Claudia Gray - AFTERLIFE (Evernight Series, Book 4) / Клаудия Грэй - Жизнь после смерти: CHAPTER 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вик держал руки в карманах, и, хотя он должен был знать, что Бальтазар говорил правду, он не мог заставить себя подойти ближе. Lola_Frand 17.05.11 в 06:30 |
|
|
Я поняла, что, независимо от того, как это было для меня, это должно было быть в сто раз хуже для Вик. Lola_Frand 17.05.11 в 06:32 |
||
|
Он был единственным человеком в комнате, и, несмотря на то что рос в доме с привидениями и идет в академию Вечная ночь, опыт Вика с сверхъестественным был довольно ограниченным - или это было, до того вечера, когда один из его лучших друзей пытался его убить . Lola_Frand 17.05.11 в 06:35 |
||
|
Макси приподняла бровь, ее дерзкий юмор начал возвращаться. Lola_Frand 17.05.11 в 06:35 |
||
|
" Я уже сказала тебе. Lola_Frand 17.05.11 в 06:36 |
||
|
Вампиры и призраки? Не хорошее сочетание. Lola_Frand 17.05.11 в 06:37 |
||
|
Очень, очень плохое сочетание. Lola_Frand 17.05.11 в 06:37 |
||
|
Мы яд для них, и они не друзья нам. Lola_Frand 17.05.11 в 06:38 |
||
|
" Lola_Frand 17.05.11 в 06:39 |
||
|
Наши смерти не изменят это. Lola_Frand 17.05.11 в 06:40 |
||
|
" Lola_Frand 17.05.11 в 06:40 |
||
|
Разве ты так и не научились до сих пор?” uev 19.05.11 в 15:34 |
||
|
Макси повернула головой и ее темно-русые волосы .... вокруг ее лица. Lola_Frand 17.05.11 в 06:42 Мэкси наклонила голову, ее темно-русые волосы ниспадали вокруг ее лица. uev 19.05.11 в 15:37 |
||
|
если бы она была живой подумала я. Lola_Frand 17.05.11 в 06:43 |
||
|
Она могла бы покраснеть. Lola_Frand 17.05.11 в 06:44 |
||
|
"Прости. Lola_Frand 17.05.11 в 06:44 |
||
|
Ты была грубоватой пару дней. Lola_Frand 17.05.11 в 06:45 |
||
|
Я не имею в виду - я просто пытаюсь рассказать тебе, как обстоят дела. Lola_Frand 17.05.11 в 06:46 |
||
|
" Lola_Frand 17.05.11 в 06:46 |
||
|
Я умерла, узнала, что я призрак, видела как Лукас погиб, и превратился в вампира, и отбивала атаки Черного Креста. Lola_Frand 17.05.11 в 06:48 |
||
|
Да, это считается грубой пару дней. Lola_Frand 17.05.11 в 06:48 |
||
|
"Ты играла с Виком в этой комнате, когда он был маленьким ребенком." Lola_Frand 17.05.11 в 06:49 |
||
|
Я взглянула на место, которое он показал мне, где он обычно сидел и читал книжки с ней. Lola_Frand 17.05.11 в 06:50 |
||
|
“Ты не отделили себя от мира после того, как умерла. Lola_Frand 17.05.11 в 06:51 |
||
|
“Но я сделал. Lola_Frand 17.05.11 в 06:52 |
||
|
Для лучшей части столетия, я только ............ Lola_Frand 17.05.11 в 06:53 На большую часть столетия, я только... uev 19.05.11 в 15:56 |
||
|
. uev 19.05.11 в 15:38 |
||
|
. uev 19.05.11 в 15:38 |
||
|
Я застряла между тут и там, и я не вполне знала что происходило. uev 19.05.11 в 15:40 |
||
|
Иногда я проникала в сны людей и превращала их в кошмары, только чтобы сделать это. uev 19.05.11 в 15:41 |
||
|
Только, чтобы доказать, что я могу затронуть мир вокруг меня." uev 19.05.11 в 15:42 |
||
|
Я слышала о привидениях, делающих худшие вещи, возможно по подобным причинам. uev 19.05.11 в 15:43 |
||
|
Макси сидела на подоконнике, ее длинная белая ночная рубашка, казалась светилась, поскольку лунный свет проникал во вздымающиеся рукава. uev 19.05.11 в 15:44 |
||
|
"Как, вероятно, ты можешь предположить, люди обычно не оставались в этом доме на долго. uev 19.05.11 в 15:45 |
||
|
Это походило на игру для меня, видя, как быстро я могу испугать их. uev 19.05.11 в 15:46 |
||
|
Но тогда Вудсоны обосновались тут, и Вик был настолько крошечным, всего пару лет. uev 19.05.11 в 15:47 |
||
|
Когда я показалась ему, он не боялся. uev 19.05.11 в 15:48 |
||
|
Это был первый раз за долгое время, что я помнила, это понравилось мне — и было принято. uev 19.05.11 в 15:51 |
||
|
Чтобы заботиться о ком-то." uev 19.05.11 в 15:51 |
||
|
“Таким образом, ты понимаешь,” сказала я. uev 19.05.11 в 15:52 |
||
|
“Ты видишь, почему я не могу разочароваться в мире." uev 19.05.11 в 15:53 |
||
|
“Вик человек. uev 19.05.11 в 15:53 |
||
|
Он живой. uev 19.05.11 в 15:54 |
||
|
Он связывает меня с жизнью и позволяет мне испытывать ее через него, только немного. uev 19.05.11 в 15:58 |
||
|
Лукас не может сделать этого для тебя, больше не может." uev 19.05.11 в 15:58 |
||
|
"Нет, uev 19.05.11 в 15:59 |
||
|
Он может. uev 19.05.11 в 15:59 |
||
|
Я знаю это. uev 19.05.11 в 15:59 |
||
|
"Но я не знаю ничего подобного. uev 19.05.11 в 16:00 |
||
|
Существует так много того о призраках, чего я еще пока не понимаю. uev 19.05.11 в 16:03 |
