My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 16 - Sonic Rainboom2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эти крылья великолепны! Fry 28.02.11 в 15:23 Эти крылья прекрасны! Grue 18.06.11 в 18:18 |
|
|
О, конечно. Спасибо! Fry 28.02.11 в 15:23 О, благодарю! Grue 18.06.11 в 18:22 |
||
|
Осторожнее с этими крыльями, Рарити. Они сделаны из воздуха и утренней росы и невероятно хрупкие. Fry 28.02.11 в 15:23 Будь осторожнее с этими крыльями, Рэрити. Они сделаны из тончайшего шёлка и утренней росы, и они невероятно хрупкие. Grue 18.06.11 в 18:24 |
+1 | |
|
Не беспокойся, Твайлайт, я уверена, что они не рассыпятся от избытка внимания. Fry 28.02.11 в 15:24 Не беспокойся, Твайлайт, я уверена, что они не износятся от переизбытка внимания. Grue 18.06.11 в 18:26 |
||
|
Раз уж мы здесь, хотелось бы посмотреть на место, где делают погоду. Fry 28.02.11 в 15:24 |
||
|
Отличная идея! Fry 28.02.11 в 15:24 |
||
|
Пойдёмте, девочки! На погодную фабрику! Fry 28.02.11 в 15:24 Пойдём, девчонки! На фабрику погоды! Grue 18.06.11 в 18:28 |
||
|
Здесь создаются снежинки. Fry 28.02.11 в 15:24 |
||
|
Каждая из них сделана копытами. Как видите, это очень тонкая работа. Fry 28.02.11 в 15:25 Каждая из них сделана вкопытную. Как видите, это очень тонкая работа. Grue 18.06.11 в 18:30 |
||
|
О! Отсюда снежинки выглядят ещё лучше! Fry 28.02.11 в 15:25 |
||
|
Нам стоит пойти дальше, пока Рарити не испортила зиму и не вызвала у нас засуху. Fry 28.02.11 в 15:25 |
||
|
А здесь делают радуги. Fry 28.02.11 в 15:25 |
||
|
Остро! Fry 28.02.11 в 15:25 |
||
|
Да уж, радуги ценятся вовсе не за вкус. Fry 28.02.11 в 15:25 |
||
|
Где ты взяла эти удивительные крылья? Я тоже хочу парочку! Fry 28.02.11 в 15:26 Где ты взяла такие потрясные крылья? Я тоже хочу такие! Grue 18.06.11 в 18:35 |
||
|
Желание вполне понятное. Fry 28.02.11 в 15:26 Хм, я и так это вижу. Grue 18.06.11 в 18:38 |
||
|
О, смотрите, опять Радужная Авария! Fry 28.02.11 в 15:26 |
||
|
Рэйнбоу... хм.. Авария! Fry 28.02.11 в 15:26 |
||
|
Рарити, зачем ты разговариваешь с этими ребятами? Fry 28.02.11 в 15:26 |
||
|
О, они просто восхищаются моими крыльями, Рэйнбоу Даш. Fry 28.02.11 в 15:26 |
||
|
Ага. Тебе стоило бы забыть про Радужный удар и обзавестись такими крыльями. Fry 28.02.11 в 15:27 Ага. Тебе следует забыть про Радужный удар и обзавестись крыльями вроде таких! Grue 18.06.11 в 18:43 |
||
|
Ох. Ладно, девочки, пойдём посмотрим, как делаются облака. Fry 28.02.11 в 15:27 Ох. Пойдем, девочки, посмотрим, как делаются облака. Grue 18.06.11 в 18:44 |
||
|
Не слушай их. Ты наверняка победишь на соревновании. Fry 28.02.11 в 15:27 |
||
|
Ты шутишь? Я не могу сделать Радужный удар. И посмотри на эти старые скучные перьевые крылья. Fry 28.02.11 в 15:27 Ты шутишь? Я не могу сделать Радужный Удар. Только посмотри на эти старые скучные крылья из перьев. Grue 18.06.11 в 18:47 |
||
|
Я обречена. Fry 28.02.11 в 15:27 |
||
|
О да, стильные штучки. Ну же, пони, не стесняйтесь фотографировать. Fry 28.02.11 в 15:27 Эти старые добрые штучки? Давайте, всепони, фотографии приветствуются! Grue 18.06.11 в 18:50 |
||
|
Рарити! Мы должны помочь Рэйнбоу Даш расслабиться. Помнишь? Fry 28.02.11 в 15:28 |
||
|
Спрячь свои крылья и прекрати хвастаться. Fry 28.02.11 в 15:28 Спрячь свои крылья и прекрати выпендриваться. Grue 18.06.11 в 18:52 |
||
|
Фи. Как ты можешь просить меня спрятать совершенство? Fry 28.02.11 в 15:28 |
||
|
Рэйнбоу Даш, ты в порядке? Выглядишь не очень хорошо. Fry 28.02.11 в 15:29 |
||
|
Конечно! С чего бы мне не быть в порядке? Fry 28.02.11 в 15:30 |
||
|
Все так влюбились в крылья Рарити, что даже и не заметят моего провала на соревнованиях Лучших Юных Летчиков. Fry 28.02.11 в 15:30 Все так влюбились в крылья Рэрити, что даже и не заметят моего провала на соревновании Лучших Молодых Летчиков! Grue 18.06.11 в 18:53 |
||
|
О! Есть идея! Ты должна участвовать в конкурсе! Fry 28.02.11 в 15:30 |
||
|
Да! Я могу весь день смотреть как ты летаешь. Fry 28.02.11 в 15:30 |
||
|
Вряд ли есть другой пони, который пользуется крыльями так, как я. Fry 28.02.11 в 15:31 Вряд ли есть пони, которая пользуется крыльями так, как я. Grue 18.06.11 в 18:57 |
||
|
Возможно мне стоит поучаствовать. Fry 28.02.11 в 15:31 |
||
|
Что? Fry 28.02.11 в 15:31 |
||
|
Что мне делать? Теперь я ни за что не смогу победить в соревновании. Fry 28.02.11 в 15:31 |
||
|
Я скоро буду. Fry 28.02.11 в 15:31 Я здесь ненадолго. Grue 18.06.11 в 19:01 |
||
|
Леди и Джентельмены! Fry 28.02.11 в 15:32 Леди и Джентльпони! Grue 18.06.11 в 19:02 |
||
|
Пожалуйста встаньте и вместе со мной поприветствуйте нашу любимую Принцессу Селестию! Fry 28.02.11 в 15:32 |
||
|
Приветствуем наших звездных судей конкурса "Лучший Юный Лётчик" - Вандерболты! Fry 28.02.11 в 15:32 Поприветствуйте также знаменитых арбитров соревнования Лучших Молодых Лётчиков - Вандерболтс! Grue 18.06.11 в 19:06 |
||
|
А теперь посмотрим, кто возьмёт приз, как лучший юный лётчик в этом году! Fry 28.02.11 в 15:32 А теперь, давайте узнаем, кто возьмёт приз, как лучший юный лётчик этого года! Grue 18.06.11 в 19:08 |
||
|
Хорошо, участник номер 1 - выходите. Fry 28.02.11 в 15:33 |
||
|
Так, участник номер 2 - вперёд. Fry 28.02.11 в 15:33 |
||
|
Давай, давай, мы не можем ждать весь день. Fry 28.02.11 в 15:33 |
||
|
Она это тебе сказала. Fry 28.02.11 в 15:33 |
||
|
Ой-ой, кажется, это я. Fry 28.02.11 в 15:33 О, эээ... видимо это я. Grue 18.06.11 в 19:10 |
||
|
Хорошо, номер 4 - Ваш выход. Fry 28.02.11 в 15:34 |
||
|
Я номер 4 и мне нужна ещё одна минуточка. Будьте любезны, выпустите кого-нибудь вперёд меня. М? Fry 28.02.11 в 15:34 Я номер 4, и мне нужна ещё одна минуточка. Будьте любезны, выпустите кого-нибудь вперёд меня. М? Grue 18.06.11 в 19:12 |
