Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x12 - Hold On Tight

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чарли, это то что ты запомнил

OleLolka 31.03.11 в 17:46

0

когда тебе было девять, понимаешь?
Ты не видел ее очень давно.

OleLolka 31.03.11 в 17:47

0

Просто поверь мне.
Ты не должен зацикливаться на этом.

OleLolka 31.03.11 в 17:46

0

Не проси меня сделать то, чего не могу.
Теперь я практически доктор.

OleLolka 31.03.11 в 17:48

0

Ладно, ты хочешь быть доктором?

OleLolka 31.03.11 в 17:47

0

Давай...
давай говорить как доктора

OleLolka 31.03.11 в 17:49

0

У нас пациент с умственными отвклонениями.

OleLolka 31.03.11 в 17:49

0

Она потенциально опасна для себя и окружающих.

OleLolka 31.03.11 в 17:49

0

У нас нет ни ресурсов, ни возможновстей

OleLolka 31.03.11 в 17:50

0

здесь оказать ей помощь,
так что мы будем делать?

OleLolka 31.03.11 в 17:51

0

Ты сказал, что это возможно из-за ее щитовидки

OleLolka 31.03.11 в 18:05

0

Да сказал, но я ошибся.
Извини. Так что мы будем делать?

OleLolka 31.03.11 в 17:51

0

Фуллер, нам срочно нужны еще одни руки

OleLolka 31.03.11 в 17:52

0

Мы здесь еще не закончили

OleLolka 31.03.11 в 17:53

0

Что случилось?

OleLolka 31.03.11 в 17:53

0

Это где-то здесь.
Я знаю это.

OleLolka 31.03.11 в 17:53

0

Прислали в коробке для пожертвований много лет назад.

Meche 31.03.11 в 21:26

0

Ах! Оо. Вау. Ты не шутила о древности

OleLolka 31.03.11 в 17:54

0
+2

О, Боже.
Здесь нужна батарея... в 9 вольт

OleLolka 31.03.11 в 17:55

0

Великолепно, ну теперь нам осталось найти электро-гитару

OleLolka 31.03.11 в 17:56

0

или детектор дыма

OleLolka 31.03.11 в 17:56

0

Ты ищешь в кабинете,
я ищу в лаборатории.

OleLolka 31.03.11 в 17:57

0

Мамочка, я есть хочу.

OleLolka 31.03.11 в 17:57

0

Ой-ой, я запачкалась.

Meche 31.03.11 в 21:28

0

Какая хорошенькая кукла.

OleLolka 31.03.11 в 17:58

0

Люблю тебя, мамочка.

OleLolka 31.03.11 в 17:58

0

Как куколку зовут?

OleLolka 31.03.11 в 17:58

0

Сэнди. Обними меня!

OleLolka 31.03.11 в 18:07

0

Сэнди. Привет, Сэнди. Я Доктор Минард.
Как ты себя чувствуешь?

OleLolka 31.03.11 в 17:59

0

О, нет.
У Сэнди лёгочная эмболия.

Meche 31.03.11 в 21:29

0

Нужно сделать операцию

OleLolka 31.03.11 в 18:08

0

О-о. Я есть хочу.

OleLolka 31.03.11 в 18:09

0

Хорошо. Она сделает это.
Спасибо.

OleLolka 31.03.11 в 18:09

0

Отлично. Она поправится.
Спасибо.

Meche 31.03.11 в 21:40

2

Холи...

OleLolka 31.03.11 в 18:09

0

О Господи...

Meche 31.03.11 в 21:40

2

Почти так же удобно, как это выглядит.

Meche 31.03.11 в 21:41

0

Минард, нам бы не помешала твоя помощь в операционной.

Meche 31.03.11 в 21:41

0

А, да,
я типа занята.

OleLolka 31.03.11 в 18:10

0

Где Кларк?

OleLolka 31.03.11 в 18:10

0

Эм, она устала,
так что я отправила ее домой.

OleLolka 31.03.11 в 18:11

0
+1

Ну, обычно она не знает когда нужно остановиться

OleLolka 31.03.11 в 18:12

0

- Отличная работа, Минард.
- Ага.

OleLolka 31.03.11 в 18:12

0

Шарлин, нам придется вас продезинфицировать.

Devotion 31.03.11 в 21:44

0

Ага. Кажется, я тут заражаю среду.

Meche 31.03.11 в 21:42

0

Ну вы и есть та самая среда, док.

Meche 31.03.11 в 21:42

0

Как только мы сдавим артерию, вы отпустите,

Meche 31.03.11 в 21:43

0

но не секундой ранее, договорились?

Meche 31.03.11 в 21:43

0

О, она приходит в себя.

Devotion 31.03.11 в 21:45

0

Хорошо. Нам придется поместить ее в горизонтальное положение.

Devotion 31.03.11 в 21:46

0

Если хочешь что-нибудь сказать,

OleLolka 31.03.11 в 18:14

0

- самое время.
- Эй. Фрэн...

OleLolka 31.03.11 в 18:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →