Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x11 - Everything''s As It Should Be
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
идеален. bagdan4ik 24.03.11 в 15:09 |
|
|
У тебя отличный английский. bagdan4ik 24.03.11 в 15:09 |
||
|
Я попросила тебя заполнить информационный бланк, bagdan4ik 24.03.11 в 15:09 |
||
|
а ты написала только его имя. bagdan4ik 24.03.11 в 15:10 |
||
|
Какая у него фамилия? bagdan4ik 24.03.11 в 15:10 |
||
|
Я... Анна, как фамилия твоего дяди? bagdan4ik 24.03.11 в 15:10 |
||
|
Где он живёт? bagdan4ik 24.03.11 в 15:11 |
||
|
Он не твой дядя. bagdan4ik 24.03.11 в 15:11 |
||
|
Вы попросили написать то, что я знаю. bagdan4ik 24.03.11 в 15:11 |
||
|
Почему ты это делаешь? bagdan4ik 24.03.11 в 15:12 |
||
|
Никто не отдаёт почку.... bagdan4ik 24.03.11 в 15:12 |
||
|
Сколько он тебе платит? bagdan4ik 24.03.11 в 15:12 |
||
|
Много. bagdan4ik 24.03.11 в 15:12 |
||
|
У нас успешная пересадка, народ bagdan4ik 24.03.11 в 15:12 |
||
|
Эй! bagdan4ik 24.03.11 в 15:13 |
||
|
Зи однажды упоминала лекарственный сок дерева. Meche 24.03.11 в 18:43 |
||
|
Это, типа, как волос дракона bagdan4ik 24.03.11 в 15:14 |
||
|
Ага. Палец лягушки. Глаз тритона. Meche 24.03.11 в 18:45 |
||
|
Я обычно просто сплю на лекциях Зи. Meche 24.03.11 в 18:46 |
||
|
Это как натуральный бинт, bagdan4ik 24.03.11 в 15:16 |
||
|
обладает антибактериальным и кровоостанавливающим свойствами bagdan4ik 24.03.11 в 15:16 |
||
|
Мы смогли бы приклеить пальцы, bagdan4ik 24.03.11 в 15:17 |
||
|
Это не то дерево. bagdan4ik 24.03.11 в 15:18 |
||
|
Отлично. Нам осталось проверить ещё bagdan4ik 24.03.11 в 15:18 |
||
|
Ага, ну, в общем, я была всеми руками за жгут. Meche 24.03.11 в 18:47 |
||
|
Это ты хотел спасти его ногу. Meche 24.03.11 в 18:48 |
||
|
Ну да, а как иначе он будет играть в "Ударь ногами мешок"? Meche 24.03.11 в 18:51 |
||
|
Серьёзно. Фер? Фер. Meche 24.03.11 в 18:51 |
||
|
"Крис" тоже сокращённо от Кристофер. Meche 24.03.11 в 18:52 |
||
|
Точно так же, как "Тофер". "Тоф" тоже подойдет, да? Meche 24.03.11 в 18:52 |
||
|
А знаешь, Бреннер права. bagdan4ik 24.03.11 в 15:19 |
||
|
Это не странно. bagdan4ik 24.03.11 в 15:19 |
||
|
Нет ничего странного между нами. bagdan4ik 24.03.11 в 15:19 |
||
|
Уж точно не страннее того, что мы делаем с тобой сейчас здесь, ну ты понял. Meche 24.03.11 в 18:54 |
||
|
Ой, да это просто... Meche 24.03.11 в 18:55 |
||
|
Эй! Красный сок. У меня потёк красный... красный сок. Meche 24.03.11 в 18:56 |
||
|
Да! Это ... кровь дракона. Meche 24.03.11 в 18:57 |
||
|
Кровь дракона. bagdan4ik 24.03.11 в 13:13 |
||
|
Видишь, я не так далёк был от правды со своим глазом тритона. Meche 24.03.11 в 18:57 |
||
|
Нет. rgp 24.03.11 в 16:54 |
||
|
Вы обвиняете меня в том, что я причиняю bagdan4ik 24.03.11 в 15:21 |
||
|
Я вас ни в чём не обвиняю. bagdan4ik 24.03.11 в 15:21 |
||
|
Я снимаю кожицу с винограда, чтобы он мог его прожевать. Meche 24.03.11 в 18:58 |
||
|
Я развешиваю его рубашки на терновнике. Meche 24.03.11 в 19:01 |
||
|
Я вся в царапинах, но ему нравится запах на его воротнике, Meche 24.03.11 в 19:02 |
||
|
потому я это делаю. Meche 24.03.11 в 19:02 |
||
|
А как вы объясните кровоподтёки? Meche 24.03.11 в 19:03 |
||
|
Или другие, полученные им, травмы? Meche 24.03.11 в 19:03 |
||
|
Заботиться о ком-то это очень нервная работа, я знаю, Meche 24.03.11 в 19:04 |
||
|
и иногда, если мы выходим из себя... Meche 24.03.11 в 19:05 |
