Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю: Off The Map - 01x13 - There''s A Lot To Miss About The Jungle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простая хирургическая обработка.

Emiliya15 08.04.11 в 07:08

0

ВЫ должны были уйти отсюда
еще час назад.

Emiliya15 08.04.11 в 07:08

0

Я всегда знал,
что я маленький человек...

Emiliya15 08.04.11 в 07:09

0

Но я не когда не чувствовал себя маленьким.

Emiliya15 08.04.11 в 07:09

0

Я никогда не чувствовал себя слабым, пока не провалил единственное задание,

Leeloo 08.04.11 в 09:02

0

которое хотел выполнить, с первой же попытки.

Leeloo 08.04.11 в 09:02

0

Опять.

Emiliya15 08.04.11 в 07:10

0

Извините. Извините.

Emiliya15 08.04.11 в 07:11

0

Все в порядке. Это просто еще один приступ паники.

Leeloo 08.04.11 в 08:58

0

Давайте позволим ему пройти. Просто дышите.
Дышите.

Leeloo 08.04.11 в 09:00

0

Здорово. Так выглядит паническая атака?

Leeloo 08.04.11 в 09:01

0

-Нет, это не так.
-Что это значит?

Emiliya15 08.04.11 в 07:12

0

Это значит, что проблема не вашей голове.
Это в вашем сердце.

Emiliya15 08.04.11 в 07:12

0
+1

Ладно, введите 6 миллиграмм аденозина.

Leeloo 08.04.11 в 09:04

0

Нам не понадобится операционная.

Leeloo 08.04.11 в 09:04

0

Доктор сказал мне, что ты сказал.

Emiliya15 08.04.11 в 07:13

0

Доктор передал мне твои слова.

Devotion 08.04.11 в 10:52

0

Я не хочу быть тем человеком, который испортит
последние дни твой жизни.

Devotion 08.04.11 в 10:53

0

Я не могу.

Emiliya15 08.04.11 в 07:14

0

Думаешь, если я перестану путешествовать,
это испортит мою жизнь?

Devotion 08.04.11 в 10:54

0

Ты больна,

Devotion 08.04.11 в 10:54

0

и еще столько много вещей,
которые ты не видела...

Devotion 08.04.11 в 10:55

0

Альпы, Новая Зеландия,
Серенгети.

Devotion 08.04.11 в 10:56

0

Ничего страшного,если я не увижу Альпы.

Devotion 08.04.11 в 10:58

0

Я хотела увидеть их вместе с тобой.

Devotion 08.04.11 в 10:59

0

Я буду рада провести
время как это было раньше,

Devotion 08.04.11 в 11:37

0

сидеть дома и смотреть
телевизор с тобой.

Devotion 08.04.11 в 11:37

0

Ты просто хочешь, чтобы я согласился на операцию?

Devotion 08.04.11 в 11:38

0

Дорогой, я так заставляла тебя делать много,
чего ты не хотел.

Devotion 08.04.11 в 11:39

0

Теперь ты просишь меня,

Devotion 08.04.11 в 11:41

0

забавно то, что

Devotion 08.04.11 в 11:41

0

с тех пор как ты стал донором
для моего косного мозга,

Devotion 08.04.11 в 11:42

0

правда это прозвучит немного
ненормально,

Devotion 08.04.11 в 11:43

0

но внутри себя я чувствую частичку тебя.

Devotion 08.04.11 в 11:43

0

И если я сделаю это для тебя,

Devotion 08.04.11 в 11:45

0

в тебе будет частичка меня.

Devotion 08.04.11 в 11:45

0

Еще долгое время спустя, понимаешь?

Devotion 08.04.11 в 11:46

0

После всего.

Devotion 08.04.11 в 11:47

0

Ты ненавидишь смотреть телек.

Devotion 08.04.11 в 11:47

0

Мы подключим канал путешествий.

Devotion 08.04.11 в 11:48

0

Хорошо.

Devotion 08.04.11 в 11:48

0

Ты все таки был прав.

Devotion 08.04.11 в 11:49

0

Ау. Я краснею.

kittyfire 08.04.11 в 10:17

0

Замолчи и приготовь снова операционную, Фулер.

Devotion 08.04.11 в 11:50

0

"Фуллер"? А что случилось с "Пластиком"?

kittyfire 08.04.11 в 10:16

0

Ау. Сейчас я действительно покраснею.

kittyfire 08.04.11 в 10:17

0

Окей. Мы почти там, ладно?

kittyfire 08.04.11 в 10:17

0

мы уже почти возле главной дороги,

Devotion 08.04.11 в 11:51

0

и мы довезем ее в клинику. - Я не чувствую ног!

Devotion 08.04.11 в 11:52

0

Я знаю. Я знаю, но ты хочешь
помочь своему другу, так?

kittyfire 08.04.11 в 10:18

0

Ладно.

kittyfire 08.04.11 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →