Flight of the Conchords / Flight of the Conchords – анонсы
Ищем переводчиков
Создана новая глава «Flight of the Conchords s01e07» в переводе «Flight of the Conchords» с английского на русский
Ищем переводчиков
Создана новая глава «Flight of the Conchords s01e05» в переводе «Flight of the Conchords» с английского на русский
Ищем переводчиков
Создана новая глава «Flight of the Conchords s01e04» в переводе «Flight of the Conchords» с английского на русский
Ищем переводчиков
Создана новая глава «Flight of the Conchords s01e03» в переводе «Flight of the Conchords» с английского на русский
Ищем переводчиков
Создана новая глава «Flight of the Conchords s01e02» в переводе «Flight of the Conchords» с английского на русский
Ищем переводчиков
Начат перевод «Flight of the Conchords / Flight of the Conchords» с английского на русский
The Flight of the Conchords (2007-?)
Два новозеландца-музыканта, они же группа The Flight of the Conchords в Нью-Йорке вроде как пытаются стать знаменитыми. Но пока у них только один друг, одна фанатка и недоменеджер.
HBO это товарный знак. Пусть проект будет не гениальный, но уж и банальным ни за что. Часто разве встретишь представителя жанра музыкальная комедия? А тем более хорошая музыкальная комедия? То-то и оно.
Вещь, конечно, очень своеобразная, довольно неровная. И Конкорды страдаю болезнью Tenacious D – песни великолепны, а вот то, что между ними 50/50. Но песни, песни-то бесподобны!
Так что круто, надеюсь одним сезоном не ограничатся.
(с) renold.livejournal.com
The Flight of the Conchords (2007-?)
Два новозеландца-музыканта, они же группа The Flight of the Conchords в Нью-Йорке вроде как пытаются стать знаменитыми. Но пока у них только один друг, одна фанатка и недоменеджер.
HBO это товарный знак. Пусть проект будет не гениальный, но уж и банальным ни за что. Часто разве встретишь представителя жанра музыкальная комедия? А тем более хорошая музыкальная комедия? То-то и оно.
Вещь, конечно, очень своеобразная, довольно неровная. И Конкорды страдаю болезнью Tenacious D – песни великолепны, а вот то, что между ними 50/50. Но песни, песни-то бесподобны!
Так что круто, надеюсь одним сезоном не ограничатся.
(с) renold.livejournal.com
Ищем переводчиков
Создана новая глава «Flight of the Conchords s01e01» в переводе «Flight of the Conchords» с английского на русский
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 марта 2009, владелец: robobob
- Скачали:
- 118 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
42.72% КП = 1.0