King / 1 сезон: 01x02 - T-Bone

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале.

flomaster119 01.05.11 в 17:00

0

Отдел жалоб населения.
Говорит детектив Джессика Кинг.

flomaster119 01.05.11 в 17:00

0

Вы давно работаете в Отделе приема жалоб от населения?

flomaster119 01.05.11 в 17:03

0

18 месяцев, 14 дней и 6 часов, сэр. Мне нравится.

flomaster119 01.05.11 в 17:13

0

- Тебе не следовало выходить за мужчину моложе себя.
- Поосторожнее.

Shutka_li 15.05.11 в 17:37

0

Ты собираешься обыграть меня в бридж
или что-то в этом роде?

Shutka_li 15.05.11 в 20:29

0

- Я хочу, чтобы вы возглавили.
- Дело или команду?

flomaster119 01.05.11 в 17:18

0

- Кинг за главную.
- В деле или в команде?

flomaster119 01.05.11 в 17:22

0

Хороший вопрос.

flomaster119 01.05.11 в 17:22

0

Вы тоже ненавидите полувоенные организации
и всю эту иерархию начальников?

Shutka_li 15.05.11 в 20:32

0

У тебя с этим делом будет также хреново, как и у меня.

kyle_b 27.05.11 в 19:23

0

Чай без кофеина, никаких сигарет.
Ты пытаешь забеременеть?

flomaster119 01.05.11 в 17:26

0

Я не пытаюсь забеременеть.

flomaster119 01.05.11 в 17:29

0

А что если... in vitro (в пробирке)?

Shutka_li 15.05.11 в 20:33

0

Мы поговорим?
Мы всегда говорим.

flomaster119 01.05.11 в 17:30

0

Я сейчас не могу говорить.

flomaster119 01.05.11 в 17:30

0

Привет!

flomaster119 01.05.11 в 17:31

0

Я думала о тебе.

flomaster119 01.05.11 в 17:31

0

Я как раз думала о тебе.

Shutka_li 15.05.11 в 17:39

1

Вон Демарко.

Shutka_li 15.05.11 в 20:22

0

- Сюда!
- Он приближается.

Shutka_li 15.05.11 в 20:23

0

Понял.
Мы видим его.

flomaster119 01.05.11 в 17:36

0

Кажется он собирается блевать.

Shutka_li 15.05.11 в 20:25

0

Это случается,
если есть червяков.

Shutka_li 15.05.11 в 20:26

0

Да, привлекательно!

Shutka_li 15.05.11 в 20:27

0

Надеюсь, он не собирается
садиться за руль.

Shutka_li 15.05.11 в 20:27

0

Эстебан Де Марко?
Как делишки?

Podruga 05.05.11 в 14:15

0

- Ты видишь это?
- Это не хорошо.

flomaster119 01.05.11 в 17:59

0

Оставайся на стреме.
Тут что-то происходит.

Shutka_li 15.05.11 в 20:35

0

- Пистолет!
- Они ударили его. Жми на газ!

Shutka_li 15.05.11 в 20:36

0

Полиция! Лежать!
Лежать!

flomaster119 01.05.11 в 17:38

0

- Брось! Полиция.
- Наркотики.

flomaster119 01.05.11 в 17:38

0

- Фаррелл?
- Дуайер?

flomaster119 01.05.11 в 17:39

0

Положи.

flomaster119 01.05.11 в 17:40

0

Какого черта, что за групповое
преступление здесь происходит?

Shutka_li 15.05.11 в 20:40

0

Какого хрена здесь отдел по борьбе с огранизованной преступностью?

viruse 23.07.11 в 06:10

0

- Что ты тут делаешь?
- Это рейд полиции, придурок.

flomaster119 01.05.11 в 17:42

0

- Что тут забыли?
- Это рейд наркополиции, идиот

viruse 23.07.11 в 06:24

0

Есть!

flomaster119 01.05.11 в 17:42

0

- Ты куда?
- Стой.

flomaster119 01.05.11 в 17:42

0

- Мы заберем его.
- Ну да.

Shutka_li 15.05.11 в 20:41

0

- Назад. Они наши.

flomaster119 01.05.11 в 17:44

0

Ты хочешь кого-то ударить, мужик?
Ударь меня. Ударь меня.

flomaster119 01.05.11 в 18:02

0

Пошел ты!

Shutka_li 15.05.11 в 20:42

0

- Собрался уходить?
- Ну все, пошли!

Shutka_li 15.05.11 в 20:43

0

- Ну че поехали?
- Погнали!

viruse 23.07.11 в 07:10

0

Это прибор
для ультразвука матки.

Shutka_li 15.05.11 в 20:44

0

Это видео мы отправим вашему врачу
и он сделает заключение,

Shutka_li 15.05.11 в 20:50

0

есть ли у вас овуляция.

Shutka_li 15.05.11 в 20:51

0

Если только они не
окажутся на YouTube.

Shutka_li 15.05.11 в 20:52

0

А окна?

Shutka_li 15.05.11 в 20:54

0

Они односторонние.
Ваш муж придет?

Shutka_li 15.05.11 в 20:54

0

Мне кажется вы собираетесь сделать его часть работы.

Shutka_li 15.05.11 в 20:55

0

Здесь нельзя разговаривать по телефону.

Podruga 12.05.11 в 18:35

0
Минутку...

Следующая страница →