Claudia Gray - AFTERLIFE (Evernight Series, Book 4) / Клаудия Грэй - Жизнь после смерти: CHAPTER 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Во всем остальном он выглядел человеком. Sowuli 12.04.11 в 18:24 |
|
|
Он был похож на самого себя. Sowuli 12.04.11 в 18:26 |
||
|
Он прошептал: "Бьянка?" Sowuli 12.04.11 в 18:28 |
||
|
О, Лукас, это я. Sowuli 12.04.11 в 18:28 |
||
|
Лукас сжал меня в невероятно крепких объятиях, и я обвила руки вокруг его плеч. Sowuli 12.04.11 в 18:32 |
||
|
Я почувствовала горячие слезы на своем плече; Я тоже хотела плакать. Sowuli 12.04.11 в 18:35 |
+1 | |
|
Наши колени одновременно подкосились и мы вместе опустились на пол. Sowuli 12.04.11 в 18:48 |
||
|
Я глянула через плечо, что бы сказать Балтазару и Ранульфу оставить нас, но они были уже на полпути к выходу. Sowuli 12.04.11 в 18:44 |
||
|
Как только мы остались одни, я пробежалась руками по волосам Лукаса, погладила его по спине, и поцеловала его в щеку. Sowuli 12.04.11 в 18:50 |
||
|
"Ты вернулсяя."- сказала я. Sowuli 12.04.11 в 18:52 |
||
|
"Мы вместе. Sowuli 12.04.11 в 18:53 |
||
|
Все у нас будет хорошо." Sowuli 12.04.11 в 18:54 |
||
|
"Я думал, что никогда больше тебя не увижу. Sowuli 12.04.11 в 18:55 |
||
|
Я думал, что ты умерла." Sowuli 12.04.11 в 18:57 |
||
|
Так и есть. Sowuli 12.04.11 в 18:59 |
||
|
Точнее, мы оба умерли. Sowuli 12.04.11 в 19:00 |
||
|
-Тогда кака - как это может быть реальным? Sowuli 12.04.11 в 19:03 |
||
|
Так могут только чистокровные призраки, те которые рождены от двух вампиров, мы обладаем некоторой силой которой нет у других. Sowuli 12.04.11 в 19:23 |
||
|
Я могу иметь тело когда я захочу. Yanbek 16.04.11 в 08:02 |
||
|
если бы я могла реализоваться раньше...если бы я могла сказать тебе... этого не случилось бы. Yanbek 16.04.11 в 08:03 |
||
|
не говори так. Yanbek 16.04.11 в 08:04 |
||
|
его голос был странный. Yanbek 16.04.11 в 08:04 |
||
|
Мы отдыхали в обьятьях друг друга,и наши обьятья должны были быть теплыми но мы оба были холодны. Yanbek 16.04.11 в 08:08 |
||
|
Мое тело тяжко. Yanbek 16.04.11 в 08:09 |
||
|
неправильное. Yanbek 16.04.11 в 08:09 |
||
|
Мертвое. Yanbek 16.04.11 в 08:09 |
||
|
Рука лукаса сжалось у меня на плече. Yanbek 16.04.11 в 08:09 |
||
|
И все таки этот голод делает меня диким. Yanbek 16.04.11 в 08:10 |
||
|
Бушует у меня в груди. Yanbek 16.04.11 в 08:11 Сводит меня с ума. Sowuli 03.06.11 в 12:53 |
||
|
Ты вернулся в моих руках - я потерял тебя навсегда, и вот, пожалуйста - но только, что я могу думать, единственное, что я хочу.. - "Он не мог закончить, он не должен был. Yanbek 16.04.11 в 08:12 |
||
|
Я знала что он хотел крови. Yanbek 16.04.11 в 08:12 Я знала, все чего он хотел - кровь. Sowuli 03.06.11 в 12:58 |
||
|
Так будет лучше. Yanbek 16.04.11 в 08:13 Потом будет легче. Sowuli 03.06.11 в 18:31 |
||
|
Мои родители все говорили мне это, и разве все вампиры вечной ночи не доказывали это? Лукас не мог верить мне, но он все же отстранено сказал - нужно держаться. Mariya_Katrin 23.04.11 в 11:26 |
||
|
- Правильно. Mariya_Katrin 23.04.11 в 11:27 |
||
|
Несколько мгновений мы просто держали друг друга. double_coffee 19.04.11 в 19:17 |
||
|
Поблеклые лица кино звезд, на оборванных плакатах вокруг нас смотрели на нас, из темноты, бездушными глазами. Mariya_Katrin 23.04.11 в 11:31 |
||
|
Когда я прислонилась к плечу Лукаса, я старалась вдохнуть знакомый запах его кожы, но он ищез. double_coffee 19.04.11 в 19:21 |
||
|
Или его запах был утрачен когда он умерь, или я потеряла обоняние, которое у меня было раньше, одно из двух. Mariya_Katrin 23.04.11 в 11:34 |
||
|
Столько вещей у нас забрали. double_coffee 19.04.11 в 19:28 Столько вещей у нас забрали. double_coffee 19.04.11 в 19:28 |
||
|
Но не друг друга, напомнила я себе. double_coffee 19.04.11 в 19:28 |
||
|
Мы должны помнить это. double_coffee 19.04.11 в 19:29 |
||
|
Сначала я должна была вытащить его из этого места, где он был убит. double_coffee 19.04.11 в 19:30 |
||
|
Нам нужно было пойти в место получше, более знакомое. double_coffee 19.04.11 в 19:32 |
||
|
Дом Вика, решила я. double_coffee 19.04.11 в 19:32 |
||
|
Мы бы скрылись там на последний месяц или на это лето, в то время как семьи Вика отдыхала в Италии. double_coffee 19.04.11 в 19:34 |
||
|
Наша маленькая временная квартира в винном погребе не будет более удобной - это место, где я умерла за день до этого - но, возможно, мы могли бы остатся там пока не выясним что делать дальше. double_coffee 19.04.11 в 19:39 |
||
|
"Пошли." double_coffee 19.04.11 в 19:40 |
||
|
Я взяла его руку в свою. double_coffee 19.04.11 в 19:41 |
||
|
Коралловый браслет, который он подарил мне на последний день рождения, звякнул на моем запьястье. double_coffee 19.04.11 в 19:43 |
||
|
"Они ждут нас на улице." double_coffee 19.04.11 в 19:43 |
