The Vampire Diaries. The Return: Midnight / Дневники вампира. Возвращение: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дэймон опустил руку. Он просто не мог заставить себя сделать это. Бонни была слабой, легкомысленной, ответственной в борьбе, ее было легко запутать... Prue_Stevens 30.03.11 в 05:43 |
|
|
Точно, подумал он. Я это использую! Она такая наивная. nabu_7888 28.03.11 в 18:30 |
||
|
"Отпусти меня, на секунду", уговаривал он, "Чтобы я дотянулся до копья". Aleana 30.03.11 в 12:28 |
||
|
"Нет! Если я это сделаю - ты прыгнешь!" проговорила Бонни на одном дыхании. Aleana 30.03.11 в 12:29 |
||
|
И упрямая,и непрактичная.... Aleana 30.03.11 в 12:30 |
||
|
этот яркий свет начинает мерцать ? rozmare 29.03.11 в 15:23 |
||
|
"Бонни", - сказал он низким голосом. "Я сейчас абсолютно серьезен. Если ты не отпустишь, я тебя заставлю и тебе это не понравится, я обещаю." nabu_7888 28.03.11 в 18:36 |
||
|
" Делай то, что он говорит , " Мередит была где-то совсем близко." Бонни , он собирается в темные измерение!Но ты собираешся в конечном итоге идти с ним , и вы оба человеческие рабы на этот раз !Возьми мою руку ! " rozmare 29.03.11 в 15:31 |
||
|
-Возьми ее за руку! - прорычал Дэймон, как свет определенно замерцал, на мгновение становясь менее ослепляющим. Он чувствовал, как Бонни переместилась и пыталась увидеть, где была Мередит, и затем он услышал ее слова: Prue_Stevens 29.03.11 в 07:36 |
||
|
а потом они упали. rozmare 29.03.11 в 09:17 |
||
|
В последний раз они попутешествовали через Ворота, которые полностью были в ящике наподобие элеватора.На этот раз они просто летели. Был свет, их было двое, и они так были слеплены, что все казалось невозможным.Был только блестящий, колеблющийся, красивый свет - lenokk 24.03.11 в 18:50 В последний раз они попутешествовали через Ворота, которые полностью были в ящике наподобие лифта.На этот раз они просто летели. Был свет, их было двое, и они так были ослеплены, что все казалось невозможным.Был только блестящий, колеблющийся, красивый свет - Vampylife 30.03.11 в 18:00 В прошлый раз, когда они проходили сквозь Врата, они были полностью закрыты в коробке, похожей на лифт. В этот раз они просто летели. Был свет и их двое, они были так ослеплены, что, каким-то образом, разговаривать не предсавлялось возможным. Был только сияющий, пульсирующий, красивый свет - Arbre 04.04.11 в 20:34 |
+1 | |
|
И вот они оказались в переулке, настолько узком, что едва хватило места для них двоих, и между зданиями настолько высокими, что свет почти не попадал вниз. nabu_7888 29.03.11 в 11:48 |
||
|
Нет, не это было причиной, подумал Дэймон. Он вспомнил о кроваво-красном бесконечном свете, который не появлялся непосредственно ни из одной стороны длинного узкого переулка, значит, они были непосредственно в глубоком бордовом сумраке. nabu_7888 29.03.11 в 12:27 |
||
|
"Ты осознаешь, где мы находимся?" разъяренным шепотом спросил Дэймон. nabu_7888 28.03.11 в 18:47 |
||
|
Бонни кивнула, как будто была рада, что все закончилось. Aleana 30.03.11 в 12:34 |
||
|
"Говно! " lenokk 24.03.11 в 18:51 "Вот дерьмо!" nabu_7888 28.03.11 в 19:35 |
||
|
Бонни посмотрела по сторонам. "Я ничего не чувствую", - осторожно предложила она, и проверила подошвы своих ног. nabu_7888 28.03.11 в 18:56 |
||
|
"Сейчас мы", - сказал Дэймон так медленно и тихо, как-будто ему нужно было успокаивать себя после каждого произнесенного слова, - "в мире, где нас могут выпороть, снять кожу, и обезглавить просто за то, что мы ходим по земле". nabu_7888 28.03.11 в 19:03 |
||
|
Бонни попробовала подпрыгнуть затем попрыгала на месте. как если бы уменьшение её времени соприкосновения с землей могло им помочь каким-либо образом. Она посмотрела на него, ожидая дальнейших указаний. tafi 30.03.11 в 13:39 |
||
|
Довольно неожиданно Деймон подхватил ее на руки и пристально посмотрел на нее, как его осенило: Aleana 30.03.11 в 12:38 |
||
|
"Я не такая!" сказала Бонни, "И.... на всякий случай я.... ты должен быть добрее ко мне. Ты такой меня сделал". Aleana 30.03.11 в 12:40 |
||
|
Где-то в глубине души Дэймон был согласен с ней. Именно он был тем, кто выпил девчонку, а затем влил ей сыворотку правды и снотворное. Но это просто констатация факта, и не имеет никакого значения, что он ощущал при этом. То как он себя чувствовал не оставляло для него никакого возможного способа отправиться с этим слишком нежным существом. nabu_7888 29.03.11 в 13:18 |
||
|
Конечно, разумно было бы очень быстро от нее уйти, и позволить городу, этой огромной столице зла, поглотить ее в своей большой черной зубастой пасти, что, безусловно и произойдет, если она пройдет дюжину шагов по этим улицам без него. Но, как и прежде, что-то внутри него просто не позволяло ему этого сделать. И он понял, что чем раньше он это признает, чем скорее он сможет найти место, чтобы оставить ее и начнет заботиться о своих делах. nabu_7888 28.03.11 в 19:50 |
||
|
"Что это?" Сказал он, взяв ее за руку. Aleana 30.03.11 в 12:41 |
||
|
"Это мое опаловое кольцо," - гордо сказала Бонни. "Видишь, оно разноцветное, и поэтому его можно одеть к чему угодно. Я всегда его ношу, и повседневно, и на выход." Она охотно позволила Дэймону снять и изучить его. nabu_7888 29.03.11 в 18:03 |
||
|
-Это настоящие бриллианты по сторонам? Prue_Stevens 29.03.11 в 07:39 |
||
|
"Безупречной чистоты, белые", по-прежнему гордо сказала Бонни. "Леди Ульма и ее жених Люсьен изготовил это для того, чтобы при необходимости мы могли взять камни и продать их." она приблизилась: "Ты собираешься забрать камни и продать их! Нет! Нет, нет, нет! " Aleana 30.03.11 в 12:53 |
||
|
"да! Я должен, если ты собираешься иметь хоть какие то шансы на выживание", сказал Деймон. "И если ты проронишь еще хоть одно слово или ты не в состоянии делать то, что я говорю, я оставлю тебя в покое. Здесь. И ты умрешь." Он, прищурив глаза, угрожающе смотрел на нее. Aleana 30.03.11 в 12:56 |
||
|
Бонни внезапно превратилась в испуганную пташку: Aleana 30.03.11 в 12:58 |
||
|
Тридцать минут спустя она была в тюрьме, или по крайнее мере что-то очень её напоминающее. Он оставил её на втором этаже квартиры с одним окном, занавешенным шторами и четкими инструкциями никогда их не открывать. Он успешно сторговался с угрюмой озлобленной хозяйкой квартиры, отдав опал и бриллиант как плату за то что она будет два раза кормить Бонни, водить её в туалет когда это будет необходимо и самое главное - забудет о её существовании. tafi 30.03.11 в 13:58 |
||
|
Послушай", сказал он Бонни, которая все еще плакала,после того, как хозяйка оставила их, " Я постараюсь вернуться к тебе в течении 3-х дней. Если я не приду в течении недели, это значит, что я мертв. Тогда ты... не плач! Слушай, тогда тебе нужно использовать эти драгоценности и эти деньги, чтобы попытаться добраться до леди Ульмы, будем надеяться, что она все еще там". Aleana 30.03.11 в 13:04 |
||
|
Он дал ей карту и небольшой кошелек полный монет и драгоценных камней, оставшихся после того как он оплатил ей квартиру и обеды." Если это произойдет - а я тебе обещаю что этого не случиться, то тебе лучше всего выходить в дневное время, когда все слишком заняты, чтобы обратить на тебя внимание, никогда не поднимай глаз от земли, твоя аура слабая, и никогда ни с кем не разговаривай. Одевай этот мешковатый халат и носи с собой эту сумку с едой. И молись о том чтобы никто ничего у тебя не спросил, и пытайся выглядеть как будто ты выполняешь поручение своего хозяина. И конечно." Деймон полез в карман своего пиджака и вытащил от туда два маленьких железных браслета, приобретенных тогда когда он покупал карту. "Никогда не снимай их, ни тогда когда ты ешь, ни тогда когда ты спишь - никогда." tafi 30.03.11 в 14:16 |
||
|
Он мрачно посмотрел на нее, но Бонни уже была на пороге паники. Она вся дрожала и хныкала, но была слишком напугана чтобы вымолвить хоть слово. С тех пор как она попала в Темное Измерение она ослабляла свою ауру на столько насколько только могла, у нее был высокий уровень психической защиты; ей не нужно было напоминать об этом. Она была в опасности и она знала это. tafi 30.03.11 в 14:23 |
||
|
Деймон закончил более или менее снисходительно. "Я знаю это звучит самонадеянно, но могу тебя уверить, что лично я не собираюсь здесь умереть. Я постараюсь навестить тебя, но пересекать границы различных секторов опасно а это именно то что необходимо сделать чтобы добраться сюда. Просто будь терпеливой и все будет хорошо. Запомни, течение времени различается здесь и на Земле. Мы можем быть здесь в течении недель и вернуться обратно в тот же самый момент времени, когда покинули Землю. И гляди, - Деймон обвел рукой комнату - дюжены звездных шаров! Ты можешь просмотреть их все." tafi 30.03.11 в 14:36 |
||
|
Это были обычные звездные шары, которые не содержали в себе Мощь, а содержали воспоминания, истории, уроки. Когда держишь один из них у своего виска, перед тобой предстает любая информация которая записана в шаре. tafi 30.03.11 в 14:42 |
||
|
"Лучше чем телевизор," - сказал Дэймон. "Намного." nabu_7888 28.03.11 в 19:41 |
||
|
Бонни слегка кивнула. Она все еще была подавлена, она была такой маленькой. такой мелкой, её бледная и прозрачная кожа, её волосы словно вспышка пламени в тусклом багровом свете, который проникал через жалюзи, все это как всегда приводило Деймона в небольшое замешательство. "У тебя есть вопросы?" - спросил он её наконец. tafi 30.03.11 в 14:50 |
||
|
Бонни медленно произнесла : " И что ты собираешся делать ... ? " rozmare 30.03.11 в 14:38 |
||
|
"Буду искать вампирские версии книг "Кто есть кто" или "Книгу Пэров" сказал Деймон. " Я ищу Леди из дворянства." tafi 30.03.11 в 14:57 |
||
|
После того, как Дэймон ушел, Бонни оглядела комнату. Prue_Stevens 29.03.11 в 07:39 |
||
|
Она была ужасной. Темно коричневой и просто ужасной! Она пыталась спасти Деймона от путешествия обратно в Темное Измерение, потому что она помнила как ужасно обращались с рабами - которые в большинстве своем были людьми. tafi 30.03.11 в 15:01 |
||
|
Но оценил ли он это? Оценил ли? Нет, нисколечки! И когда она совершила путешествие вместе с ним через врата, она думала что по крайней мере они отправяться к Леди Ульме, к женщине в духе сказок про Золушку, которую Елена освободила и которая затем восстановила свой статус и богатство и которая создает прекрасные платья для девушек на модные вечеринки. Где большие кровати с атласными простынями и горничные, приносят клубнику со взбитыми сливками на завтрак. Где бы она могла поболтать с обаятельным Лакшими и грубым доктором Меггаром, и ... tafi 30.03.11 в 15:15 |
||
|
Бонни осмотрела коричневую комнату и простую койку наскоро заправленную единственным одеялом. Она взяла звездный шар а затем позволила ему выпасть из ее рук. tafi 30.03.11 в 15:21 |
||
|
Неожиданно, сильная усталость овладела ей, заставляя её мысли медленно течь в неизвестном направлении. Словно туман окутал её разум. И не было смысла в том чтобы бороться с ним. Бонни добрела до кровати, упала на нее и уснула почти сразу как только забралась под одеяло. tafi 30.03.11 в 15:30 |
||
|
"Здесь больше моей вины, чем твоей." Стефан сказал Мередит. "Елена и я глубоко заснули, если бы не это, он никогда бы не умудрился провернуть все это. Я бы заметил как он разговаривал с Бонни. Я бы понял что он воспользовался твоим гостеприимством. Прошу не вини себя Мередит." tafi 30.03.11 в 15:34 |
||
|
"Я должна была предупредить тебя. Я просто не ожидала что Бонни выскочит и схватит его," сказала Мередит. Ее темно-серые глаза мерцали от наворачивающихся слез. Елена сжала ее руку, готовая тоже расплакаться. tafi 30.03.11 в 15:39 |
||
|
-От тебя, конечно же, нельзя было ожидать, что ты сможешь побороться с Дэймоном, - категорически сказал Стефан. - Человек или вампир - он натренирован; он знает движения, которые ты никогда не просчитаешь. Ты не можешь обвинять себя. Prue_Stevens 29.03.11 в 07:42 |
||
|
Елена думала о том же. Она беспокоилась о Деймоне и ужасно волновалась о Бонни. Но все же где-то глубоко внутри ей было интересно откуда взялись рваные раны на руках Мередит, которые она пыталась согреть. Самым странным было то что раны проявились, когда их обработали древесным лосьоном. Но она и не думала распрашивать об этом Мередит в такое время.. Особенно когда на самом деле это полностью была ее вина. Она была единственной, кто заманил Стефана в ту ночь. Тогда их разумы глубоко сплелись воедино. tafi 30.03.11 в 15:52 |
||
|
"В любом случае, больше всего виновата сама Бонни, чем кто-либо еще", сказал Стефан с сожалением. "Но сейчас я беспокоюсь о ней. В планы Деймона наверняка не входило забота о ней, раз он не хотел чтобы она отправилась вместе с ним. tafi 30.03.11 в 15:58 |
||
|
Мередит наклонила голову: Prue_Stevens 29.03.11 в 07:42 |
