BBC Ancient Rome The Rise and Fall of an Empire / BBC Давній Рим Розквіт і Падіння Імперії: BBC Давній Рим Розквіт і Падіння Імперії 3 серія - Повстання

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>В 66 році,</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:03

0

<i>Рим зіштовхнувся з найбільшим повстанням в історії</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:04

0

<i>в провінції Іудея.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:04

0

<i>Повстання могло повністю зруйнувати імперію.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:05

0

<i>Для його придушення,
Рим викликав із відставки генерала Веспасіана</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:05

0

<i>і його сина Тита.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:05

0

Якщо вони хочуть війни вони її отримають.

ToxaViking 11.04.11 в 17:06

0

<i>Це історія про те, як вони
повернулись із забуття</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:06

0

<i>і придушили повстання.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:06

0

<i>Їм судилося стати імператорами.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:08

0

<i>Слава і могутність, яку вони принесли Риму</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:10

0

<i>Житиме століттями.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:10

0

<i>Весною 66 року Йосип Бен Маттатіяху</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:13

0

<i>очолив найбільше повстання
в римській історії.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:14

0

<i>Цей фільм базується на
писемних згадках тих часів.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:15

0

Менші подати, менші податки.

ToxaViking 11.04.11 в 17:15

0

<i>Повстання було спровоковане римським
намісником Іудеї,</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:16

0

<i>на території сучасного Ізраїлю.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:17

0

<i>Іудеї ненавиділи його через його підкупність,
розкрадання і надмірні податки.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:18

0

Ти думаєш, я стоятиму тут
і намагатимусь перекричати натовп?

ToxaViking 11.04.11 в 17:19

0

Я думав це ваша робота збирати податки!
Не тому ми підтримуємо вас?

ToxaViking 11.04.11 в 17:20

0

Припиніть шум,
інакше ми відберемо різницю з вас!

ToxaViking 11.04.11 в 17:21

0

Тихо, будь ласка, тихо!

ToxaViking 11.04.11 в 17:21

0

Ми говоритимемо з тобою. Тихо.

ToxaViking 11.04.11 в 17:21

0

Наміснику, будь ласка.

ToxaViking 11.04.11 в 17:29

0

Що таке, Ханан?

ToxaViking 11.04.11 в 17:29

0

Ви вже і працювати не хочете?

ToxaViking 11.04.11 в 17:30

0

Знайдіть гроші чи ми прийдемо і заберемо їх
У вас!

ToxaViking 11.04.11 в 17:30

0

Римські виродки!

ToxaViking 11.04.11 в 17:31

0

<i>Минуло декілька тижнів
і намісник виконав свою погрозу.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:32

0

<i>Він відіслав війська на пограбування
головної святині іудеїв.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:32

0

- Це обурливо!
- Як ти смієш? Зупинись негайно!

ToxaViking 11.04.11 в 17:33

0

Добре!

ToxaViking 11.04.11 в 17:33

0

<i>Римлян виганяли із Іудеї.
Повстання розпалилось на повну силу.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:35

0

<i>Через півроку 30 000 римських солдатів
було відіслано на придушення повстання.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:36

0

<i>Різня під Бет Хороном була найбільшою
поразкою римлян.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:38

0

<i>Тепер Рим боявся, що повстання перекинеться
на інші провінції імперії.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:38

0

<i>Тит Флафій був молодим римським офіцером</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:39

0

<i>і сином генерала Веспасіана.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:39

0

Батьку!

ToxaViking 11.04.11 в 17:39

0

Титу, хлопчику мій, як ти? Підійди.

ToxaViking 11.04.11 в 17:40

0

Ні, дякую, не хочу, щоб ці істоти
залізли під мої обладунки.

ToxaViking 11.04.11 в 17:40

0

Він боїться маленьких бджілок.

ToxaViking 11.04.11 в 17:40

0

<i>Веспасіан був звільнени
за наказом Нерона.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:41

0

<i>Він заснув
під час читання віршів імператором.</i>

ToxaViking 11.04.11 в 17:41

0

Що привело тебе в таку далечінь до мене?

ToxaViking 11.04.11 в 17:42

0

- Побачити тебе, батьку.
- Так, і?

ToxaViking 11.04.11 в 17:42

0

- Імператор
- Імператор?

ToxaViking 11.04.11 в 17:42

0

Це не через ті вірші?
Я думав він вже забув про це.

ToxaViking 11.04.11 в 17:43

0

Ні, ні, не через це.

ToxaViking 11.04.11 в 17:43

0
Минутку...

Следующая страница →