King / 1 сезон: 01x01 - Lori Gilbert

Спрашивайте обо всем, что показалось необычным.

veste 24.04.11 в 21:56

Все, что могло привлечь внимание.

veste 25.04.11 в 21:40

И приведите свидетеля еще раз.

Shutka_li 24.04.11 в 19:58

Я хочу сама поговорить с ним.

Shutka_li 24.04.11 в 19:59

Это не криминальное расследование.
Мы не ищем подозреваемых,

Shutka_li 24.04.11 в 20:00

мы ищем маленькую девочку.
Её жизнь - на первом месте,

Shutka_li 24.04.11 в 20:01

посадить этих гадов ползучих,
чтоб им гнить в аду, ублюдков

veste 24.04.11 в 22:03

в тюрьму - это на втором. Договорились?

Shutka_li 24.04.11 в 20:03

Я могу говорить о них что угодно,
пока они не приведут нас к Лори.

Shutka_li 24.04.11 в 20:05

Так что поцелуйте дьявольского змия в губы,
если это поможет найти Лори, но не более.

Shutka_li 24.04.11 в 20:06

Она - наша работа, понятно?

Shutka_li 24.04.11 в 20:06

"Поцелуйте дьявольского змия"?
Понятия не имею, что это значит.

Shutka_li 24.04.11 в 20:07

До этого момента
все шло довольно неплохо.

Shutka_li 24.04.11 в 20:07

- Где босс?
- В смысле бывший босс?

Shutka_li 24.04.11 в 20:08

Дала ему задачку
с мистером Траском.

Shutka_li 24.04.11 в 20:09

Ох... извините.

Shutka_li 24.04.11 в 20:09

Сейчас 8:21 утра.
Это мусорный бак Оуэна Траска

Shutka_li 25.04.11 в 20:35

на Милкот Кресент, 61А.

Shutka_li 25.04.11 в 20:36

Сделай опись содержимого.

Shutka_li 24.04.11 в 20:10

Если найдешь то, о чем мы говорили,
позвони мне, хорошо?

Shutka_li 24.04.11 в 20:11

Ну да, она, наверно, по ошибке приняла одну
из этих девочек за Лори. Неплохо.

Shutka_li 14.05.11 в 21:45

Всё ещё нет 100 процентного совпадения.

Podruga 01.05.11 в 08:07

Я ношу мои очки. Я видела.

veste 26.04.11 в 07:14

- Милые очки. Где купили?
- В аптеке. Три по цене одних.

veste 24.04.11 в 22:06

Хорошо. Миссис Цзэн,

veste 24.04.11 в 20:07

вы говорили, что на Лори
были красные сверкающие туфли.

Shutka_li 26.04.11 в 10:44

Именно в этих туфлях она была,
когда пропала

veste 24.04.11 в 20:22

Они красные, они красивые,
но они не такие сверкающие.

veste 25.04.11 в 21:43

- Сверкающие. Сверкать! Сверкать!
- Мы теперь полиция моды?

Shutka_li 26.04.11 в 10:56

Под "сверкающие" вы имеете в виду
дорогие? Как... эти?

Shutka_li 26.04.11 в 10:49

- Или вы имеете в виду...
- Лори - девочка, ей только 7.

Shutka_li 26.04.11 в 10:50

Я... просто...

Podruga 22.04.11 в 20:48

хочу убедиться, что мы говорим об одних и тех же туфлях.

Podruga 25.04.11 в 09:28

Значит, вот что она видела...
мигающие туфли, а не сверкающие.

Shutka_li 26.04.11 в 10:52

Она не видела Лори.

Podruga 22.04.11 в 20:48

У моей племянницы Кейтлин есть туфли ...
и красные огоньки появляются, когда она бежит.

veste 26.04.11 в 07:35

И это то, что видела миссис Цзэн...
мигающие туфли.

Shutka_li 26.04.11 в 10:59

- На Лори не было таких.
- Хорошо, это объясняет,

veste 26.04.11 в 10:43

почему никто не заметил ее
по дороге в парк.

veste 26.04.11 в 10:43

Это значит, что последнее место, где видели Лори...

Podruga 25.04.11 в 09:31

Невероятно.

Podruga 25.04.11 в 09:31

Лори могла так и не покинуть это здание.

Podruga 25.04.11 в 09:32

У Лори были любимые места для игры в здании?

Podruga 25.04.11 в 09:32

Хм, запах комнаты для сушки белья.

Shutka_li 26.04.11 в 11:58

- Она его очень любила.
- Кто его не любит?

Shutka_li 26.04.11 в 11:59

Я хотела бы извиниться
перед детективом Спирсом за вчерашнее.

Shutka_li 26.04.11 в 12:00

Я передам ему.

Shutka_li 26.04.11 в 12:00

Миссис Гилберт, ваши появления на экране
вызвали

Shutka_li 26.04.11 в 12:04

значительный рост рейтингов, что очень хорошо...

Shutka_li 26.04.11 в 12:07

Я лишь пытаюсь вызволить Лори, понимаете?

Shutka_li 26.04.11 в 12:08