Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x10 - I''m Home

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот, возьмите...О, Бреннер, очень хорошо, что ты пришла на работу.

Devotion 17.03.11 в 13:25

0

Ну, доктор Китон был не против, если я возьму пару выходных.

Devotion 17.03.11 в 13:25

0

Да, на самом деле?
Ну, ему легко говорить

Devotion 17.03.11 в 13:26

0

когда он в Нью-Йорке и смотрит мюзикл "Злая",

Devotion 17.03.11 в 13:31

0

при этом оставив меня одну, чтобы руководить клиникой.

Devotion 17.03.11 в 13:31

0

Китон видел этот мюзикл?
Это трудно представить.

Devotion 17.03.11 в 13:31

0

Хорошо. Выбирай - легкий или тяжелый случай.

Devotion 17.03.11 в 13:34

0

Легкий. Да. Это то, что мне сейчас необходимо.

Devotion 17.03.11 в 13:35

0

Хороший прогноз.
Было бы хорошо, если бы никто не умер.

Devotion 17.03.11 в 13:36

0

- Геморрой или подагра?
- Насколько мне известно, то никто не умирает ни от того, ни от другого.

Devotion 17.03.11 в 13:38

0

- Подагра - замечательно. Люблю подагру.
- Отлично.

Devotion 17.03.11 в 13:39

0

Спасибо.

Chernika 17.03.11 в 13:33

0

Бреннер ? Хорошо,что ты вернулась.

Chernika 17.03.11 в 13:34

0

Спасибо тебе. Спасибо. Да.
Ты знаешь, это было...

Chernika 17.03.11 в 13:34

0

Я в норме.
Ну, это никогда не будет нормально...

Chernika 17.03.11 в 13:35

0

Ладно.

Chernika 17.03.11 в 13:35

0

Ладно.

Chernika 17.03.11 в 13:36

0

Ух ты.

Chernika 17.03.11 в 13:36

0

Ну, я не думаю, что Пикассо собирается убивать кого-либо.

Devotion 17.03.11 в 13:41

0

Этот, нет. Это Хьюго.
Он хороший человек.

Devotion 17.03.11 в 13:42

0

Ты дома?

bagdan4ik 17.03.11 в 14:29

0

"Ты дома?" Что это значит?

Chernika 17.03.11 в 13:36

0

Ну,у тебя бы тоже появился вымышленный друг,

Chernika 17.03.11 в 13:37

0

если бы ты была заперта здесь столько времени.

Chernika 17.03.11 в 13:37

0
+1

Привет,доктор Коул.

Chernika 17.03.11 в 13:38

0

Давно не виделись.

Chernika 17.03.11 в 13:38

0

Привет,друг.

Chernika 17.03.11 в 13:38

0

Над чем ты сегодня работаешь, Хьюго? Над закатом?

Devotion 17.03.11 в 13:44

0

Да, доктор.

Devotion 17.03.11 в 13:45

0

Я не видел его уже 30 лет.

Devotion 17.03.11 в 13:46

0

Ну, тебе стоит потребовать, чтобы в этой пятизвездочной камере

Devotion 17.03.11 в 13:48

0

тебе сделали окно, выходящее на запад.

Devotion 17.03.11 в 13:48

0

Когда я попал сюда впервые,

Devotion 17.03.11 в 13:48

0

именно по этому я скучал больше всего.

Devotion 17.03.11 в 13:49

0

Не по креольской кухне, не по виноградной водке.

Devotion 17.03.11 в 13:52

0

Мы знаем как достать это здесь.

Devotion 17.03.11 в 13:53

0

Да, я знаю.
Я видел состояние твоей печени.

Devotion 17.03.11 в 13:53

0

Хьюго,

Devotion 17.03.11 в 13:54

0

доктор Минард вколет тебе зофран и противогриппозную вакцину,

Devotion 17.03.11 в 13:56

0

а я послушаю твое сердце и легкие.

Devotion 17.03.11 в 13:56

0

Ничего себе.

Devotion 17.03.11 в 13:56

0

Брюшная водянка....голова медузы (расширение подкожных вен передней брюшной стенки)...

Devotion 17.03.11 в 13:59

0

Печень очень ослабла из-за цирроза.

Devotion 17.03.11 в 13:59

0

Да. А гепатит А должно быть

Devotion 17.03.11 в 14:01

0

дал осложнения.
- Дружище, боюсь, что тебе потребуется

Devotion 17.03.11 в 14:02

0

что-то более серьезное чем вакцинация.

Devotion 17.03.11 в 14:02

0

- Ай, больно.
- Ой...

Devotion 17.03.11 в 14:04

0

Она такая воспаленная.

Devotion 17.03.11 в 14:04

0

- Вам должно быть очень больно.
- Дорогуша.

Devotion 17.03.11 в 14:05

0

Я собственными руками вытащили курицу из пасти аллигатора.

Devotion 17.03.11 в 17:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →