Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 3. Flood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
3. Потоп FenixYS 26.05.11 в 06:22 |
|
|
14 апреля, 1945 FenixYS 26.05.11 в 06:23 |
||
|
Сегодня мой четырнадцатый день рождения, и я буду инициирована вечером. Я усердно поработала и выучила все свои уроки. Я знаю, я готова. Всё же, трудно сидеть и ждать, пока наступит вечер. Полагаю, я нервничаю немного больше, чем хотела бы признать. FenixYS 26.05.11 в 06:33 |
||
|
Это утро я провела, расставляя все свои книги в идеальном порядке на полках, но появились призраки и сбросили их, как только я вышла из комнаты. Они, должно быть, знают о моем поиске заклинания, чтобы прогнать их. Это приводит их в ярость. FenixYS 26.05.11 в 06:38 |
||
|
Сегодня вечером после церемонии мама пообещала показать мне место нахождения библиотеки. Наконец-то! Всё, ради чего я готовилась и о чем мечтала… Богиня, будь со мной сегодня! FenixYS 26.05.11 в 06:51 |
||
|
- Ивэн FenixYS 26.05.11 в 06:51 |
||
|
Каждый раз, когда я вижу Хантера Найэлля, меня поражают его потрясающие внешние данные. Их нельзя не заметить. Словно тебе вот-вот прилетит в глаз бейсбольным мячом – ты просто ничего не можешь с этим поделать, кроме как быть начеку. Я была начеку, когда он приветствовал нас у входной двери в свой дом. Он чрезвычайно высокий и очень стройный, весь мускулистый. У него светлые золотистые волосы. Не думаю, что он слишком озадачивается, чтобы красиво их стричь, и я абсолютно уверена, он не укладывает их. Они просто всегда выглядят прекрасно от природы, естественным образом взъерошенные. В довершение всего, сексуальные британские черты. Ну, хватит. FenixYS 27.05.11 в 02:44 |
||
|
«Папы не будет сегодня вечером», - сказал он, открывая нам расшатанную москитную дверь. Он улыбнулся Морган и гостеприимно поцеловал ее. «Он не вернется до тех пор, ну, пока круг не закончится». FenixYS 27.05.11 в 02:55 |
||
|
Я покраснела, должно быть, здорово вести половую жизнь. Уверена, Хантер заметил мою реакцию или прочитал мои мысли, потому что засмеялся. FenixYS 27.05.11 в 02:58 |
||
|
«Мой папа не часто выходит», - объяснил он. «Он не очень коммуникабельный, как ты, вероятно, заметила. Это значительный шаг вперед для него. Он ужинает с Элис Фернбрэйк, потом они собираются заняться исследованием лечебных свойств молочного чертополоха». FenixYS 27.05.11 в 03:05 |
||
|
«Я ничего такого не думаю», - сказала я, немедленно выдавая себя. Исчезнув в прихожей. «Я, пожалуй, мм, пойду внутрь…». FenixYS 27.05.11 в 03:18 |
||
|
Свечи горели во всех углах гостиной, придавая ей романтическое сияние. Каждый выглядел спокойным, но казалось, будто я окружена парами. Робби Гуревич и Бри Уоррен, Итан Шарп и Шарон Гудфайн, а также Дженна Руиз и Симон Бэйкхаус. Далее Рэйвен Мелтзер, нарядившаяся в черную юбку настолько прозрачную, что не было смысла ее надевать. Она сидела скрестив ноги на полу, исследуя изображение на карте Таро, после чего рассматривая свою руку. У меня возникло чувство, что она обдумывает еще одну татуировку и размышляет, как много места этот редкий рисунок занял бы на бицепсе. Рэйвен, несмотря на то, что значительно отличалась от других, никогда не была по-настощему одна. В данный момент рядом с ней сидел Мэтт Адлер. Я знала, что они встречались в некотором смысле. FenixYS 27.05.11 в 03:43 |
||
|
А вот и я. Мучительно одинокая Алиса. Такое ощущение, словно я ошиблась дверью и попала куда-то типа случайного собрания пар вместо встречи ковена, на которой я должна была присутствовать. FenixYS 27.05.11 в 04:20 |
||
|
«Думаю, все в сборе», - сказал Хантер, когда они вместе с Морган входили. «Талия заболела, так что нас будет одиннадцать». FenixYS 27.05.11 в 04:37 |
||
|
Он нарисовал круг солью. Мы призвали четыре элемента: огонь, землю, воду и воздух – и пропели песню силы, чтобы наполнить круг энергией. Хантер усадил нас и приступил к проведению ритуала этой недели. FenixYS 27.05.11 в 04:40 |
||
|
«Некоторые из нас не слишком хорошо чувствовали себя в последнее время», - сказал он. Я подумала, что он, должно быть, намекает на темную волну, которая почти поглотила Видоус Вэйл всего лишь несколько дней тому назад. Когда она приблизилась, все кровные ведьмы чрезвычайно заболели. Морган и Хантер уже восстановились. Моя голова все еще болела в том месте, которым я ударилась о надгробный камень, когда мы были на старом кладбище, сражаясь с темной волной. Отец Хантера, мистер Найэлль, до сих пор был слаб. FenixYS 27.05.11 в 05:15 |
||
|
«Так и есть», - сказала Бри. «Это крайне скверный период аллергий и гриппа». FenixYS 27.05.11 в 05:18 |
||
|
Я чуть ни засмеялась, но смогла сдержаться. FenixYS 27.05.11 в 05:20 |
||
|
«На самом деле, - продолжил Хантер, - «Цель этого ритуала очистить наш разум от мыслей, которые тревожат нас. Он предназначен избавить нас от негативных чувств, которые мы сдерживаем, ощущений, которые могут препятствовать нашему личностному росту. Иногда болезни напрямую связаны с эмоциями, и если мы освободимся от отрицательных, то сможем почувствовать себя лучше». FenixYS 27.05.11 в 06:14 |
||
|
Он поместил небольшой котелок в центр круга, наполненный веточками и букетами трав. Рядом с котелком лежала небольшая стопка ручной работы листков бумаги и коробка карандашей. FenixYS 27.05.11 в 06:20 |
||
|
«Освободите свой разум на минутку», - сказал он, - «и сконцентрируйтесь на поиске того, что блокирует вас. Затем я бы хотел, чтобы каждый взял листок бумаги, лежащей в центре», - продолжил он, указывая на бумагу. «Напишите, с чем вы пришли. Что причиняет вам боль. Пусть ваша голова будет ясной настолько, насколько это возможно. Когда закончите, сложите листок и поместите его в котелок». FenixYS 27.05.11 в 06:37 |
||
|
Для меня таким маленьким листочкам фокус не совершить. Мне требовалось кое-что гораздо большего размера, например общая тетрадь по трем предметам сразу. Однако казалось, что все остальные были удовлетворены. Рэйвен небрежно накарябала только одно слово, резко сбросив свой листок в котелок. Остальные потратили больше времени, тщательно подбирая несколько слов. Я сделала все возможное, чтобы впихнуть на этот клочок столько, сколько была способна. Когда мы закончили, Хантер достал свой жезл и высек им что-то на темной синей свече, которую затем повернул и показал нам. Две руны были вырезаны из воска. FenixYS 27.05.11 в 07:12 |
||
|
«Ир», - сказал он. «Смерть, конец. Затем благоденствие, начало. Ясность. Пусть искра этого пламени очистит нас и освободит от этого груза наши души и умы». FenixYS 27.05.11 в 07:29 |
||
|
«Алиса», - сказал Хантер, глядя на меня с улыбкой, - «Ты не возражаешь возглавить эту песнь? Просто повторяй следующие слова, пока мы будем двигаться по кругу: «Богиня, я покоряюсь твоей власти. Дымом этим унеси мои тревоги»». FenixYS 27.05.11 в 07:37 |
||
|
Я знала, что Хантер специально сделал попытку вовлечь меня в ритуал. Тем не менее, не считая его и Морган, я была единственная присутствующая здесь кровная ведьма. Это было кое-что, чего остальные не знали. Мы взялись за руки и медленно пошли по часовой стрелке, я стала напевать. Мой голос звучал визгливо и тонко по сравнению с Хантером, но я сделала все возможное, чтобы произносить слова так отчетливо и уверенно, как могла. FenixYS 27.05.11 в 08:01 |
||
|
Прежде всего, я ощутила некоторую легкость, как если бы принимала живительный душ и смывала слои душевной грязи. Я была способна по-настоящему видеть ее, испаряющуюся из моей кожи в виде небольшого пара. Иногда я замечала что-то вроде переваливающихся аур, которые раньше были невидимы для меня. FenixYS 27.05.11 в 08:12 |
||
|
«Богиня, я покоряюсь твоей власти», - повторяла я. Дымом этим унеси мои тревоги». FenixYS 27.05.11 в 08:13 |
||
|
Кто-то из остальных закрыл глаза, но мои были открыты. Я была очарована тем, что наблюдала. Теперь парообразная субстанция исходила от каждого. Вокруг некоторых людей образовался легкий туман, а Морган, Хантер и я буквально дымились. Словно огонь сжигал эмоции как листок бумаги и вытеснял дым через наши поры. FenixYS 27.05.11 в 13:01 |
||
|
«Богиня, я покоряюсь твоей власти…» FenixYS 27.05.11 в 13:05 |
||
|
Мы кружились и кружились, энергия всё возрастала и возрастала. Я ощущала силу внутри себя, устремляющую ввысь – что-то нарастало во мне, хотело вырваться, выпрыгнуть изо рта или разорвать кожу. Это было настолько мощное чувство, которое я была вынуждена подавлять, чтобы быть в состоянии продолжать говорить и двигаться, но мой голос начал ломаться от напряжения. FenixYS 27.05.11 в 13:31 |
||
|
«Дымом этим… унеси мои тревоги». FenixYS 27.05.11 в 13:32 |
||
|
Я слишком много написала на листке, поняла я. Я от слишком многого хотела избавиться. Дым затуманил мое зрение, сжал горло. Это не настоящий дым, говорила я себе. Это магия. Соберись. Ты можешь дышать, Алиса. Ты можешь говорить. Но мой голос всё еще рассыпался на куски. Контролируй это! Думала я. FenixYS 27.05.11 в 13:43 |
||
|
Я заметила, что некоторые стали вести себя немного странно, оглядываясь вокруг и сбиваясь с ритма. Затем внезапно я поняла почему. Сначала это был просто негромкий звук, и я даже не знаю, когда именно услышала его. Все трубы в доме грохотали. В раковине на кухне открылись краны. Из сливных бочков в туалетах потекла вода. FenixYS 27.05.11 в 13:57 |
||
|
«Всё в порядке», - сказал Хантер. «Продолжайте двигаться, каждый». Но он тоже удивленно оглянулся. Его пристальный взгляд остановился на мне. К этому моменту я еле-еле могла говорить или видеть. Сила заклинания вытягивала отрицательную энергию из каждого уголка моего сознания, каждой клеточки моего существа, а я в эту же минуту должна была сдерживать ее, чтобы продолжать двигаться. FenixYS 27.05.11 в 14:04 |
||
|
«Богиня, я…», - каждое слово давалось с трудом, - «… покоряю..сь… твоей…» FenixYS 27.05.11 в 14:06 |
||
|
Журчание воды можно было услышать из каждого угла всего дома. Включился душ. FenixYS 27.05.11 в 14:09 |
||
|
«Что это, черт возьми, такое?» - спросила Рэйвен, разрушая круг. Все остановились. FenixYS 27.05.11 в 14:10 |
||
|
«Стойте в кругу», - сказал Хантер твердо. Но это было бесполезно. Остальные уже вышли из него, ошарашенные. Звуки только стали громче. Теперь трубы бились о стены, пытаясь сдержать натиск воды. После чего они сдались, и мчащаяся вода в грозной манере вырвалась из-под контроля. Краны больше не просто бежали - они хлестали потоками. Из ванной доносился шум разбивающейся о пол воды. FenixYS 27.05.11 в 14:23 |
||
|
Это я, затуманенным умом я поняла. Я делала это своим телекинезом. Я крушила целый дом, и я даже не в состоянии остановить себя. Все дело в этих эмоциях – в дыме, исходящем от меня. Успокой это! Говорила я себе. Успокой это! Я перестала петь и начала хлестать себя по телу, как если бы оно было покрыто настоящим огнем, который я могла погасить. Но это не работало. Хантер мгновенно оказался возле меня и положил руку на мой лоб. Странное тепло исходило от него, которое заструилось по мне. Дым начал понижаться, а мой разум проясняться. Я была способна разглядеть каждого, стоящего там, смотрящего на меня. FenixYS 27.05.11 в 14:40 |
||
|
«Что она делает?» - спросила Рэйвен, указывая на меня. «Почему она наносит себе удары?» FenixYS 27.05.11 в 14:42 |
||
|
«Я в порядке», - соврала я, мой голос охрип. FenixYS 27.05.11 в 14:42 |
||
|
«Наверное, на сегодня хватит», - быстро сказал Хантер. Остальные переглянулись и тихо потянулись к своим курткам. Я почувствовала, как мой желудок сжался. Моей единственной мыслью было то, что если я включила воду, вероятно, я способна отключить ее. Шатаясь, я пошла на кухню. Вода лилась из крана с такой силой, что в действительности волнами подпрыгивала вверх и вниз. Пробка, должно быть, закупоривала раковину, потому что вся она была переполнена, и вода разливалась на пол. Я потянулась к вентилям, но они были бесполезны. FenixYS 27.05.11 в 14:58 |
||
|
«Отключись», - сказала я громко, думая, что это могло сработать. Не сработало. Вода продолжала хлестать потоками, затапливая столешницу и впитываясь в кухонное полотенце. Я обхватила лицо руками. Это слишком сложно. Я хотела плакать. FenixYS 27.05.11 в 15:03 |
||
|
«Алиса, ты в порядке?» FenixYS 27.05.11 в 15:04 |
||
|
Морган стояла позади меня. FenixYS 27.05.11 в 15:04 |
||
|
«Отлично», - сказала я, идя на попятную. «Всё отлично. Мне просто надо будет убрать этот громадный беспорядок, который я устраиваю». FenixYS 27.05.11 в 15:06 |
||
|
«О чем ты говоришь?» - спросила она. «Беспорядок, который ты устраиваешь?» FenixYS 27.05.11 в 15:07 |
||
|
«Хантер знает», - сказала я, решаясь открыть помещение, похожее на чулан для метелок, чтобы найти швабру. FenixYS 27.05.11 в 15:38 |
||
|
«Хантер знает что?» FenixYS 27.05.11 в 15:38 |
||
|
То, куда я вошла, оказалось не чуланом для метелок; это была кладовая для продуктов. Лишившись возможности вымыть пол, заваленный крекерами и жестяными банками с супом, я закрыла дверь и окончательно сникла. FenixYS 27.05.11 в 17:24 |
