The Vampire Diaries. The Return: Midnight / Дневники вампира. Возвращение: 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Деймон прыгнул. Tiana_Lilit_Nova 22.03.11 в 12:00 |
|
|
В тот же момент Елена почувствовала, что теряет равновесие. tafi 22.03.11 в 16:26 |
||
|
Она попыталась сгруппироваться так, чтобы упасть набок. tafi 22.03.11 в 16:28 |
||
|
Но произошло что-то странное - почти сверхъестественное. tafi 22.03.11 в 16:17 |
||
|
Она переместилась направо вниз и оказалась на противоположенной стороне дивана рядом с тарелкой на которой лежал стейк тартар. Geparda 26.03.11 в 15:05 |
||
|
Тарелка подпрыгнула, возможно, дюйма на три или четыре и затем вернулась в исходное положение. tafi 22.03.11 в 16:37 |
||
|
Елене также повезло увидеть окончание этого героического спасения - Деймон приземлился на пол и успел схватить бутылку драгоценного Черного магического вина, до того как она ударилась о пол и разбилась. tafi 22.03.11 в 16:44 |
||
|
Он не имел тех молниеносных рефлексов, когда был вампиром, но он был все еще значительно быстрее человека lenokk 22.03.11 в 13:11 |
||
|
Прыгнув, он удержал падающую девушку, приземлив ее на что-то мягкое, еще прыжок, и он в последний момент ухватив бутылку, не дав ей разбиться. Geparda 26.03.11 в 15:11 |
||
|
Восхитительно tafi 22.03.11 в 16:47 Невероятно 1184 23.04.11 в 12:28 |
||
|
Но был еще один признак того, что Деймон не являлся больше вампиром - он больше не был устойчив к падениям на твердую поверхность. Tiana_Lilit_Nova 25.03.11 в 16:40 |
||
|
Елена осознала это только в тот момент когда услышала его затрудненное дыхание, он задыхался. tafi 23.03.11 в 15:09 |
||
|
Она дико перебирала в своей голове все несчастные случаи с спортсменами-и вспомнила один, с Мэттом,когда ему спёрло дыхание. Alsushka 25.03.11 в 14:16 |
||
|
Тренер схватил его за воротник и ударил его по спине. Alsushka 25.03.11 в 14:17 |
||
|
Елена подбежала к Деймону подхватила его под руки, перевернув на спину. tafi 23.03.11 в 15:14 |
||
|
Она приложила все свои усилия чтобы переместить его в сидячее положение. tafi 23.03.11 в 15:16 |
||
|
Она сцепила руки в замок. Tiana_Lilit_Nova 27.03.11 в 15:04 |
||
|
Изображая Мередит, которая состояла в бейсбольной команде Старшей школе им. Роберта Е. Ли и у которой было .225 ERA, она качнулвсь в сторону Деймона так сильно, как только могла и ударила его кулаками в спину. Tiana_Lilit_Nova 27.03.11 в 15:24 |
||
|
И это сработало! tafi 24.03.11 в 13:41 |
||
|
Вдруг Деймон захрепел, а затем задышал снова lenokk 24.03.11 в 12:33 |
||
|
Елена встала на колени и попыталась поправить его одежду. Tiana_Lilit_Nova 27.03.11 в 15:17 |
||
|
Как только он смог нормально дышать, его конечности перестали быть мягкими под ее пальцами. Alsushka 25.03.11 в 14:48 |
||
|
Он мягко сложил ее руки. Alsushka 25.03.11 в 14:52 |
||
|
Елена задалась вопросом возможно ли что, они зашли так далеко за пределы слов, что они могут не использовать их снова. Alsushka 25.03.11 в 14:58 |
||
|
Как это всё могло случиться? tafi 24.03.11 в 13:48 |
||
|
Деймон подхватил её - возможно потому что она обожгла ногу, или возможно потому что он решил Миссис Флауэрс владеет звездным шаром. Сама себе она абсолютно точно сказала,"Деймон, что ты делаешь?" tafi 24.03.11 в 14:03 |
||
|
А затем на середине предложения она услышала как сама произнесла "дорогой" и - но кто когда-либо поверит ей - Это никак не было связано с тем чем они занимались до этого. Это была случайность, оговорка. tafi 24.03.11 в 14:09 |
||
|
И она произнесла это прямо перед Бонни, единственным человеком, который вероятнее всего воспримет это серьёзно. tafi 24.03.11 в 13:47 |
||
|
И Бонни убежала до того как она успела все объяснить. tafi 24.03.11 в 13:45 |
||
|
Дорогой! И это тогда, когда они снова стали противостоять друг другу. tafi 24.03.11 в 14:27 |
||
|
Это наверняка была шутка. Потому, что он был нацелен только на то, чтобы заполучить звёздный шар. Она видела это в его глазах. tafi 24.03.11 в 14:33 |
||
|
Чтобы назвать Деймона "дорогой" серьёзно, ты должна быть... безнадежно... беспомощно, отчаянно влю.... tafi 24.03.11 в 14:38 |
||
|
О, Боже... lenokk 22.03.11 в 13:15 |
||
|
Слёзы побежали по щекам Елены. tafi 24.03.11 в 14:40 |
||
|
Но это были слезы откровения. tafi 24.03.11 в 14:43 |
||
|
Елена осознавала, что она сегодня не в лучшей форме. tafi 24.03.11 в 14:44 |
||
|
Она плохо спала последние три дня - слишком много противоречивых чувств - слишком много неподдельного страха сейчас. tafi 24.03.11 в 14:48 |
||
|
Но всё же она боялась узнать изменились ли её чувства. tafi 24.03.11 в 14:53 |
||
|
Она не просила об этом. Всё о чем она просила - это чтобы два брата прекратили враждовать между собой. И она была рождена любить Стефана; она знала это! Однажды он был готов жениться на ней. Но с тех пор она была вампиром, духом и новым воплощением спустившимся с небес, она может только надеяться, что однажды он решит жениться на новой Елене тоже. tafi 24.03.11 в 15:08 |
||
|
Но новая Елена была озадачена своей новой уникальной кровью, которая для вампиров, по сравнению с кровью текущей по венам большинства девушек, соотноситься как ракетное топливо и бензин. Озадачена своими Силами Крыльев, такими как Крылья Искупления, большую часть которых она не понимала и ни одни из которых не могла контролировать. Хотя не так давно она видела начальную стадию Крыльев Разрушения. Это когда-нибудь может очень пригодиться, подумала она мрачно. tafi 24.03.11 в 15:27 |
||
|
Конечно некоторые из них уже были полезны Деймону, тому кто не так давно был просто союзником, врагом и союзником снова. Тому кто хочет украсть, то в чем нуждается весь город. tafi 24.03.11 в 15:37 |
||
|
Елена не хотела влюбляться в Деймона, но .. . о Боже! Что если она уже влюбилась! Что если эти чувства нельзя остановить! Что она сможет сделать? tafi 24.03.11 в 15:41 |
||
|
Осознавая, что она никогда не сможет рассказать о своих переживаниях Деймону, она подавила слезы наворачивающиеся на глаза. У него был дар прозорливости и прекрасное понимание эмоций других. Если бы она рассказала ему о своих чувствах до того как разобралась с ними окончательно, он бы похитил её. Он бы уверился в том, что она забыла Стефана и что это к лучшему, также как она мимолетно забыла о нем сегодня. tafi 24.03.11 в 16:05 |
||
|
"Стефан", прошептала она. "Мне жаль..." Tiana_Lilit_Nova 24.03.11 в 14:09 "Стефан", прошептала она. "Прости меня..." tafi 24.03.11 в 16:08 |
||
|
О тех чувствах которые она испытала сегодня, Стефан также не должен знать. И Стефан для неё единственный. tafi 24.03.11 в 16:12 |
||
|
"Мы должны избавиться от Шиничи и Мисао" - сказал Мэтт уныло. Я хочу сказать, мне необходимо как можно быстрее прийти в форму, в противном случае штат Кентукки отправит меня обратно с штампом "Брак". Он и Мередит сидели на уютной кухне миссис Флауэрс, кушая имбирное печенье и наблюдая как она старательно готовит говядину карпаччо - второй из двух рецептов приготовления мяса из своей древней кулинарной книги. "Стефан идет на поправку, так что через пару дней мы сможем побросать старый мяч", добавил он с сарказмом,- "если бы все в городе просто перестали быть такими одержимыми. Ах, да, и если бы копы прекратили преследовать меня за нападение на Кэролайн." tafi 24.03.11 в 16:40 |
+1 | |
|
При упоминании имени Стефана, миссис Флауэрс заглянула в котел, который кипел на плите так долго и сейчас из него исходил такой ужасающий запах, что Мэтт дже не знал кто достоин большей жалости: тот кому достанется огромный кусок сырого мяса или тот кто в скором времени попытается попробывать то что находиться в этой кастрюле. tafi 24.03.11 в 16:57 |
||
|
"И так, исходя из того что ты жив - ты будешь рад возможности покинуть Феллс-Черч когда придет время?" - спокойно спросила его Мередит. tafi 24.03.11 в 16:44 |
||
|
Мэтт чувствовал себя так. как-будто она только что дала ему пощёчину. "Ты шутишь, неправда ли?"- он сказал, поглаживая Сабер загорелой босой ногой. Огромный зверь издал некое подобие ворчливого мурлыканья. "Я имею ввиду, до этого, было бы неплохо снова сделать пару передач Стефану - он самый умелый, которого я когда-либо видел - " tafi 24.03.11 в 17:22 |
||
|
"Или когда-либо ещё увидишь", Мередит напомнила ему. "Я не думаю, что многие вампиры увлекаются футболом, поэтому Мэтт даже не думай предполагать, что он и Елена последуют за тобой в Кентукки. Кроме того, я буду рядом в этот момент, предлагая им отправиться в Гарвард со мной. И хуже всего то, что мы оба проиграем Бонни, потому что этот неполный колледж - все равно - намного ближе к Феллс-Черч и к всему тому,что они так любят." tafi 24.03.11 в 17:36 |
