King / 1 сезон: 01x01 - Lori Gilbert

Что я забуду её.
Что я...

Podruga 26.04.11 в 19:03

оставлю мою маленькую принцессу на парковке,

Podruga 26.04.11 в 19:03

или в другом небезопасном месте, и она
будет чувствовать одиночество и страх.

Podruga 26.04.11 в 19:04

Нет ничего хуже, правда?

Podruga 26.04.11 в 19:04

Чувство полного одиночества...

veste 28.04.11 в 07:05

... одно из худших вещей,
что может случиться с ребенком.

veste 28.04.11 в 07:07

И вы конечно же знаете об этом.

veste 28.04.11 в 23:28

Вы провели много времени в одиночестве,
не так ли?

veste 28.04.11 в 07:08

А что если я все испортила?

veste 30.04.11 в 21:44

Я не хотела, чтобы он признался.
Мне нужно, чтобы он показал нам, где Лори,

veste 29.04.11 в 18:25

и он бы не сделал этого, если бы знал,
что не увидит её снова.

veste 30.04.11 в 21:48

Но также возможно, что он оставит её там, где спрятал,

veste 29.04.11 в 18:27

нежели отправиться в тюрьму, так?

veste 29.04.11 в 18:28

Нет, она его единственная семья.
Он пойдёт к Лори.

veste 29.04.11 в 18:29

Джессика Кинг.

Podruga 26.04.11 в 19:05

Мы нашли твоего парня, но Лори с ним нет.

Podruga 26.04.11 в 19:06

- Где?
- Торчит в гараже такси.

white_rabbit 03.05.11 в 15:16

Хорошо, продолжайте наблюдение,
но не предпринимайте активных действий...

white_rabbit 03.05.11 в 15:18

- Мы должны зайти прямо сейчас.
- Он там уже пробыл какое-то время.

Podruga 01.05.11 в 08:05

Если мы зайдём до того, как узнаем где Лори,

Podruga 01.05.11 в 08:02

всё закончится очень плохо.

Podruga 01.05.11 в 08:03

Мы понятия не имеем, что он там с ней делает.

Podruga 01.05.11 в 08:03

Мы должны зайти.
Мы входим.

Podruga 01.05.11 в 08:03

Вот оно.

Podruga 01.05.11 в 08:17

Эй, эй!

Podruga 01.05.11 в 08:03

Подожди, Кевин, я здесь по тем же причинам, что и ты.

Podruga 01.05.11 в 08:04

Заткнись, чёрт тебя побери!

Podruga 01.05.11 в 08:04

Я пристрелю тебя.
Клянусь.

Podruga 01.05.11 в 08:05

Я знаю как тяжело, когда не можешь видеться со своим ребёнком.

Podruga 01.05.11 в 07:59

У меня есть... моя маленькая девочка,

Podruga 01.05.11 в 08:18

я не видел её с тех пор, как ей исполнилось 3 года.

Podruga 01.05.11 в 08:19

Она уже совсем большая, понимаешь?

Podruga 01.05.11 в 08:19

Поступила в колледж.

Podruga 01.05.11 в 08:36

У меня даже нет её фотографии, представляешь?

Podruga 01.05.11 в 08:37

Мой сын от другой жены,
звонит только ради денег.

veste 28.04.11 в 07:10

Иногда мне удаётся повидаться с ним.

Podruga 01.05.11 в 08:37

И хочу тебе сказать, я живу ради этого.

veste 28.04.11 в 07:11

Когда вокруг в жизни сплошное дерьмо, я думаю о нём, Кевин.

kyle_b 19.06.11 в 13:31

Кевин.

Podruga 01.05.11 в 08:39

Я сейчас положу свой пистолет, хорошо?

Podruga 01.05.11 в 08:39

Медленно и аккуратно.

Podruga 01.05.11 в 08:40

Лекго и непринуждённо, ладно?

Podruga 01.05.11 в 08:41

Ты хочешь умереть как раз тогда, когда стал отцом?

veste 28.04.11 в 07:12

Кевин, ты должен думать о Лори.

veste 28.04.11 в 07:13

Она только что узнала, кто её отец.

veste 28.04.11 в 07:13

Ты нужен ей.

veste 28.04.11 в 07:14

Вы знаете, у некоторых есть всё...

veste 28.04.11 в 07:15

дети, деньги,
хорошая работа.

veste 28.04.11 в 07:16

Так?
Они счастливчики.

Podruga 01.05.11 в 08:41

Я катаюсь по 12 часов в день на раздолбанной машине.

Podruga 01.05.11 в 08:42