My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 14 - Suited for Success
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Опалесенс. Только представь себе Fry 23.03.11 в 11:10 О, Опалесенс. Только представь себе, Grue 11.06.11 в 10:35 |
+1 |
|
как я появлюсь в своем изумительном наряде на Гранд Галлопинг Гала в Кантерлоте! Fry 23.03.11 в 11:23 как я появлюсь в своем новом изумительном наряде на Гранд Галлопинг Гала в Кантерлоте! Grue 11.06.11 в 10:36 |
+3 | |
|
Спасибо за проявленный интерес. Fry 23.03.11 в 11:24 |
+1 | |
|
Ну, похоже что так. Это же портняжная мастерская все-таки. Fry 23.03.11 в 11:30 Ну да, действительно. Это же портняжная мастерская, всё-таки. Grue 11.06.11 в 10:44 |
+1 | |
|
Я могу вам чем-то помочь? Fry 23.03.11 в 11:34 Я могу вам чем-нибудь помочь? Grue 11.06.11 в 10:45 |
+1 | |
|
Ой нет, нет, нет! Ты не можешь надеть эту... старую вещь. Yadda 15.03.11 в 15:54 |
+1 | |
|
Тебе нужен новый эффектный наряд для Торжества. Fry 06.04.11 в 15:43 Тебе нужен новый эффектный наряд для Галы. Grue 11.06.11 в 10:49 |
+1 | |
|
Ох, так мило с твоей стороны предложить, Рарити, но я не могу на это согласиться. Fry 23.03.11 в 11:54 О, это очень мило с твоей стороны, Рэрити, но я не могу на это согласиться. Grue 11.06.11 в 10:53 |
+5 | |
|
Наряд? Хрен там. Я просто надену свои старые рабочие шмотки. Fry 23.03.11 в 12:01 Наряд? Блин. Я просто хотела надеть свои старые рабочие шмотки. Grue 11.06.11 в 10:59 |
+1 | |
|
Я сошью платье для Торжества и тебе тоже, Рэйнбоу Даш. Fry 06.04.11 в 15:44 Я сошью наряд для Галы и тебе, Рэйнбоу Даш. Grue 11.06.11 в 11:04 |
+4 | |
|
И тебе, и ей, и всем вам! checooh 17.03.11 в 17:30 Я сделаю наряд для тебя, и тебя, и всем вам! Grue 11.06.11 в 11:06 |
+1 | |
|
А, это я обожаю! checooh 17.03.11 в 17:52 О, мне нравится, когда весело! Grue 11.06.11 в 11:13 |
+1 | |
|
В два счета? Fry 06.04.11 в 16:00 |
+1 | |
|
<i>Нить за нить, стачиваю вместе</i> checooh 20.03.11 в 19:21 |
+3 | |
|
<i>Платье Твайлайт xn 21.03.11 в 15:25 |
+1 | |
|
<i>Гармония цвета и формы...</i> Fry 06.04.11 в 16:24 |
+5 | |
|
<i>Деталь за деталью, надрез за надрезом</i> cat270 15.04.11 в 08:03 |
+1 | |
|
У меня в запасе ещё полно идей. checooh 20.03.11 в 15:34 |
+1 | |
|
Привет. checooh 20.03.11 в 15:56 |
+2 | |
|
Рукав узок, накладной воротник не подходит к отвороту-шальке, checooh 20.03.11 в 16:41 |
+1 | |
|
... а в целом, дизайн похож скорее на серийный, чем на настоящий французский от-кутюр. [<i>Haute couture - Высокая мода</i>] checooh 20.03.11 в 17:09 |
+4 | |
|
Так, звёзды на моём поясе должны быть расположены правильно. checooh 20.03.11 в 17:16 |
+1 | |
|
<i>Шов за швом, стачиваю вместе</i> xn 28.03.11 в 21:52 |
+1 | |
|
Может, леденцы сделают моё платье более "моим"? checooh 20.03.11 в 17:44 Ты не думаешь, что платье будет более "моим", если добавить ещё леденцов? Grue 11.06.11 в 12:13 |
+1 | |
|
<i>Рэйнбоу Даш, что у тебя на уме?</i> xn 06.04.11 в 16:19 |
+1 | |
|
<i>Делать платья непросто Fry 06.04.11 в 17:30 |
+1 | |
|
<i>Придется побегать, придерживаясь своего мнения</i> Fry 06.04.11 в 17:45 |
+1 | |
|
А если дождь пойдёт? Галоши! checooh 20.03.11 в 17:47 |
+1 | |
|
<i>Найди баланс между стилем и правильностью</i> cat270 15.04.11 в 08:10 <i>Найди баланс между стилем и нашими желаниями,</i> Fry 16.04.11 в 12:32 |
+1 | |
|
Вы знаете о Хойти-Тойти? Nemez 19.03.11 в 18:12 Слыхали об Ойти-Тойти? Grue 11.06.11 в 12:28 |
+3 | |
|
Ну, может это я при нем упомянул... Fry 16.04.11 в 13:07 |
+1 | |
|
Ага! Приготовься к тому, что все твои мечты станут реальностью. Nemez 19.03.11 в 18:11 |
+1 | |
|
Я хочу побыть одна! Я хочу поваляться в... xn 20.03.11 в 13:34 Я хочу быть одна! Я хочу упиваться... Fry 16.04.11 в 13:33 |
+1 | |
|
Это твой ответ на всё! xn 20.03.11 в 13:58 Семь бед - один ответ! checooh 18.07.11 в 19:19 |
+1 | |
|
Благодаря чудным знаниям Флаттершай о шитье. xn 20.03.11 в 16:02 |
+1 | |
|
Дубль два. Fry 16.04.11 в 14:02 |
+5 | |
|
Рарити, мои поздравления. xn 20.03.11 в 03:29 Рарити, мои поздравления. Вы впечатляющий знаток моды. Grue 11.06.11 в 13:13 |
+1 |