15 Но все равно лишь одна пони. А одна пони плюс сотни яблонь даже в уме не сложить. Grue 24.05.11 в 18:44 Но все равно лишь одна пони. А одна пони плюс сотни яблонь не дают в сумме ничего положительного. checooh 11.07.11 в 15:12 |
+3 | |
|
Не пудри мне мозги своей странной математикой! Fry 07.02.11 в 19:21 Эй, полегче тут со своей высшей математикой, не замутняй вопрос! Grue 24.05.11 в 18:48 |
||
|
Я сказала, что справлюсь с этим урожаем, и я докажу тебе это. Fry 07.02.11 в 19:23 Я сказала, что могу справиться с этим урожаем, и я докажу тебе это. Grue 24.05.11 в 18:49 |
||
|
Я соберу с этих деревьев все яблоки до последнего в одиночку! Fry 07.02.11 в 19:28 В этот Сезон Стряхивания Яблок я в одиночку соберу все яблоки до последнего! Grue 24.05.11 в 18:51 |
||
|
Ладно, пора начинать. Эти яблоки сами по себе оттуда не свалятся. Fry 07.02.11 в 20:06 Чтож, я лучше начну. Эти яблоки не стряхнут себя с деревьев сами. Grue 24.05.11 в 18:54 |
||
|
Эй! Fry 07.02.11 в 20:06 Ай! Grue 24.05.11 в 18:54 |
||
|
СТАДО! Fry 07.02.11 в 20:07 НАБЕГ! Grue 24.05.11 в 18:56 |
||
|
Эй! У меня такой дурацкий голос! Fry 07.02.11 в 20:08 Ээээй! Ээээтоо дееелааеет мооой гооолоос смешныыым! Grue 24.05.11 в 18:57 |
||
|
Пинки Пай! С ума сошла?! Беги! Fry 07.02.11 в 20:09 Пинки Пай! Ты сдурела?! Беги! Grue 24.05.11 в 18:58 |
||
|
Сохраняйте спокойствие! Fry 07.02.11 в 20:10 Всепони сохраняйте спокойствие! Нет причин для паники! Grue 24.05.11 в 18:59 |
||
|
Обходи их, Вайнона! Fry 07.02.11 в 20:15 Заходи сбоку, Вайнона! Grue 24.05.11 в 19:01 |
||
|
Прошу прощения, Эплджек. Fry 07.02.11 в 20:31 Ох! Мы просим прощения, Эплджек. Но Муууриэлла вот увидела какую-то отвратительную змею. Grue 24.05.11 в 19:10 |
||
|
И это всех нас напугало, ну ты знаешь.. Fry 07.02.11 в 20:34 И мы все перепугались, понимаешь. Grue 24.05.11 в 19:11 |
||
|
Я понимаю. Просто в следующий раз постарайтесь держаться подальше от Понивилля. Fry 07.02.11 в 20:37 Я вас полностью понимаю. Просто в следующий раз постарайтесь держаться подальше от Понивилля. Grue 24.05.11 в 19:12 |
||
|
Конечно, Эплджек. Пока, Вайнона! Fry 07.02.11 в 20:39 Конечно мы постараемся, Эплджек. Пока, Вайнона! Grue 24.05.11 в 19:14 |
||
|
Именно! Мы должны сделать что-нибудь, чтобы отблагодарить Эплджек за то, что она в одиночку спасла город. Fry 07.02.11 в 20:52 Именно! Мы должны что-нибудь сделать, чтобы отблагодарить Эплджек за то, что она однокопытно спасла город. Grue 24.05.11 в 19:17 |
+1 | |
|
- У нас все готово? Fry 07.02.11 в 21:02 - Все готовы? Grue 24.05.11 в 19:19 |
||
|
Теперь готово. Fry 07.02.11 в 21:03 Теперь мы готовы. Grue 24.05.11 в 19:20 |
||
|
- Эплджек готова? Fry 07.02.11 в 21:06 - А Эплджек приготовилась? Grue 24.05.11 в 19:21 |
||
|
С того раза со стадом. Fry 07.02.11 в 21:10 После того набега коров. Grue 24.05.11 в 19:23 |
||
|
Но она обязательно придет! Fry 07.02.11 в 21:11 Но она будет здесь обязательно! Grue 24.05.11 в 19:26 |
||
|
Добро пожаловать, все! Fry 07.02.11 в 21:12 Добро пожаловать, всепони! Grue 24.05.11 в 19:31 |
||
|
пони, от которого мы всегда можем ожидать помощи в делах больших и малых. Fry 07.02.11 в 21:22 пони, на помощь которой мы всегда можем расчитывать в делах больших и малых. Grue 24.05.11 в 19:33 |
||
|
- Пони, вклад которого в... Fry 07.02.11 в 21:24 - Пони, чей вклад в... Grue 24.05.11 в 19:34 |
||
|
На этой неделе она поможет мне Fry 07.02.11 в 21:30 На этой неделе она должна помочь мне с моим новым трюком! Grue 24.05.11 в 19:35 |
||
|
И я знаю - это будет ПОТРЯСАЮЩЕ! Fry 07.02.11 в 21:31 И я знаю - это будет ТАК КРУТО! Grue 24.05.11 в 19:37 |
||
|
Вот именно! И... Fry 07.02.11 в 21:31 Точно! И... Grue 24.05.11 в 19:38 |
||
|
На этой неделе я буду первый раз работать в "Сахарном Уголке"! Fry 07.02.11 в 21:36 На этой неделе, я буду заведовать "Сахарным Уголком" в первый раз! Grue 24.05.11 в 19:40 |
||
|
И при чем здесь коммунизм? Fry 07.02.11 в 21:37 И при чем здесь Эплджек? Fry 07.02.11 в 21:37 И какое это имеет отношение к Эплджек? Grue 24.05.11 в 19:42 |
||
|
Ох! Эплджек - лучший пекарь в мире. Она будет помогать мне! Fry 07.02.11 в 21:38 А! Эплджек - одна из лучших пекарей всех времен - должна помочь мне! Grue 24.05.11 в 19:43 |
||
|
Эплджек все делает просто великолепно! Fry 07.02.11 в 21:40 Эплджек может всё сделать замечательно! Grue 24.05.11 в 19:47 |
||
|
Ладно, очень здорово. А теперь могу я просто высказаться не преры... Fry 07.02.11 в 23:33 Ага, замечательно. Теперь если бы только меня перестали переби... Grue 24.05.11 в 19:52 |
||
|
- Твайлайт... Fry 07.02.11 в 23:34 - Твайлайт... Grue 24.05.11 в 19:52 |
||
|
Твайлайт, извини, я просто хотела сказать, что Эплджек Fry 07.02.11 в 23:37 Твайлайт, я очень извиняюсь, но я хотела добавить, что Эплджек Grue 24.05.11 в 19:53 |
||
|
на этой неделе еще помогает мне с официальной переписью кроликов, Fry 07.02.11 в 23:39 также поможет мне на этой неделе с официальной переписью кроликов, Grue 24.05.11 в 19:54 |
||
|
где мы сосчитаем всех крольчат, которые родились в этом сезоне. Fry 07.02.11 в 23:41 где мы подсчитаем всех новых маленьких крольчат родившихся в этом году. Grue 24.05.11 в 19:56 |
||
|
Ее великолепные умения пастуха помогут мне собрать их всех вместе. Fry 07.02.11 в 23:44 Её замечательный талант пасти животных поможет собрать их вместе. Grue 24.05.11 в 19:58 |
||
|
Еще желающие есть? Fry 07.02.11 в 23:45 Кто-нибудь еще? Кто-нибудь? Grue 24.05.11 в 19:59 |
||
|
Ну так вот, я собиралась сказать, что... Fry 07.02.11 в 23:52 Так вот, как я пыталась сказать... Grue 24.05.11 в 20:02 |
||
|
А, ничего! Fry 07.02.11 в 23:53 Ах, неважно! Grue 24.05.11 в 20:03 |
||
|
я воспользуюсь моим правом вручить награду "Лучшему Пони Понивилля" нашему дорогому почетному гостю Fry 08.02.11 в 00:01 для меня будет огромной честью вручить приз Пони Понивилля нашему дорогому почетному гостю, Grue 24.05.11 в 20:08 |
||
|
Круто! Так держать, Эплджек, это здорово! То есть... Fry 08.02.11 в 00:08 Круто! Так держать, Эплджек, это было супер! То есть... Grue 24.05.11 в 20:11 |
