Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 14. Witch Trials
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Как ты себя чувствуешь?» - спросила я. FenixYS 30.07.11 в 15:52 |
|
|
«Как я себя чувствую?» - она была удивлена. «О, я в порядке. Хорошо. Немного нестабильно последние несколько дней». FenixYS 30.07.11 в 15:54 |
||
|
У нас по-настоящему получилась некая небольшая беседа в течение нескольких минут. Мне показалось, я даже смогла убедить ее, что у меня все хорошо. Я не разговаривала, как сумасшедшая или под кайфом. В действительности, я была где-то в миллион раз спокойнее, чем обычно дома. Она рассказала мне, что они перестали что-либо планировать или перемещать с тех пор, как я исчезла, правда, это она сказала особенным голосом. У меня будет маленький братик. Это новость не вызвала во мне тошноту, как я ранее себе представляла, и я даже поздравила ее с некоторым настоящим воодушевлением. Когда я попрощалась, то почувствовала, как изменилась. Хилари, наверное, посоветует моему папе позволять мне сбегать почаще. FenixYS 30.07.11 в 16:08 |
||
|
Я спросила Сэма, можно ли мне сделать еще один быстрый звонок, и он согласился. Я набрала номер Хантера. FenixYS 30.07.11 в 16:10 |
||
|
Я заметила, что Хантер звучал даже более взрослым и с более явным британским акцентом по телефону. Его голос казался глубже, и я чувствовала, как он расхаживает. FenixYS 30.07.11 в 16:11 |
||
|
«Алиса!» - сказал он, громко выдохнув. FenixYS 30.07.11 в 16:12 |
||
|
Я вводила его в курс дела, а он ахал и окал в типичной манере Хантера. Большую часть истории ему рассказала Морган, поэтому мне не пришлось начинать с самого начала. FenixYS 30.07.11 в 16:17 |
||
|
«Ты поговорила со своим отцом?» - спросил он со слегка выраженной родительской ноткой в голосе. «Морган говорит мне, что он очень расстроен, понимаешь». FenixYS 30.07.11 в 17:42 |
||
|
«Я только что разговаривала с Хилари в течение нескольких минут», - ответила я. «Всё нормально». FenixYS 30.07.11 в 17:43 |
||
|
"Ну," - сказа он, неуверенный в моём заявлении, - "у меня есть некоторая информация, связаная с тем, что ты мне только что сказала. Я говорил и с Арданом Рурком и с Джоном Ворвалдом. Джон сказал, что вполне возможно, что у тебя есть элемент вызова, но ему нужно испытать тебя лично, чтобы выяснить, что это могло бы быть. Также он сказал, что слышал об одном случае, произошедешм в пятидесятых годах, о телекинетической силе, которая, казалось передалась через первенца женского пола." Aywena 31.07.11 в 04:23 |
||
|
"Первенец женского пола?" - нахмурилась я. В принципе, это объясняет, что моя мать и я владеем телекинезом, а Сэм и Рут нет. Но если это было передано моей матери … тогда Эвелин … Aywena 31.07.11 в 04:26 |
+1 | |
|
«Именно». Твердый голос Хантера прервал мои размышления. «Кстати, и это очень интересно, Ардан знал, по крайней мере, один случай с ведьмой в 1800-х годах, которая владела телекинезом. Поражает о ней тот факт, что когда она стала старше, возможно в возрасте лет шестьдесят – семьдесят, ее телекинетические инциденты стали сильнее, всё более сложными для контроля. Он думает, что, вероятно, когда ведьмы становятся старше, они теряют некоторые из сил подавления. Их эмоции становятся сильнее и ими все сложнее управлять». FenixYS 31.07.11 в 16:48 |
||
|
"Я не понимаю," - сказала я. - "Какое это имеет отношение ко мне? Мне пятнадцать лет." Aywena 31.07.11 в 04:28 |
||
|
"Подумай об этом," - сказал он. - "Ты владеешь телекинезом. Твоя мать владела телекинезом. Вполне возможно, что твоя бабушка тоже им владеет. Ты сказала, что такие инциденты ухудшались со временем и что они также вспыхнули во время семейного скандала." Aywena 31.07.11 в 04:31 |
||
|
Эвелин. Я вдохнула. Это могла быть Эвелин. Для меня это очевидно – как ни крути. Когда Эвелин расстроена или в стрессе, именно тогда Уна творит наихудшие вещи. Но что мне было делать с этой информацией? Если сейчас Эвелин еще не ненавидела меня, то это бы точно произошло - приди я к ней и предположи, что это она ответственна за все ужасные вещи, что произошли с ее семьей. А ведь у меня не было достаточно подтверждений тому, что это правда. FenixYS 31.07.11 в 17:05 |
||
|
"Алло?" - Хантер вернул меня к реальности. - "Алиса?" Aywena 31.07.11 в 04:32 |
||
|
«Всё еще на связи», - сказала я, хватаясь за стену. «Боже, Хантер. Что мне теперь делать?» FenixYS 31.07.11 в 17:10 |
||
|
"Я бы ничего на твоём месте не стал делать. Мы не сможем быть уверены в том, что это на самом деле происходит. Это только теория. Ардан ещё изучает этот вопрос. Твой случай его очень заинтересовал, он хочет приехать и встретиться с тобой." Aywena 31.07.11 в 04:35 |
||
|
"Что я могу сказать?" - сказала я. - "Это кажется увлекательным." Aywena 31.07.11 в 04:36 |
||
|
"Таким образом," - сказал он. - "Когда мы сможем тебя увидеть?" Aywena 31.07.11 в 04:37 |
||
|
"Ээ.." - я переминалась с ноги на ногу. - "Скоро. Обещаю. Весенние каникулы подходят к концу. Мне просто нужно немного больше времени." Aywena 31.07.11 в 04:38 |
||
|
В конце концов, мне пришлось пообещать, что я позвоню следующим вечером после круга Ройсила. Под впечатлением того, что только что услышала, я вернулась в столовую. Должна ли я была рассказать Сэму? Нет. Хантер сказал подождать, пока он не добудет больше информации. Ждать. Не по моей части. Когда я вошла в столовую, появилась официантка за нашим столом с самым большим шоколадным мороженым с фруктами и орехами, которые я когда-либо видела. Сэм лучший. FenixYS 31.07.11 в 17:32 |
