Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 12. Revealing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

12. Выявление

ivusik 14.06.11 в 13:38

1

Мейбон, 1952

ivusik 14.06.11 в 13:38

1

Пять лет видений для Уна были бесплодными. Каждое заклинание было повторно опробованным. Существует только один вариант: я должна открыть бит-деарк, вход в страну мертвых. Это трудный и опасный обряд, но это единственный вариант, что я вижу. Я исследовала этот процесс в течение года, и я чувствую, настало время, чтобы продолжить.

ivusik 14.06.11 в 13:40

0

Пять лет гаданий на магическом кристалле на Уну оказались безрезультатными. Каждое заклинание испытано снова и снова. Есть только один выбор: я должна открыть бит деарк – отверстие в потусторонний мир. Это сложный и опасный ритуал, но единственный оставшийся вариант, что я вижу. Я исследовала этот процесс больше года, и я чувствую – пришло время действовать.

FenixYS 18.07.11 в 15:38

2

Тайома хочет, чтобы я попросила разрешения у совета. У совета? Что из себя представляет этот совет, как ни кучку надоедливых людишек, не имеющих занятия лучше, чем совать нос в дела других? Они лучше бы затачивали своё мастерство в магии. Как ведьма и Рованвад, я беру на себя ответственность за свои решения и действия.

Aywena 13.07.11 в 16:41

1
+1

Критическая ситуация не вызывает сомнений. Уна застряла здесь, и она должна быть освобождена, ради всех нас. Открыв деарк, мы, вероятно, сможем создать для нее канал, по которому она сможет вернуться в мир духов. Церемония состоится на пересечении двух дней, когда луна будет полной. Повышенной внимательности потребовало определение пределов заклинания, поскольку они должны быть описаны абсолютно точно. Клара Файндголл помогла мне с этим заданием. Коллекция ее книг о лунных заклинаниях и установлении ограничений бесподобна.

FenixYS 18.07.11 в 16:07

0

Я планировала рассказать маме об этой деарк, но она всё еще не в порядке, а я не хочу волновать ее. Лучше, если она останется в неведении.

FenixYS 18.07.11 в 16:09

0

Ивэн

Aywena 13.07.11 в 16:37

1

Я проснулась из-за того, что закрылась дверь. Я услышала работу двигателя автомобиля, который ехал вниз по улице. Сэма уже не было, он уехал на работу. Эстрэфи и Мэнду, запутавшись между собой, спали между мной и спинкой дивана. Аккуратно, чтобы не разбудить их, я вылезла из под вязаного шерстяного одеяла.

Aywena 17.07.11 в 16:00

1
+1

Мне нужно было быть абсолютно готовой в любой момент, когда появится Чарли, а я понятия не имела, в какое время это случится. Я поспешила в маленькую ванную и приняла душ. После того, как я перерыла свою сумку, стало очевидно, что я была абсолютно отвлечена, собирая ее. Восемь пар нижнего белья, три набора пижамы, три лифчика и одна футболка. Никаких чистых носков или брюк. Прекрасная работа, Алиса. Я натянула на себя футболку, рывком надела носки, джинсы и свитер с капюшоном, в которых до этого находилась последние тридцать шесть часов, и приложила все усилия, чтобы хоть немного привести себя в порядок.

FenixYS 19.07.11 в 05:51

0

Когда я полностью была одета, я направилась в кухню. На столе я нашла ключи, аккуратный список местных достопримечательностей, обозначенных рукой Сэма на карте, и записку с номером рабочего телефона Сэма. Я сделала себе яичницу с тостом и включила утренне ток-шоу. Я как раз увлеклась захватывающим обсуждением новых тенденций в светильниках, как раздался звонок в дверь. Через зановеску я увидела на улице маленький зелёный Фольксваген.

Aywena 18.07.11 в 14:03

1
+1

Паника. Надеюсь моё лицо чистое? Заметит ли он, что я одета в тоже самое, что и вчера? Нет времени, чтобы что-то исправить. Я открыла дверь.

Aywena 18.07.11 в 14:44

1

На Чарли был поношенный рыбацкий свитер, а его волосы всё еще оставались слегка влажными, от чего завивались в кудри. Он ждал на ступеньках, держа пару бумажных стаканчиков с кофе из кофейного магазина, в который мы заходили вчера.

FenixYS 19.07.11 в 06:02

0

"Кофе," - спросил он улыбаясь и протягивая мне один. "Четыре кусочка сахара плюс молоко".

Aywena 18.07.11 в 14:47

1

"Здорово. Спасибо." Я нетерпеливо взяла чашку. "Что сейчас происходит?" - спросила я, делая глоток. "Как мы узнаем, когда в доме Эвелин никого не будет?"

Aywena 18.07.11 в 14:54

1

"Их нет дома прямо сейчас" - сказал он. "Я проверял. Рут и Бриджит на работе. Эвелин отправилась на день в Бостон. Там она встречается раз в неделю с другими ведьмами для изучения новых заклинаний для предсказаний. Мы можем пойти, когда ты будешь готова"

Aywena 18.07.11 в 15:00

1

"Ты действительно уверен, что никого нет дома?" - спросила я немного нервничая.

Aywena 18.07.11 в 15:02

1

"Полностью," - сказал он.

Aywena 18.07.11 в 15:03

1

Мы направились к его машине. Операция "Найти библиотеку" началась.

Aywena 18.07.11 в 15:04

1

Мы успешно припарковались на улице к югу от дома и пешком прошли назад. Чарли осторожно произнес небольшие заклинания, которые назвал «меня не видно», уверяя, что они скроют нас от любых глаз.

FenixYS 19.07.11 в 06:13

0

"И так," - сказала я с нервной улыбкой, стоя на крыльце дома Эвелин, - "как мы в него войдём? С помощью магии?"

Aywena 18.07.11 в 15:07

1

"Да." Улыбнулся он в ответ и полез в карман. Он порылся в нём в течение одного момента и высунул ключ. "Та-да!".

Aywena 18.07.11 в 15:08

1

Я потрясла головой в притворном отвращении.

FenixYS 19.07.11 в 06:06

0

"Это мой ключ," - признался он. "Мне разрешают приходить сюда, поскольку им это нравится. Я чиню им компьютер, сгребаю снег, выращиваю в саду травы. Половину своего свободного времени я провожу здесь. Getting in won't be quite as exciting as I might have made it sound."

Aywena 18.07.11 в 15:13

0

«Это мой ключ», - признался он. «Мне позволено приходить и уходить, когда захочу. Я чиню компьютер, сгребаю снег, выращиваю травы в саду. Половину своего времени я провожу здесь. Так что проникновение туда не будет таким уж захватывающим, как, вероятно, я его преподнес».

FenixYS 19.07.11 в 06:23

2

«Прошу», - взмолилась я, когда он открывал дверь. «Дай поскучать хотя бы день. В моей жизни хватает приключений».

FenixYS 23.07.11 в 11:34

0

Чисто из предосторожности Чарли крикнул, есть ли кто дома. Когда никто не ответил, мы проскользнули внутрь и закрыли за собой дверь. Дом был тихим и светлым. Мы поспешили на кухню к входу в подвал. Крутой узкий лестничный пролет вывел нас на неотделанный цокольный этаж. Пространство с низким потолком было полностью заставлено лопатами для сгребания снега, санками, старыми сапогами, а также аккуратно размещенными полками с обычными предметами домашнего обихода типа цветочных горшков и мешков с землей. В углу стоял шаткий старый тобогган (бесполозные сани из досок длиной 3—4 м с загнутым передком и шкурой вместо бортов) и небольшой ящик с принадлежностями для игры в бадминтон.

FenixYS 23.07.11 в 12:51

1

Меня покалвало с того момента, как мы вошли в эту часть дома. Казалось, что присутствие моей матери отсюда никогда не уходило. Некоторые из этих вещей, как я знала, были у неё. Хотя это было довольно странно и больно, я чувствовала, что мои чувства расширяются, впитывая их энергию. Здесь было кое-что, что звало меня.

Aywena 18.07.11 в 15:24

1

"Это здесь," - вдруг сказала я.

Aywena 18.07.11 в 15:25

1

Он оглянулся на меня.

Aywena 18.07.11 в 15:25

1

"Ты чувствуешь это?" - сказал он.

Aywena 18.07.11 в 15:26

1

«Ага», - ответила я, высматривая какие-нибудь признаки дверного проема. Я не заметила ничего, где могла быть спрятана библиотека, если только это не старинное хранилище под землей.

FenixYS 23.07.11 в 14:12

1

"Хорошо," - сказал он, оглядываясь вокруг. "Мы должны отодвинуть все это от стен."

Aywena 18.07.11 в 15:29

1

Одним рывком он стянул с себя свитер. Под ним была темно-синяя рубашка с надписью всего из одного слова: ФРЭД*. Также я заметила очень светлые пятнышки на его руках, удивительно отчетливые. До меня дошло, что он трудился гораздо больше, чем просто над решением математических задач, либо, в противном случае, у него чугунные карандаши. Затем я решила перестать пялиться на его руки и сделать вид, словно действительно могу чем-то помочь. Я тоже стянула свитер и бросила его сверху на свитер Чарли.
* ФРЭД – скорее всего, имеется в виду аббревиатура «Fucken Ridiculous Electronic Device» - что-то типа «Долбанное дурацкое электронное устройство»

FenixYS 23.07.11 в 15:17

0

Вместе мы стали отодвигать всё от стен, как минимум, на фут (30,48 см), а то и на два. Когда дело было сделано, Чарли достал из чемодана свой атаме (магический кинжал). Он был полностью из серебра, отполированный до блеска, с кельтской гравировкой на рукоятке, украшенной на верхушке россыпью черного оникса. Медленно, прямо под потолком, Чарли водил атами вдоль стен, передвигаясь по чуть-чуть каждый раз, после полноценного осмотра. Ему надо было обойти всё раз двадцать, чтобы исследовать всё пространство.

FenixYS 23.07.11 в 15:40

0

Когда ничего не обнаружилось, он приступил к полу, тщательно водя атаме над каждым дюймом (2,54 см). Ему приходилось останавливаться каждые несколько минут, чтобы мы могли сдвинуть мебель. Опять ничего, разглядывание то потолка, то пола, озадачивало. Ссутулившись, он неохотно двинулся к стене, внимательно осматриваясь по сторонам, вертя атаме в ладони.

FenixYS 23.07.11 в 16:01

0

«У меня идея», - в конце концов, сказал он. «Но она требует участия нас обоих. Возможно, что из-за кровного родства тебе будет гораздо легче обнаружить дверь. Поэтому вместе мы совершим ночд».

FenixYS 23.07.11 в 16:04

0

"Я должна закрыть глаза?" - спросила я с серьёзным выражением лица.

Aywena 18.07.11 в 15:31

1

«Я ждал этого», - ответил он с кривой усмешкой. «Вот». Он протянул мне атаме, повернув рукояткой ко мне.

FenixYS 23.07.11 в 16:07

0

Я указала на атами. "Я могу....держать его? Я имею ввиду он же является неприкосновенным или что-то в этом роде?"

Aywena 19.07.11 в 16:07

0
+1

«Ну», - сказал он, - «это магическое орудие – так что, да. Он неприкосновенный. Но он принадлежит мне, и я не против, если ты им воспользуешься. В любом случае, его действие зависит от тебя. Магические предметы работают, когда пользователи вкладывают в них свою магию».

FenixYS 23.07.11 в 16:14

0

«То есть, как тостер, работающий только тогда, когда ты включаешь его? Тогда он может использовать свои хлебо-поджаривающие силы?»

FenixYS 23.07.11 в 16:16

0

"Точно." - кивнул он с улыбкой. - "Как тостер. Ты попала в точку."

Aywena 19.07.11 в 16:09

0

Я взяла атаме, а Чарли порылся в своем чемодане и достал белую свечу с куском мела.

FenixYS 23.07.11 в 16:17

0

«Я наложу заклинание», - сказал он. «Посмотрим, сможет ли твоя энергия окутать нас. Я буду направлять тебя, когда мы будем двигаться, так что не волнуйся».

FenixYS 23.07.11 в 16:22

0

"Хорошо," - сказала я, чувствуя себя странно с тяжелым атами в руке. - "Как мне его держать? Сверху, снизу...."

Aywena 19.07.11 в 16:13

1

«Просто позволь своей руке двигаться естественно», - сказал он, четко вырисовывая окружность вокруг нас. В центре, между нами, он разместил свечу и мелом нарисовал серию рун вокруг нее. Стоя, он слегка взялся за мое правое запястье точно под рукояткой атаме. Он быстро взглянул на меня, чтобы убедиться в моей готовности, и я кивнула.

FenixYS 23.07.11 в 16:45

0

«Онгел», - он запел.

FenixYS 23.07.11 в 16:49

0

Свеча вспыхнула. Знаю, мне не следовало так сильно удивляться. Я уже видела, как Морган и Эвелин делают это. Однако, наблюдать то же самое за Чарли было поразительно.

FenixYS 23.07.11 в 17:04

0

«Синн сир ни кейлит», - продолжал он. Атами стал нагреваться. Он усилил хватку на моем запястье – не так, чтобы причинить мне боль, но так, чтобы крепко сжать его. «Тар эр ас, сеол хин».

FenixYS 23.07.11 в 17:08

0

Теперь я поняла, зачем он усилил хватку. Моя рука начала дрожать, и в какой-то момент мне показалось, что я могла выронить атаме. Он обхватил мою руку своей и смотрел на меня сверху вниз. Магия струилась сквозь нас, между нами. Я могла ощущать его силу, в то время как он направлял ее поток. Не знаю, из-за магии ли это или просто из-за близости с ним, но мое сердце начало биться, как сумасшедшее. Казалось, это настолько громко, что я действительно думала, что он мог слышать его.

FenixYS 23.07.11 в 17:17

0

Вместе, одним движением, наши руки взмылись вверх – мои стали двигаться вперед, подталкивая Чарли назад. Атаме притягивало к какому-то участку на полу. Чарли не мог видеть этого, потому что стоял спиной, но на том участке отчетливо выступили очертания поля. Оно состояло из символов, очень точно вырисованных в синеватом свете. Когда это случилось, Чарли, похоже, догадался, что что-то происходит, несмотря на то, что не мог видеть увиденного мной.

FenixYS 24.07.11 в 08:53

0
Минутку...

Следующая страница →