The Vampire Diaries. The Return: Midnight / Дневники вампира. Возвращение: 33
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Следующая дверь, освещенная и украшенная, проявилась сильнее, делая эфект как будто до этого её и не было. “И здесь,” сказал Сэйдж, “ рай китсунэ.” JeniferDilan 20.05.11 в 06:51 Следующая освещенная дверь, засветилась ярче, сияние нарастало и казалось, что дверь просто растворилась. - А здесь, - вздохнув, сказал Сейдж, - знаменитый рай кицунэ. rish 21.05.11 в 23:26 |
|
|
Глаза Елены широко распахнулись За дверью был солнечный день в самом красивом парке, который она когда-либо видела. На заднем плане небольшой водопад превращался в ручей, который бежал по зеленому холму, в то время как перед ней была каменная скамья, на которой могли расположиться лишь двое, под деревом, которое было похоже на вишню в полном цвету. JeniferDilan 20.05.11 в 06:53 Глаза Елены широко распахнулись. В ярких лучах солнца перед ней раскинулся самый красивый парк, который она когда-либо видела. На фоне небольшого водопада, впадающего в ручей, который бежал по зеленому холму, в тени дерева, походящего на цветущую вишню, расположилась каменная скамья "для двоих". rish 21.05.11 в 23:58 |
||
|
Пролетел легкий ветерок, который прошел сквозь другую вишню и персиковые деревья поблизости — порождая дождь лепестков цвета рассвета. Хотя Елена видела это место только мгновение, оно уже казалось знакомым ей. Она могла идти только туда … JeniferDilan 20.05.11 в 06:56 Цветки раскачивались от легкого ветра, который коснувшись другой вишни и персиковых деревьев неподалеку, порождал дождь из лепестков цвета утренней зари. И хотя Елена впервые увидела это место, оно казалось ей знакомым. Ей оставалось только войти… rish 22.05.11 в 12:28 |
||
|
“Нет, Стефан!” Она должна была коснуться его руки. Он шел прямо в сад. JeniferDilan 20.05.11 в 06:57 |
||
|
“Что?”спросил он, качая головой как-то мечтательно. “Я не знаю то, что произошло. Мне показалось, как будто я возвращаюсь в родной дом …” Его голос, прервался. “Сейдж, продолжай, пожалуйста!” JeniferDilan 20.05.11 в 06:58 - Что? – спросил он, встряхнув головой, словно приходя в себя после сна. - Я не понимаю, как это случилось. Только казалось, будто я возвращаюсь в родной дом… - его голос пресекся. - Сейдж, продолжай, пожалуйста! rish 22.05.11 в 00:41 |
||
|
Следующая дверь уже освещонная, показывая сцену со множеством стоек крепкого вина Черной магии . На расстоянии Елена могла разобрать виноградник с пышным виноградом, фрукты, которые никогда не будут видеть свет солнца, пока не превратятся в известную жидкость. JeniferDilan 20.05.11 в 07:01 За следующей дверью их взору предстали обширные плантации винограда Клэриэн Лоэс Блэк Мэджик. Елена смогла рассмотреть тяжело свисающие пышные гроздья с крупным виноградом, который не увидит солнечного света, пока не станет известным вином. rish 22.05.11 в 17:06 |
||
|
Каждый из них уже выпил по бокалу Черной Магии, так что это было легко, сказать "нет", даже вину из лучшего винограда. Volchonok 21.05.11 в 12:20 Им всем уже довелось отведать Черной Магии, поэтому они легко сказали "нет" ароматному винограду. rish 22.05.11 в 12:17 |
||
|
Следующая дверь прояснялась, Елена задержала дыхание. Это был полдень. Возвышения в дали, насколько она могла видеть, были высокими кустарниками, толстыми розами с длинным стеблеми — расцветающими бархатно черного цыета. JeniferDilan 20.05.11 в 07:04 Дверь по соседству оживилась, и Елена затаила дыхание. В сверкающих лучах полуденного солнца распростерлась поляна дивных роз, с длинными стеблями и большими бутонами, лепестки которых были черными и бархатистыми на вид. rish 22.05.11 в 13:11 |
||
|
Пораженная, она видела, что все смотрели на Дэймона, который зашагал к розам как будто непреднамеренно. Стефан положил руку, запрещая. JeniferDilan 20.05.11 в 07:05 Она была поражена, когда заметила, что взоры всех были устремлены на Дамона, который невольно сделал шаг в направлении роз. Стефан поднял руку, преграждая ему путь. rish 22.05.11 в 13:38 |
||
|
“Я лишь хотел приглядется,” сказал Дэймон, “но я думаю, что они - такиеже как та….” JeniferDilan 20.05.11 в 07:06 - Я не очень хорошо рассмотрел, - сказал Дамон, - но мне кажется, что они такие же, как и та, что я… уничтожил. rish 22.05.11 в 13:41 |
||
|
Елена обратилась к Сейджу. “Они - те же самые, не так ли?” JeniferDilan 20.05.11 в 07:07 Елена повернулась и обратилась к Сейджу, - Это те самые, не так ли? rish 22.05.11 в 13:41 |
||
|
“Но да,” сказал Сейдж, с недовольной гримассой. “Они - все просто розы, как та — в букете белого китсуна. Но они - все пустышки. Китсун - единственные, кто может поместить что то в них — например как магия превращения вампира в человека.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:09 - Вообще-то да, - ответил Сейдж, выглядя несчастным, - это розы Истинной Ночи, noir pur (безукоризненно черные), такая же была в букете белого кицунэ. Но это всего лишь цветы. Только кицунэ может вложить в них такие сильные заклинания, как удаление вампирского проклятия. rish 22.05.11 в 14:18 |
||
|
Общий вздох разочарования прошелся по его слушателям, но Деймон лишь выглядел более подавленным. Елена была уже готова сказать, что Стефан не должен проходить через них, когда поняла слова Сейджа и открылись следующие ворота. Елена сама почувствовала прилив простого, эгоистичного желания. Volchonok 21.05.11 в 12:32 Эти слова вызвали вздох разочарования среди его слушателей, а Дамон стал еще более мрачным. Елена как раз собиралась сказать, что несправедливо проводить через такое испытание Стефана, но когда услышала слова Сейджа о том, что их ожидает за следующей дверью, была в состоянии думать только о своем эгоистичном желании. rish 22.05.11 в 17:25 |
||
|
“Я предполагаю, что Вы назвали бы это ‘Ла Фонтэн Вечной Молодости и Жизни,’” сказал Сейдж. Елена могла видеть, что декоративный фонтан играл, шипучие брызги в вершине, создавали радугу. Маленькие бабочки всех цветов порхали вокруг него, садясь на листья растений, которые калыхались вокруг.. JeniferDilan 20.05.11 в 07:14 - Я полагаю, вы бы назвали это "Фонтаном Вечной Молодости и Жизни", - сказал Сейдж. Елена наблюдала, как над изысканным фонтаном причудливые брызги создавали радугу. А маленькие разноцветные бабочки порхали вокруг основания фонтана, увитого растениями, и садились на покачивающиеся листья. rish 22.05.11 в 16:57 |
||
|
Мередит, с ее трезвым умом и прямой логикой не вела бы себя, таким образом, Елена впилась ногтями в ладонь и прокричала “Нет! следующая!” так быстро и сильно как она могла. JeniferDilan 20.05.11 в 07:15 Хладнокровная и трезвомыслящая Мередит не повела бы себя подобным образом, подумала Елена, впиваясь ногтями в ладони, и воскликнула, - Нет! Пойдем дальше! - пока еще хватало сил противостоять соблазну. rish 22.05.11 в 16:46 |
||
|
Сейдж заговорил снова. Она заставила себя слушать. “Руаяль Радхика Флауэр, который как говорят легенды, был украден из Астрономического Суда много тысячелетий назад.Поэтому изменим форму.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:17 Но Сейдж продолжил, и она заставила себя слушать, - Согласно легенде, Роял Радхика Флауэр был украден у Поднебесного Суда несколько тысячелетий назад. Он может изменять форму. rish 22.05.11 в 18:12 |
||
|
Достаточно простая вещь, сказал он …, но что бы видеть это … JeniferDilan 20.05.11 в 07:18 Одно дело услышать об этом… но увидеть это своими глазами… rish 22.05.11 в 17:29 |
||
|
Елена смотрела с удивлением, поскольку приблизительно дюжина толстых, вьющихся стеблей, возглавленных великолепными белыми цветами лилий белокрыльника, подрагивали. В следующий момент она смотрела на группу фиалок с бархатными листьями с росой, сияющей на лепестках. JeniferDilan 20.05.11 в 07:19 Елена удивленно наблюдала, как около дюжины упругих, вьющихся стеблей, увенчанных великолепными белыми каллами, слегка задрожали. И в следующее мгновенье она уже видела перед собой фиалки с бархатными листьями и каплями росы, сияющими на лепестках. rish 22.05.11 в 18:08 |
||
|
Мгновение позже, стебли уже украшали лучисто лиловые цветки львиного зева, а капли росы по прежнему были на лепестках. Volchonok 21.05.11 в 12:40 А мгновение спустя стебли были покрыты ослепительными розовато-лиловыми соцветиями львиного зева и капли росы по-прежнему сверкали на их лепестках. rish 22.05.11 в 18:45 |
||
|
Прежде чем Елена вспомнила не двигаться и не притрагиваться к ним, лвиный зев стал насыщенными, полностью раскрытыми розами. Когда розы превратились в какие-то экзотические золотые цветы, которые Елена никогда не видела, она должна была заставить себя отступить. Volchonok 21.05.11 в 12:44 Прежде чем Елена пришла в себя и вспомнила, что не должна касаться их, произошла очередная метаморфоза, вместо соцветий на стеблях красовались полностью распустившиеся темно-красные розы. И когда розы стали невиданными золотыми цветами, Елена заставила себя отвернуться. rish 22.05.11 в 18:54 |
||
|
Она врезалась в твердую, мужскую, голую грудь, вынуждая себя думать. Полночь наступала. Церковь Фелла нуждалась во всей помощи, которую они могли получить, а здесь она уставилась на цветы. JeniferDilan 20.05.11 в 07:29 Она вынудила себя мыслить разумно. Полночь наступает - и не в виде розы. Феллс Черч нуждается во всей помощи, которую может получить, а она здесь цветами любуется. Развернувшись, она врезалась в крепкую мужскую обнаженную грудь. rish 22.05.11 в 19:16 |
||
|
Резко, Сейдж встерхнул её и сказал, “Это искушение, специально для любителя ofla beauté как Вы, мадам красавица. Какое глупое правило препятствовать вам брать только бутоны! Но есть что-то еще более высокое и более чистое чем красавица, Елена. Вы, Вы названы в честь их. На старом греческом языке Елена имеет в виду 'свет'! Темнота прибывает быстро — Наконец, Постоянная Полночь! Красота не будет сдерживать её; это - пустяк, бесполезный во времена бедствия. JeniferDilan 20.05.11 в 07:32 Внезапно Сейдж схватил ее за плечи и, отклонив от себя, произнес, - Какой соблазн, особенно для такой любительницы la beauté (красоты) как ты, belle madame (прекрасная госпожа). Какое нелепое правило, не позволить тебе взять всего лишь бутон! Но есть нечто более важное и истинное, чем красота, Елена. Ты, ты была названа именем этого. На старо-греческом Елена означает свет! Тьма приближается - Последняя Вечная Полночь! Красота не спасет от нее, это пустяк, безделица, бесполезная против надвигающейся катастрофы. rish 22.05.11 в 20:42 |
||
|
Но свет, Елена, свет завоюет темноту! Я верю это как верю в твою смелость, твою честность, в ьвою мягкость и люящее сердце" lenokk 18.05.11 в 12:43 Но свет, Елена, свет одолеет тьму! Я верю в это, как верю в твою смелость, твою честность и твое нежное, любящее сердце. rish 22.05.11 в 20:44 |
||
|
С этим он поцеловал ее в лоб и остановил. JeniferDilan 20.05.11 в 07:33 Закончив, он поцеловал ее в лоб и отпустил. rish 22.05.11 в 20:49 |
||
|
Елена была ошеломлена. Из всех вещей она знала, лучше всего, что не могла победить темноту, которая прибывала — не одина. JeniferDilan 20.05.11 в 07:34 Елена была ошеломлена. Она прекрасно понимала, что не сможет одолеть подступающую тьму - не в одиночку. rish 24.05.11 в 18:49 |
||
|
“Но ты не одна,” шептал Стефан, и она поняла, что он был прав , и что она должна быть открытой, мыслить так ясно, как будто она произносила их в слух. JeniferDilan 20.05.11 в 07:35 - Но ты не одна, - прошептал Стефан, совсем рядом с ней, и она осознала, что с легкостью транслирует свои мысли, будто произносит их вслух. rish 22.05.11 в 21:06 |
||
|
“Мы - все здесь с тобой,” сказала Бонни слишком громко для своего голоса . “Мы не боимся темноты.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:36 - Мы с тобой, - сказала Бонни голосом, не вяжущимся с ее хрупким обликом, - Мы не боимся тьмы. rish 24.05.11 в 19:51 |
||
|
Повисла пауза, в то время как все пытались не смотреть на Дэймона. Наконец он сказал, “Так или иначе меня уговорили на это безумие — и я все еще задаюсь вопросом, как это произошло. Но я добрался настолько далеко, и я не собираюсь теперь возвращаться.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:37 Все молчали, стараясь не смотреть на Дамона. Наконец он сказал, - Таким-то образом меня уговорили на это безумие, хотя я до сих пор не понимаю, как это случилось. Но я зашел так далеко и не собираюсь поворачивать назад. rish 24.05.11 в 19:20 |
||
|
Сейдж развернулся к последней двери, и она открылась. Это было похоже на теневую нижнюю сторону очень большого дерева. Что было странным, тем не менее, то что не было ничего под ним при всей его величине. Никакие папоротников или кустарников или рассады, не даже обычно вездесущие сорняков. На земле было несколько мертвых листьев, но иначе это была только грязь. JeniferDilan 20.05.11 в 07:41 Сейдж повернулся к последней двери и картина за ней начала проясняться. Впрочем, не слишком. Мир за дверью был окутан тенью очень большого дерева. Но больше всего удивляло полное отсутствие другой растительности. Ни папоротников, ни кустарников, или саженцев, не было даже вездесущих лиан и обычной травы, только несколько мертвых листьев на земле, да и те оказалались просто грязью. rish 24.05.11 в 20:32 |
||
|
Сейдж сказал, “Планета только с одной материальной формой жизни . Большое Дерево, которое покрывает весь мир. Лесные покровы все кроме естественных пресноводных озер должны выжить.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:42 - Единственная форма жизни на планете. Великое Дерево, которое охватывает весь мир. Его крона укрывает все, кроме естественных пресноводных озер, необходимых ему для выживания, - сказал Сейдж. rish 24.05.11 в 20:47 |
||
|
Елена изучала сердце сумеречного мира. “Мы ведь добрались, и возможно вместе — возможно мы можем найти звездный шар, который спасет наш город.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:43 Елена изучала сердце сумеречного мира. - Мы проделали длинный путь, и, возможно, вместе… может быть, нам удастся отыскать звездный шар, который поможет спасти наш город. rish 24.05.11 в 21:07 |
||
|
"Эту дверь ты вибираешь?" спросил Сейдж lenokk 18.05.11 в 12:56 "Эту дверь ты вибираешь?" спросил Сейдж lenokk 18.05.11 в 12:56 - Ты выбираешь эту дверь? - спросил Сейдж. rish 24.05.11 в 21:09 |
||
|
Елена смотрела на остальную часть группы. Они все, казалось, ждали ее ответа. “Да — и прямо сейчас. Мы должны поспешить.” Она сделала движение, и она исчезла. Она улыбнулась Сейджу-спасибо. JeniferDilan 20.05.11 в 07:45 Елена смотрела на остальную часть группы. Они все, казалось, ждали ее подтверждения. “Да и прямо сейчас. Мы должны поспешить.” Она сделала движение, как будто ставит чашку, и исчезла.Улыбнувшись с благодарностью Сейджу. Tigrenok_Lera 20.05.11 в 07:46 |
||
|
“Строго говоря я не должен вам помогать,” сказал он. “Но если у Вас есть компас …” JeniferDilan 20.05.11 в 07:46 |
||
|
У Елены он был. Он всегда свисал с ее рюкзака, потому что она всегда им пользовалась. JeniferDilan 20.05.11 в 07:46 Компас был у Елены. Во время путешествия она часто сверялась с ним, поэтому он всегда был у нее под рукой. rish 25.05.11 в 18:22 |
||
|
Сейдж взял компас в руку и слегка провел линию на нем. Он отдал компас Елене, и она нашла, что игла больше не указала на север, она указывала углом на северо-восток. “Следуйте за стрелкой,” сказал он. “Она приведет Вас к стволу Большого Дерева. Если предположить, где найти самый большой звездный шар, я бы пошел этим путем. JeniferDilan 20.05.11 в 07:48 Сейдж взял у Елены компас и слегка провел пальцем по стеклу циферблата. Когда он вернул его Елене, она заметила, что стрелка теперь указывает не на север, а на северо-восток. - Идите по стрелке, - сказал он, - это приведет вас к стволу Великого Дерева. И если бы я строил догадки, где искать самый большой звездный шар, я бы избрал это направление. rish 25.05.11 в 19:31 |
||
|
Но будьте осторожны! Многие попробовали этот путь. Их тела послужили удобрением для Большого Дерева.” Tigrenok_Lera 20.05.11 в 07:48 Но будьте осторожны! Другие следовали этому пути. Их тела пошли Большому Дереву на удобрения.” JeniferDilan 20.05.11 в 07:49 Но будьте осторожны! Многие пытались идти этим путем и их тела стали удобрением для Великого Дерева. rish 25.05.11 в 19:35 |
||
|
Елена едва услышала его слова. Она была испугана мыслью о поиске звезного шара по всей планете. Конечно, это мог бы быть очень маленький мир, как … как … JeniferDilan 20.05.11 в 07:51 Вряд ли Елена слышала эти слова. Ей стало страшно при мысли о поисках звездного шара по всей планете. Конечно, этот мир мог быть очень маленьким, как… как… rish 25.05.11 в 19:58 |
||
|
"Как небольшая алмазная луна, которую ты видел в Аду?" Tigrenok_Lera 20.05.11 в 07:51 Как небольшая алмазная луна, которая в Аду? JeniferDilan 20.05.11 в 07:52 "Как та небольшая алмазная луна, которую ты видела в Загробном Мире?" rish 25.05.11 в 19:39 |
||
|
Голос в её мыслях был и знаком и нет. Она поглядела на Сейджа, который улыбнулся. Тогда она осматрела комнату. Все, казалось, ждали ее, чтобы сделать первый шаг. JeniferDilan 20.05.11 в 07:53 Голос, прозвучащий в голове Елены, был удивительно знакомым, но она не узнала его. Она посмотрела на Сейджа, и тот улыбнулся. Затем она окинула взглядом остальных, и все, казалось, ждали, когда она сделает первый шаг. rish 25.05.11 в 19:55 |
||
|
Она зашла. Tigrenok_Lera 20.05.11 в 07:52 Она сделала это. JeniferDilan 20.05.11 в 07:53 И она сделала. rish 25.05.11 в 19:56 |