Mr. Sunshine / Мистер Саншайн / Сезон: 1 / Серии: 1-9 (9): 01x09 - Ben and Vivian

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите.

iggor 07.04.11 в 21:04

0

Ваш отец - вор?

Stevelee 09.04.11 в 22:36

0

О Боже.
Пожалуйста, только не говорите,

Stevelee 09.04.11 в 22:37

0

что вы собираетесь использовать эту чушь

Stevelee 09.04.11 в 22:38

0

о воровстве звёзд и вкладывании их в мои глаза.

Stevelee 09.04.11 в 22:39

0

Нет, серьёзно.
Здесь есть пожилой человек,

Stevelee 09.04.11 в 22:40

0

очень похожий на вас, который украл мои часы.

Stevelee 09.04.11 в 22:40

0

О. Ну, на самом деле, это могла быть моя мама.

Stevelee 09.04.11 в 22:42

0

- У нее очень короткие волосы.
- Она кажется большой.

skyisover 14.04.11 в 00:52

0

- Это точно.
- Я Бэн.

skyisover 14.04.11 в 01:06

0

- Вивиан.
- Серьезно?

skyisover 14.04.11 в 01:07

0

Ага, имя "Бен" тоже довольно частое.

Erset 04.05.11 в 05:54

0

- Мы флиртуем или ссоримся?
- Я не думаю, что мы ссоримся.

Stevelee 09.04.11 в 22:47

0

- Тогда я сажусь
- Ладно.

Stevelee 09.04.11 в 22:48

0

Где...

Miracle35 26.04.11 в 16:59

0

Гляди,ты уже там сейчас. - Да.

Miracle35 26.04.11 в 17:01

0

- Смотри-ка, уже ютишься снизу.
- Ага.

Erset 04.05.11 в 05:55

0

Я хочу обратно на верх. - Давай.

Miracle35 26.04.11 в 17:03

0

- Думаю, стоит вернуться наверх.
- Да, стоит.

Erset 04.05.11 в 05:56

0

- Знаешь, на самом деле, ты кажешься мне знакомым.
- Ну, однажды я был мисс Америки,

Stevelee 09.04.11 в 22:53

0

пока они не сорвали с меня корону.

Stevelee 09.04.11 в 22:53

0

- Я до сих пор достаточно расстроен этим.
- Ага, нет. Это не то.

Stevelee 09.04.11 в 22:54

0

Думаю, это потому, что ты похож на филина. Точно.

Stevelee 09.04.11 в 22:56

0

Насколько ты можешь повернуть голову?

Stevelee 09.04.11 в 22:57

0

Знаешь, я не знаю.
Именно так люди и влюбляются друг в друга?

Stevelee 09.04.11 в 22:57

0

- Что будешь пить, Бен?
- Эрни...

Stevelee 09.04.11 в 22:58

0

Шабли на два пальца. И побыстрее.

Erset 04.05.11 в 05:57

0

На самом деле, принеси только мне, иначе будут проблемы.

Miracle35 26.04.11 в 17:10

0

Хотя, лучше на один, а то обзаведусь проблемами.

Erset 04.05.11 в 05:57

0

Я думала, что после того, как мы покончили с "дружбой с привилегиями",

Stevelee 09.04.11 в 23:07

0

ты собирался попробовать завести настоящие отношения.

Stevelee 09.04.11 в 23:07

0

Это и были настоящие отношения...
полностью удовлетворяющие,

Stevelee 09.04.11 в 23:08

0

настоящие отношения,
которые длились 6 часов.

Stevelee 09.04.11 в 23:08

0

И что, теперь всё кончено?
Я не понимаю.

Stevelee 09.04.11 в 23:09

0

Если тебе было так весело,
почему ты ей не позвонишь?

Stevelee 09.04.11 в 23:09

0

Я нахожу, что вторые свидания

Stevelee 09.04.11 в 23:15

0

часто приводят к таким вещам, как чувства и аллергия на кошек,

Stevelee 09.04.11 в 23:15

0

и необходимости притворяться, что тебя заботят её размышления о дожде.

Stevelee 09.04.11 в 23:19

0

Значит, ты правда не собираешься её снова увидеть?

Stevelee 10.04.11 в 06:25

0

Никогда.

Stevelee 10.04.11 в 06:26

0

А.

Stevelee 10.04.11 в 06:26

0

И когда я говорю никогда, я имею ввиду, что она прямо вон там.

Stevelee 10.04.11 в 06:28

0

Ладно. Ты отвлекаешь внимание,

Stevelee 10.04.11 в 06:29

0

машешь руками, а я на цыпочках вернусь в свой офис.

Stevelee 10.04.11 в 06:31

0

Я думаю, сейчас все могут меня услышать.

Stevelee 10.04.11 в 06:32

0

Доброе утро, Бен, Элис!

Stevelee 10.04.11 в 06:32

0

Я хотела бы представить вас моей новой ассистентке, Вивиан Корнелли.

Stevelee 10.04.11 в 06:34

0

Рада познакомиться с вами.

Stevelee 10.04.11 в 06:34

0

Рад с вами познакомиться, потому что это мы сейчас и делаем

Stevelee 10.04.11 в 06:36

0

впервые - знакомимся друг с другом.

Stevelee 10.04.11 в 06:36

0

- Потому что раньше мы никогда не встречались... друг с другом.
- Здесь вступаю я.

Stevelee 10.04.11 в 06:40

0

Привет. Меня зовут Элис.
Что случилось с Фрэнсис?

Stevelee 10.04.11 в 06:40

0

К сожалению, её отпуск по болезни закончился плачевно.

Stevelee 10.04.11 в 06:45

0
Минутку...

Следующая страница →