Mr. Sunshine / Мистер Саншайн / Сезон: 1 / Серии: 1-9 (9): 01x01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Почему ж ты не торопишься его починить, Боберт?
- Вы также сказали мне не бегать по каридору.

Stevelee 09.02.11 в 13:16

0

- Так почему ты не мчишься чинить его, Боберт?
- Потому, то вы мне не велели бегать.

ssv310 09.02.11 в 14:12

2

- Что ж ты так медленно ползёшь, Боберт?
- Вы же сами запретили мне бегать по коридорам

PanKotskiy 09.02.11 в 14:32

0

Забудь про разговор, что был у нас два года назад.

Stevelee 09.02.11 в 13:17

0

Да забудь про разговор двухлетней давности.

Marsha 09.02.11 в 19:21

2

- Ладно.
- собери всех

Stevelee 09.02.11 в 13:17

0

и придумай как
растопить лёд, пожалуйста.

Stevelee 09.02.11 в 13:18

0

О, нет, нет, нет, нет.
Она хочет поговорить.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:43

0

О, это не хорошо, друг.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:46

0

Это не к добру, дружище.

Pod_snezhnik 09.02.11 в 14:21

2

Просто растопи лед, Боберт.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:46

0

Бенджамин!
Зайди ко мне.

Alex_ander 09.02.11 в 14:17

1

Быстро. Быстро.
Как можно быстрее.

Alex_ander 09.02.11 в 14:18

1

Быстро. Быстро. Быстро.

Alex_ander 09.02.11 в 14:18

1

Кристал, пока ты не расстроилась

Alex_ander 09.02.11 в 14:19

1
+3

и не начала увольнять всех подряд,
я уже разобрался со льдом.

Alex_ander 09.02.11 в 14:20

1

Ты не видел
маленькую белую таблеточку

mr_sunshine 09.02.11 в 13:32

0

с надписью
на испанском?

mr_sunshine 09.02.11 в 13:32

0

Пожалуй, я недооценил
степень твоего расстройства.

Pod_snezhnik 09.02.11 в 15:07

0

Или я уже приняла таблетку?

Stevelee 09.02.11 в 14:21

0

Алло?

enpy 09.02.11 в 12:50

0

- Алло.

Pod_snezhnik 09.02.11 в 14:39

1
+1

Да, думаю, ты уже ее приняла.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:37

0

Терпеть не могу когда цирк приезжает сюда. Эти клоуны пугают меня.

AnnNicols 09.02.11 в 13:25

0

Ненавижу, когда сюда приезжает цирк. Эти клоуны меня пугают.

PanKotskiy 09.02.11 в 14:52

1

Они счастливы? Они грустят?

AnnNicols 09.02.11 в 13:26

0

Им весело или грустно?

PanKotskiy 09.02.11 в 14:51

2

Почему у них такие большие карманы?

AnnNicols 09.02.11 в 13:26

0

О чем мы говорим вообще?

AnnNicols 09.02.11 в 13:27

0

- Думаю, ты говоришь о клоунах.
- Я не люблю их, Бенджамин.

AnnNicols 09.02.11 в 13:27

0

Доброе утро,
прекрасные люди.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:38

0

Доброе утро, Алонзо.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:38

0

Доброе утро, Алонсо.

Gunger 09.02.11 в 13:38

1

У тебя непозволительно
чудесное настроение сегодня.

mr_sunshine 09.02.11 в 13:39

1

У тебя сегодня снова невероятно чудесное настроение

PanKotskiy 09.02.11 в 14:55

0

- Каждый день прекрасен, друг мой
- Да ладно, каждый?

mr_sunshine 09.02.11 в 13:40

2

- Каждый день прекрасен, друг мой
- Что, в самом деле?

PanKotskiy 09.02.11 в 14:56

0

Даже тот день, когда ты забыл про гудок
на последней секунде финала,

PanKotskiy 09.02.11 в 15:00

0

и после этого

_Nevidimka_ 09.02.11 в 14:42

0

наша команда переехала в Цинциннати?

PanKotskiy 09.02.11 в 15:01

0
+1

Бен, это был один из самых прекрасных дней.

AnnNicols 09.02.11 в 13:28

0

Именно в тот день я перестал думать только о себе и посвятил

PanKotskiy 09.02.11 в 15:02

0

свою жизнь служению великому
народу Сан-Диего.

Alex_ander 09.02.11 в 14:33

2

свою жизнь служению городу Сан-Диего

PanKotskiy 09.02.11 в 15:07

0

Все это так.
Но разве тем же вечером

Alex_ander 09.02.11 в 14:37

1

великий народ Сан-Диего
не сбросил твою машину в море?

Alex_ander 09.02.11 в 14:35

1

Да, ты прав. Преисполненные горя, они..

PanKotskiy 09.02.11 в 15:10

0

Ты пропустил бросок!
Он пропустил...

_Nevidimka_ 09.02.11 в 14:53

1

Ты забыл про гудок!
Он забыл...

_Nevidimka_ 09.02.11 в 14:53

3

Что ты делаешь?

_Nevidimka_ 09.02.11 в 14:42

0

Нужно вывести лекарство из организма.

SPNgirl 09.02.11 в 15:40

0

- Я должна нейтрализовать
таблетку, которую проглотила.

Pod_snezhnik 09.02.11 в 15:50

1

Что с моей сегодняшней
благотворительностью?

byss 09.02.11 в 16:15

1

Благ-благотво... Что?

byss 09.02.11 в 16:15

1

Благо- благотворительным...что...

Pod_snezhnik 09.02.11 в 16:18

0

Я вложил довольно много

Postman 09.02.11 в 16:08

0

Я довольно по - крупному вложилась

Pod_snezhnik 09.02.11 в 16:20

1

в нелегальные
собачьи бега в Гималаях.

Postman 09.02.11 в 16:11

0

Одна из собак, якобы
немного Гималайская.

Postman 09.02.11 в 16:12

-1

Одна из собак якобы укусила
одного гималайца.

Alex_ander 09.02.11 в 20:35

2
+3

Во всяком случае, у меня в руках
Гималайский кошмар.

Postman 09.02.11 в 16:14

0

Но, как бы там ни было, я теперь обладательница
Гималайского кошмара.

Pod_snezhnik 09.02.11 в 16:43

0

Так или иначе, я связалась
с гималайским кошмаром.

Alex_ander 09.02.11 в 20:46

2

И, чтобы ослабить негативное давление...

Maddy 09.02.11 в 16:51

0

И в ответ на негативные
отзывы прессы...

Pod_snezhnik 09.02.11 в 16:56

1

Чтобы ответить на
негативные выпады в прессе

byss 09.02.11 в 17:32

1
+2

И улучшить свое положение в обществе,

Aspen911 09.02.11 в 16:41

1

И улучшить репутацию
в обществе

byss 09.02.11 в 17:32

1

Здесь и в Гималаях.

_Nevidimka_ 09.02.11 в 14:53

0

как здесь, так и в Гималаях...

Aspen911 09.02.11 в 16:40

2

Кристал Коэн великодушно согласилась пожертвовать 50 000 долларов

_Nevidimka_ 09.02.11 в 14:54

0

на нужды подростков из неблагополучных районов.
Разве мы не можем использовать эти деньги, чтобы снова сделать это место красивым?

Maddy 09.02.11 в 16:53

1

молодежи из бедного района города.
А мы не можем потратить эти деньги на то, чтобы вернуть этому месту его былую привлекательность ?

Pod_snezhnik 09.02.11 в 17:05

1

- молодежному центру из трущоб.
- Мы не могли потратить эти деньги на пользу нашего центра?

byss 09.02.11 в 17:34

2

на нужды подростков из трущоб.
Почему бы нам не использовать эти деньги
на наведение здесь порядка?

Alex_ander 09.02.11 в 19:13

1
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →