Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x13 - There''s A Lot To Miss About The Jungle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я даже не знаю как выглядит выпускной вечер.

Emiliya15 07.04.11 в 16:49

0

Каждую весну,
мы едем на велосипеде через...

Emiliya15 07.04.11 в 16:49

0

Антарктику или что-то.

Emiliya15 07.04.11 в 16:50

0

Это звучит круто. Холодно.

Emiliya15 07.04.11 в 16:50

0

Вы знаете что звучит круто?

Emiliya15 07.04.11 в 16:50

0

Круто ходить в школы, а не иметь репетитора,

Devotion 07.04.11 в 20:34

0

дружить с людьми, которых знаешь не только по Facebook,

Devotion 07.04.11 в 20:35

0

заигрывать с девчонками.

Devotion 07.04.11 в 20:35

0

Почему ты не сказал ей это?

Emiliya15 07.04.11 в 16:51

0

О, да. "Эй, мам,
Я знаю, ты пытаешься

Emiliya15 07.04.11 в 16:52

0

-жить полной жизнью и все такое,

Emiliya15 07.04.11 в 16:52

0

-но лучше я засуну руку под блузку девчонки,

Devotion 07.04.11 в 20:36

0
+2

чем сделаю счастливыми последние дни твоей жизни."

Devotion 07.04.11 в 20:37

0

Можешь и так сказать...

Devotion 07.04.11 в 20:38

0

Сегодня я смотрел быку прям в глаза.

Devotion 07.04.11 в 20:38

0

Я...хотел покончить с этим.

Devotion 07.04.11 в 20:39

0

Что ты имеешь ввиду?

Devotion 07.04.11 в 20:39

0

Я люблю мою маму...

Emiliya15 07.04.11 в 16:55

0

И я не хочу, чтобы она умирала,

Emiliya15 07.04.11 в 16:56

0

но я хочу выйти из игры.

Devotion 07.04.11 в 20:40

0

Ничего себе. Ты позволил быку пронзить себя?
О чем ты думал?

Devotion 07.04.11 в 20:41

0

А я и не думал.

Devotion 07.04.11 в 20:41

0

Я хотел вернуться к прежней жизни,
но не таким образом.

Devotion 07.04.11 в 20:42

0

Я хотел вернуть себе свою жизнь,
но не так.

Tilly 08.04.11 в 12:26

0

Не отнимая остаток ее жизни.

Tilly 08.04.11 в 12:26

0

Слушай, я не хочу этого.
Я не хочу ее вены.

Emiliya15 07.04.11 в 16:57

0

Но ребенок не хочет этого.

Emiliya15 07.04.11 в 16:57

0

И что ты хочешь сделать,
пластическую операцию, отрезать ему ногу?

Devotion 07.04.11 в 20:45

0

Нет, конечно нет.
он несовершеннолетний.

Emiliya15 07.04.11 в 16:58

0

Его мозг не достаточно развит, чтобы
принимать рациональные решения,

Emiliya15 07.04.11 в 16:58

0

не говоря уже о том, что это
повлияет на

Emiliya15 07.04.11 в 16:59

0

всю его дальнейшую жизнь.
Это решение должны принимать родители.

Devotion 07.04.11 в 20:46

0

Они сказали - мы делаем.
Я сказал - значит делаем.

Devotion 07.04.11 в 20:47

0

Значит, мы делаем.
Так что ты и этот парнишька должны просто расслабиться,

Devotion 07.04.11 в 20:49

0

и не мешайте взрослым решать проблемы.

Devotion 07.04.11 в 20:49

0

Хорошо, помедленней Минард,

Emiliya15 07.04.11 в 17:05

0

-Что случилось?
-Грузовик давил ее.

Emiliya15 07.04.11 в 17:05

0

-Мне пришлось вытащить ее.
У меня не было выбора. -Так что ты думаешь?

Emiliya15 07.04.11 в 17:06

0

Спинальный шок объясняет низкое давление.

Devotion 07.04.11 в 20:50

0

И слабость в ногах,
но не боль.

Emiliya15 07.04.11 в 17:06

0

Внутрибрюшное кровотечение
объяснило бы артериальное давление,

Emiliya15 07.04.11 в 17:07

0

но не слабость.
Если это внутреннее кровотечение,

Emiliya15 07.04.11 в 17:08

0

то я должна вскрыть ее грудную клетку прямо сейчас.

Emiliya15 07.04.11 в 17:08

0

Зажим аорты
может остановить кровтечение.

Emiliya15 07.04.11 в 17:09

0

-Но если это спинальный шок, тогда...
-Ты должна ничего не делать.

Emiliya15 07.04.11 в 17:10

0

Зажим аорты может убить ее.

Emiliya15 07.04.11 в 17:11

0

Хорошо, значит вы думаете что я должна ничего не делать.

Emiliya15 07.04.11 в 17:11

0

Я бы все равно ничего не делала.

Devotion 07.04.11 в 20:53

0

Хорошо, в любом случае 50 на 50.

Emiliya15 07.04.11 в 17:12

0

- Так скажите что мне делать.
- Я не могу.

Emiliya15 07.04.11 в 17:12

0

Что?! Вы всем говорите что делать!

Emiliya15 07.04.11 в 17:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →