Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x10 - I''m Home
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале Sharlie 17.03.11 в 10:45 |
|
|
Сейчас всё стало ясно... Sharlie 17.03.11 в 10:45 |
||
|
твоя семья выращивает кокаин! honeypie 17.03.11 в 10:48 |
||
|
Они твоя семья... honeypie 17.03.11 в 10:48 |
||
|
ты всегда будешь их прикрывать. Ты должен это делать. Devotion 17.03.11 в 11:04 |
||
|
Это конец. Sharlie 17.03.11 в 10:46 |
||
|
Ты устроил консультацию с лучшим кардиологом Нью-Йорка. Devotion 17.03.11 в 11:13 |
||
|
Ты не сможешь исправить это. Sharlie 17.03.11 в 10:46 |
||
|
- Я крестная. Devotion 17.03.11 в 11:09 |
||
|
Это... Devotion 17.03.11 в 11:14 |
||
|
Я и Мина.....мы были такие пьяные Devotion 17.03.11 в 11:15 |
||
|
и переспали. Devotion 17.03.11 в 11:15 |
||
|
Вставайте! Вставайте! Devotion 17.03.11 в 11:17 |
||
|
- О, Боже. - Хорошо, встаем. Devotion 17.03.11 в 11:17 |
||
|
Пошли вон! Devotion 17.03.11 в 11:18 |
||
|
Помогите! Кто-нибудь! Sharlie 17.03.11 в 10:46 |
||
|
Ребенок в воде. Sharlie 17.03.11 в 10:47 |
||
|
Я была недостаточно сильна, чтобы спасти его OleLolka 17.03.11 в 18:33 |
||
|
То, что случилось сегодня,это не твоя вина. Devotion 17.03.11 в 11:22 |
||
|
в™ У меня новая душа, у меня новый путь в™ Devotion 17.03.11 в 19:59 |
||
|
Нью-Йорк. Sharlie 17.03.11 в 10:47 |
||
|
Чувак, готов поспорить они хорошо провели время. Sharlie 17.03.11 в 10:48 |
||
|
Рестораны с кондиционерами. Devotion 17.03.11 в 11:24 |
||
|
- Нормальный туалет. Devotion 17.03.11 в 11:25 |
||
|
Хорошо. Что ты скажешь на это - ты и я отправимся в путешествие, лоса? Sharlie 17.03.11 в 10:48 |
||
|
Чтобы мы с тобой остались наедине в номере? Devotion 17.03.11 в 11:26 |
||
|
Нет, спасибо. Sharlie 17.03.11 в 10:49 |
||
|
- С возвращением, шеф. Devotion 17.03.11 в 11:27 |
||
|
Крокодил Данди вернулся из большого города. Sharlie 17.03.11 в 10:49 |
||
|
Как дела? Sharlie 17.03.11 в 10:49 |
||
|
Ты убедился, что эти эскалаторы работают? Devotion 17.03.11 в 11:28 |
||
|
Да, вверх-вниз. Devotion 17.03.11 в 11:29 |
||
|
-Да, ты прав. Mott 17.03.11 в 13:01 |
||
|
Более важно, как Райан? Sharlie 17.03.11 в 10:49 |
||
|
Уф, она официальной в списке для трансплантации, Sharlie 17.03.11 в 10:50 |
||
|
но она в конце списка. Devotion 17.03.11 в 11:31 |
||
|
Это может занять год прежде чем она получит новое сердце. Sharlie 17.03.11 в 10:50 |
||
|
Да, а пока она должна относиться к этому спокойнее. Sharlie 17.03.11 в 10:51 |
||
|
Я говорил ей всю неделю об этом в Нью-Йорке, Sharlie 17.03.11 в 10:51 |
||
|
но ей надоело слышать это от меня, поэтому... Devotion 17.03.11 в 11:32 |
||
|
Дружище, мы возьмем это на себя. Devotion 17.03.11 в 11:34 |
||
|
Спасибо. Sharlie 17.03.11 в 10:51 |
||
|
Привет! Итак, какой план на сегодня? Sharlie 17.03.11 в 10:52 |
||
|
О, я и так всю неделю просидела без дела в этой больнице. Devotion 17.03.11 в 11:36 |
||
|
Я готова к активным действиям. Devotion 17.03.11 в 11:37 |
||
|
Ничего серьезного не происходит. Devotion 17.03.11 в 11:37 |
||
|
- Проводим вакцинацию. Devotion 17.03.11 в 11:38 |
||
|
Ага. Sharlie 17.03.11 в 10:52 |
||
|
Хорошо, в тюрьме Святой Беатрикс наблюдается вспышка вируса. Devotion 17.03.11 в 11:41 |
||
|
Отлично. Рассчитывайте и на меня. Devotion 17.03.11 в 11:41 |
