The Vampire Diaries. The Return: Midnight / Дневники вампира. Возвращение: 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Нечто в этом роде, - сказала Елена, краснея. rish 28.04.11 в 00:31 |
|
|
- Никто не вспомнил о Дамоне, - весело вставила молодая медсестра и с предельной доброжелательностью. “Ни мальчики, ни девочки. (анонимно) 28.04.11 в 00:29 - Никто не вспомнил о Дамоне, - весело вставила молодая няня со всей доброжелательностью. - Ни мальчики, ни девочки. rish 28.04.11 в 00:30 |
||
|
Стефан мог бы поцеловать ее lenokk 27.04.11 в 13:28 Стефан был готов расцеловать ее. rish 28.04.11 в 00:51 |
||
|
- О, Лакшми! - Елена обняла игриво выглядящего подростка. - Я ведь даже толком не рассмотрела тебя. Позволь мне посмотреть на тебя. - Она отстранила девочку на расстояние вытянутой руки. - Ты знаешь, что подросла, по крайней мере, на дюйм? rish 28.04.11 в 00:43 |
||
|
Лакшми засияла. Mylovedontletmeg 20.04.11 в 15:38 |
||
|
Елена обратилась к Леди Ульме. - Я беспокоюсь за ребенка. Почему бы не назвать ее Ульма? rish 28.04.11 в 00:53 |
||
|
Знатная дама прикрыла глаза. - Потому что, моя дорогая Елена, Хелена, Алиена, Алиана, Лейни, Элла, я не пожелала бы имени Ульма никому, тем более своей любимой дочери. rish 28.04.11 в 01:04 |
||
|
- Почему бы не назвать ее Адара? – внезапно сказала Лакшми. – Мне с детства нравится это имя. rish 28.04.11 в 01:03 |
||
|
Наступила тишина, почти ошеломляющая тишина. Тогда Елена сказала, - Адара - прекрасное имя. rish 28.04.11 в 01:05 |
||
|
"И не такое опасное" сказала Бонни. Mylovedontletmeg 20.04.11 в 15:40 |
||
|
Стефан сказал, - Это не остановит ее начать революцию, если она захочет. rish 28.04.11 в 01:12 |
||
|
Здесь наступила пауза. Все смотрели на Дэймона, который смотрел в окно без всякого выражения. Все ждали. Prue_Stevens 12.04.11 в 14:15 |
||
|
Наконец, он обернулся. - О, прекрасно, - сказал он безучастно, очевидно, не имея ни малейшего понятия о предмете разговора. rish 28.04.11 в 01:15 |
||
|
- Ну, давай, Дамон, - глаза Бонни были еще припухшие, но говорила она радостно. - Пусть наше решение будет единодушным! Таким образом, Леди Ульма будет уверена. rish 28.04.11 в 01:28 |
||
|
"Тогда, конечно," с безразличием сказал Деймон. Mylovedontletmeg 20.04.11 в 15:42 |
||
|
- Извините нас, - сдержанно сказала Елена, обращаясь ко всем находящимся в комнате. - У нас сейчас сложный период. rish 28.04.11 в 01:34 |
||
|
- Конечно, я понимаю, - сказала Леди Ульма с улыбкой человека, который через многое прошел. - Бонни рассказала нам о разрушении вашего города. Мне очень жаль. А сейчас вам необходимо поесть и отдохнуть. Я попрошу, чтобы вас сопроводили в ваши комнаты. rish 28.04.11 в 01:43 |
||
|
- Ох, простите, я так разволновалась, что забыла познакомить Вас со Стефаном, - сказала Елена. - Стефан, это Леди Ульма, которая была так добра к нам прежде. Леди Ульма это… ладно, Вы знаете кто он. - Она стала на цыпочки и поцеловала Стефана. Поцелуй был настолько продолжительным, что Стефан мягко прервал его и отстранился от Елены. Он был слегка напуган нетактичным поведением Елены. Елена все еще злилась на Дамона. И если она не успокоится, то ситуация может усугубиться… и если он прав, Елена была на пути к тому, чтобы расправить Крылья Разрушения. rish 28.04.11 в 18:50 |
||
|
Но Стефан даже не рассматривал вариант, что Дамон сам попросит прощения. rish 28.04.11 в 18:52 |
||
|
После того, как девушки восторженно пошептались о младенце, всех сопроводили в богато обставленные комнаты, каждая из которых была оформлена в превосходном вкусе, вплоть до мелочей. Но как обычно, они собрались в одной комнате, которая оказалась комнатой Стефана. rish 28.04.11 в 19:13 |
||
|
Кровать была достаточно большой, чтобы трое могли присесть или даже прилечь. Дамона с ними не было, но Стефан был уверен, что он подслушивает. rish 28.04.11 в 19:20 |
||
|
- Итак, - сказала Елена оживленно и начала рассказ. Она поведала Бонни обо всем, что случилось, перед тем как им удалось получить мастер-ключи у Шиничи и Мисао и совершить переход в бани Леди Ульмы. rish 28.04.11 в 21:40 |
||
|
“Иметь такую большую Власть, внезапно оторванную от тебя…” Голова Бонни была опущена и было трудно определить о чем она думала. Она искала. “Пожалуйста, Елена. Не будь настолько сердита на Дэймона. Я знаю, что он сделал некоторые плохие вещи, но он был так несчастен …” Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:46 - Обладать такой Властью и внезапно потерять ее… - размышляла вслух Бонни, опустив голову, и не трудно было догадаться, о ком она сейчас думала. Взглянув на Елену, она сказала, - Пожалуйста, Елена, не злись на Дамона. Я знаю, что он сделал несколько плохих вещей, но он был так расстроен… rish 28.04.11 в 21:59 |
||
|
“Это не оправдание,” начала Елена. “И, откровенно говоря, я —” Mylovedontletmeg 20.04.11 в 15:48 - Это не оправдание, - начала Елена, - и, честно говоря, я… rish 28.04.11 в 22:01 |
||
|
Нет, Елена! Не говори ей, что ты стыдишься ее для того, чтобы вынести это! Она уже стыдится себя! Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:48 “Нет, Елена! Не говори ей, что ты осуждаешь ее, за то, что она мирится с этим! Ей и так уже стыдно!” rish 28.04.11 в 22:31 |
||
|
“Я удивлена им,” сказала Елена с небольшой задержкой. “Я знаю это факт, что он заботится о тебе. У него даже есть уменьшительное имя для тебя: его маленькая красная птичка.” Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:50 - Я только удивляюсь его поступкам, - сказала Елена, в легком замешательстве. – Учитывая тот факт, что он все время о тебе заботился. И даже придумал тебе ласковое прозвище: его маленькая рыжая птичка. rish 28.04.11 в 22:29 |
||
|
Бонни фыркнула. " Ты всегда говоришь, что уменьшительные слова глупые." Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:51 Бонни фыркнула. - Ты всегда говорила, что это глупость. rish 28.04.11 в 22:32 |
||
|
-Ну, я имела ввиду что-то вроде... если бы он называл тебя "Бонбон" или как-то так. Prue_Stevens 12.04.11 в 14:17 - Ну, но я имела в виду имена… о… если бы он называл тебя “Бонбон (Конфетка)” или в таком духе. rish 28.04.11 в 22:38 |
||
|
Бонни подняла голову. “Даже это было бы хорошо для ребенка,” сказала она, с внезапной улыбкой, как радуга после шторма. Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:52 |
||
|
“О, да, она восхитительна? Я никогда не видела такую счастливую детку. Маргарет имела обыкновение просто смотреть на тебя большими глазами. У Адары, если она Адара, должна быть такая счастливая жизнь …” Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:55 |
||
|
Стефан обосновался сзади напротив спинки кровати. Елена ситуацию держала под контролем.. Tigrenok_Lera 28.04.11 в 21:57 Стефан откинулся на спинку кровати. Елена держала ситуацию под контролем. rish 30.04.11 в 12:57 |
||
|
Сейчас он мог беспокоиться о том, куда Деймон собирается. Через некоторое время он вернулся чтобы найти Бонни и поговорить о кладе. blond 29.04.11 в 12:59 Теперь он мог заняться и другими делами. Он отключился от происходящего и обеспокоенно просканировал территорию в поисках Дамона. Когда он закончил, Бонни уже рассказывала о сокровищах. rish 30.04.11 в 13:14 |
||
|
"И они просят меня и просят меня, и я не могу понять, почему, так как звездный шар с историей на нем был прямо там. Только история теряется теперь — Дэймон проверил. Шиничи собирался бросить меня в окно, и что было, когда Дэймон спас меня, и защитив (анонимно) 29.04.11 в 15:47 - И они все продолжали спрашивать и спрашивать меня, и я не могла понять зачем, ведь звездный шар с рассказом о сокровищах был у них. Только теперь рассказа нет в шаре, Дамон проверял. Шиничи собирался выбросить меня из окна, и он бы сделал это, если бы Дамон не спас меня. Стражи тоже заинтересовались рассказом о сокровищах. rish 30.04.11 в 14:30 |
||
|
- Странно, - сказал Стефан, оторвавшись от спинки кровати и подключаясь к разговору. - Бонни, расскажи мне по порядку, как ты получила информацию о сокровищах, где ты была, в общем все подробности. rish 30.04.11 в 14:44 |
||
|
Бонни сказала, - Ну, сначала я посмотрела историю о маленькой девочке по имени Мэрит, собирающейся купить леденец, поэтому я и отправилась в магазин на следующий день. Потом я легла спать, но не смогла заснуть. Тогда решила снова просмотреть звездный шар, и увидела историю о сокровищах кицунэ. Шар показывает истории по порядку, так что рассказ о сокровищах должен идти сразу за историей с кондитерской. А потом я внезапно оказалась вне тела, и летела с Еленой прямо над автомобилем Аларика. rish 30.04.11 в 14:54 |
||
|
- Перед тем как лечь спать, ты делала еще что-нибудь? - спросил Стефан. rish 30.04.11 в 15:01 |
||
|
Бонни задумалась, поджав губы. - Полагаю, что выключила газовую лампу. Вернее я притушила ее, чтобы бы оставись себе немного света. rish 30.04.11 в 15:19 |
||
|
- И ты снова включила ее, когда не смогла заснуть и потянулась за звездным шаром? rish 30.04.11 в 15:20 |
||
|
- Гм … нет. Это же не книга! Мне не нужен был свет, чтобы посмотреть историю. rish 30.04.11 в 15:24 |
||
|
- Я не это имел в виду. Как ты нашла звездный шар в тускло освещенной комнате? Рядом с твоей постелью был только один звездный шар? rish 30.04.11 в 15:27 |
||
|
Бонни нахмурила брови. – Ну,… нет. Их было двадцать шесть. Два других были настолько отвратительны, что я запинала их в угол. Двадцать пять содержали в себе сплошные мыльные оперы, жутко скучные. Но в комнате не было полок или какого-нибудь места, куда бы я могла сложить шары… rish 30.04.11 в 15:37 |
||
|
"Бонни, ты хочешь узнать, что по моему мнению произошло?" Mylovedontletmeg 20.04.11 в 15:55 |
||
|
Бонни моргнула и покачала головой. Mylovedontletmeg 20.04.11 в 15:55 |
||
|
"Я думаю, что посмотрев рассказ о девочке, ты легла спать. И на самом деле заснула очень быстро, тебе приснилось, что ты бодрствуешь. И во сне у тебя было предвиденье..." Mylovedontletmeg 30.04.11 в 15:32 |
||
|
Бонни застонала. “Снова оно? Со мной не было никого, кто мог бы сказать мне об этом тогда!” Mylovedontletmeg 30.04.11 в 15:37 |
||
|
"Точно. Но ты хотела рассказать о нем кому-нибудь, и это стремление привело тебя - твой дух-туда, где находилась Елена. Но ее настолько тяготило желание связаться с Алариком, что ее дух вышел из тела. Она тоже спала, я в этом уверен." Стефан посмотрел на Елену. "Что ты думаешь об этом?" Mylovedontletmeg 30.04.11 в 15:45 |
