Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x12 - Hold On Tight

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты знаешь, поезда в Нью Йорке очень напоминают катающиеся писсуары.

OleLolka 31.03.11 в 19:09

0

Я ненавижу их.

micella 31.03.11 в 17:09

0

Однажды когда я садилась на поезд,

micella 31.03.11 в 17:10

0

мне позвонили сказать, что моя бабушка умерла.

micella 31.03.11 в 17:10

2

я получил(а) звонок о том что моя бабушка умерла

OleLolka 31.03.11 в 19:10

0

и о том, что она оставила мне целую кучу денег,

OleLolka 31.03.11 в 19:11

0

и с тех пор я все время ездила на такси.

OleLolka 31.03.11 в 19:12

0

Это здорово.

OleLolka 31.03.11 в 19:12

0

Но не совсем для моей бабули.

OleLolka 31.03.11 в 19:12

0

В любом случае, после всего этого,
скорее всего ты окажешься в начале

OleLolka 31.03.11 в 19:14

0

списка на пересадку,
так что тебе нужно чтобы Китон

OleLolka 31.03.11 в 19:15

0

позвонил своему сердечному знакомому в Нью-Йорке немедленно.

OleLolka 31.03.11 в 19:17

0

немедленно позвонил своему знакомому кардиологу в Нью-Йорк.

Devotion 31.03.11 в 22:13

1

Нет, ты должна.

OleLolka 31.03.11 в 19:17

0

Что?

OleLolka 31.03.11 в 19:17

0

Мы не зря не пускаем родных в операционную.

Meche 31.03.11 в 22:16

0

- Я не хочу чтобы мой парень принимал за меня мои медицинские решения. - Кларк.

OleLolka 31.03.11 в 19:18

0

или мой лучший друг.
Ты видела.

OleLolka 31.03.11 в 19:21

0

Я думаю, она не может принять это.

OleLolka 31.03.11 в 19:22

0

Я имею в виду, что она не смогла быть хладнокровной.

Meche 01.04.11 в 11:02

1

Мне нужен кто-то кому я не очень нравлюсь.

OleLolka 31.03.11 в 19:21

0

Ты мне нравишься.

OleLolka 31.03.11 в 19:22

0

Ну может волосы немного раздражают и вся эта религиозная фигня, но...

Meche 31.03.11 в 22:17

0

Если бы со мной что-то случилось, ты бы выдержала.

Meche 01.04.11 в 11:01

0

У неё закружится голова.

Meche 31.03.11 в 22:18

0

Да. Кто-то должен остановить ее.
Мда, кто-то должен

OleLolka 31.03.11 в 19:23

0

Ну, как бы это было не правильно. Я не в том положении чтобы давать советы.

OleLolka 31.03.11 в 19:24

0

Я выбрала сезонного парня

OleLolka 31.03.11 в 19:24

0

который зависит от кокаинового календаря, так что...

OleLolka 31.03.11 в 19:25

0

Я сказал Чарли что его
мать шизофреник.

kittyfire 31.03.11 в 19:00

0

Мне пришлось сказать Чарли, что его мать шизофреник.

OleLolka 31.03.11 в 19:28

1

Он думает что она только устала.
Он собирался взять ее домой.

kittyfire 31.03.11 в 19:01

0

Я убила Кларк сегодня,

kittyfire 31.03.11 в 19:01

0

и я вернула
ее обратно к жизни,

kittyfire 31.03.11 в 19:02

0

и теперь она хочет чтобы я была ее врачом первичной медицинской помощи

OleLolka 31.03.11 в 19:29

0

и Китон не знает об этом...
вообще ни о чем.

kittyfire 31.03.11 в 19:02

0

- Ты победила.
- Я не знаю что это значит.

kittyfire 31.03.11 в 19:03

0

Вот ты где.

micella 31.03.11 в 17:04

0

Я знаю, что не могу отвлекать вас от работы,

OleLolka 31.03.11 в 19:31

0

но вы не поверите что я нашел (нашла)

OleLolka 31.03.11 в 19:31

0

Маленькая сестрёнка для Обеда.

Meche 31.03.11 в 22:18

0

Все в порядке, Мина Минард?

micella 31.03.11 в 17:05

0

Да. Мы можем назвать её Закуской.

Meche 31.03.11 в 22:19

0

Это не только секс
и яйца, да?

kittyfire 31.03.11 в 19:04

0

Ну я что-то типа....

OleLolka 31.03.11 в 19:32

0

Надеялся что это могло бы быть, но это не так.

OleLolka 31.03.11 в 19:33

0

Извини, Фуллер

OleLolka 31.03.11 в 19:32

0

Ваша рана заживет очень скоро.

Meche 31.03.11 в 22:20

0

Как Шарлин?

OleLolka 31.03.11 в 19:33

0

Она все еще в операционной

OleLolka 31.03.11 в 19:34

0

Мм.

OleLolka 31.03.11 в 19:34

0

- Были осложнения...
- Что?

OleLolka 31.03.11 в 19:34

0

Но они делают все что могут. ладно?

OleLolka 31.03.11 в 19:34

0

Мм.

OleLolka 31.03.11 в 19:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →