Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 3. Flood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Обо мне. О моей проблеме. Я собиралась получить помощь…» FenixYS 27.05.11 в 17:31 |
|
|
«Помощь с чем?» FenixYS 27.05.11 в 17:31 |
||
|
«С моим…» Ух. Я была не в состоянии объяснять. У меня не было сил произнести слово «телекинез». В нем слишком много слогов. FenixYS 27.05.11 в 17:33 |
||
|
«Почему бы тебе ни пойти и ни присесть перед камином?» - сказала она, взяв меня за плечи и сопровождая к двери. «Это пустяки. Я уберу». FenixYS 27.05.11 в 17:38 |
||
|
Я кивнула и неуверенно потащилась в пустую комнату, где только что состоялся круг. Все ушли. Внезапно ощутив себя измотанной, я тяжело осела в углу комнаты между диваном и стеной и закрыла глаза. Всё внутри болело. В моем уме проносилось всё, что я написала на клочке бумаги, что поедало меня. Хилари. Мой отец, моя мать. Мои сумасшедшие силы. Темная волна. А теперь потоп в доме Хантера. Образы просто продолжали появляться, врезаясь в мой мозг, словно в подвесную грушу. FenixYS 27.05.11 в 17:49 |
||
|
Кто-то приблизился ко мне. Не открывая глаз, я знала, что это был Хантер – и дело не в ведьминской силе. Просто он один из двух людей, которые остались, и я слышала, как Морган передвигается по кухне. Я почувствовала, как он опустился и сел на полу рядом со мной. Что бы он ни вынужден был сказать, я несомненно заслужила это. Я была ненормальной. Я затопила его дом. Я была опасна для себя и для других. Я собралась с духом выслушать лекцию, которую, я была уверена, он прочтет. «Он собирается вышвырнуть меня из Китика», - думала я, - «как раз когда я осознала, что это единственное место, где я могу найти покой». Я подтянула колени к груди, чтобы придать себе устойчивость. FenixYS 27.05.11 в 18:01 |
||
|
Вместо ругани, которую я ожидала, я ощутила длинную руку Хантера на своих плечах. FenixYS 27.05.11 в 18:06 |
||
|
«Алиса?» - обратился он, побуждая меня открыть глаза и посмотреть на него. Я не могла. Он положил другую руку на заднюю часть моей головы, наклоняя ее к своему плечу. Я ощутила волну душевного волнения, выходящую наружу. Она была такой сильной, что я почти задрожала. FenixYS 27.05.11 в 18:13 |
||
|
«Отпусти это», - сказал он нежным голосом. FenixYS 27.05.11 в 18:15 |
||
|
К большему моему стыду, его слова открыли еще одни шлюзы – на этот раз во мне. Я начала рыдать. И точно, как водопроводные трубы, я была неспособна контролировать поток. FenixYS 27.05.11 в 18:23 |
||
|
Вдали, сквозь мои рыдания, я слышала шум кухонной канализации и бульканье воды, когда она стекала вниз по трубам. FenixYS 27.05.11 в 18:31 |
