King / 1 сезон: 01x02 - T-Bone

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу сбежать прямо сейчас.
Я только что потеряла своего информатора.

kyle_b 03.06.11 в 18:49

0

Мы всё ещё следим за тем оружием из Мичигана.

kyle_b 03.06.11 в 18:50

0

Но на ночь меня кто-нибудь прикроет.

kyle_b 03.06.11 в 18:52

0

Буду дома, как только смогу.

Podruga 15.05.11 в 09:25

0

Всё изменилось.
Я вышел под залог без твоей помощи.

kyle_b 03.06.11 в 18:53

0

И хочу новую сделку.

kyle_b 03.06.11 в 18:53

0

Ты собирался поговорить с ДеМарко.

kyle_b 03.06.11 в 18:54

0

И как ты сейчас собираешься это сделать?
Во время посещений?

kyle_b 03.06.11 в 18:55

0

Де Марко рекомендовал меня на работу.

Podruga 15.05.11 в 09:25

0

На какую работу?

Podruga 15.05.11 в 09:25

0

Он знает, что я привык делать.
Я сказал ДеМарко, что заинтересован.

kyle_b 03.06.11 в 18:55

0

И тут мой адвокат говорит мне, что кто-то внёс за меня залог.

kyle_b 03.06.11 в 18:57

0

Он дал мне вот этот сотовый и сказал ждать звонка.

kyle_b 03.06.11 в 18:58

0

Братья Баррата.

kyle_b 03.06.11 в 18:58

0

В общем, как я и сказал, новая сделка.

kyle_b 03.06.11 в 18:58

0

Послушай, я просто хочу сказать Мелони, что не вернусь в тюрьму.

kyle_b 03.06.11 в 18:59

0

У тебя три обвинения в нападении.
Такие вещи трудно замять.

kyle_b 03.06.11 в 19:01

0

Я мог бы отбывать наказание по выходным. И быть с ней пять из семи дней. Так я смог бы жить.

kyle_b 03.06.11 в 19:04

0

Я смогу это устроить, только если ты дашь мне что-то дельное.

kyle_b 03.06.11 в 19:05

0

Сделаю всё, что смогу.

kyle_b 03.06.11 в 19:05

0

Эти ребята серьезные.
Жестокие.

veste 02.06.11 в 09:16

0

Ты готов стать одним из них?

kyle_b 03.06.11 в 19:06

0

Если это вернет меня обратно к Мелони.

veste 02.06.11 в 09:16

0

Могу я тебе доверять?

veste 02.06.11 в 09:17

0

Эй, я могу задать тебе
тот же вопрос.

veste 02.06.11 в 09:18

0

Мы сможем помочь
друг другу, верно?

veste 02.06.11 в 09:19

0

Конечно.

kyle_b 03.06.11 в 19:06

0

Бараты назначали встречу с Ти-боном.
ДеМарко его рекомендовал.

veste 02.06.11 в 09:20

0

Они ищут нового исполнителя?

veste 02.06.11 в 09:21

0

- Надеюсь. Tи-бон согласился надеть микрофон.
- Где место встречи?

veste 02.06.11 в 09:23

0

Уэст-Энд.
Свалка на Баттерике.

kyle_b 03.06.11 в 19:07

0

Это их территория.
Как ты собираешься обеспечить безопасность?

kyle_b 03.06.11 в 19:10

0

У нас не будет много
прикрытия, но мы получили две команды.

veste 02.06.11 в 22:49

0

Ты с МК, Демэрис со мной.

kyle_b 03.06.11 в 19:11

0

Итого: Ти-бон, специалист по работе под прикрытием,

kyle_b 03.06.11 в 19:12

0

должен разговорить этих жестоких головорезов о том,

kyle_b 03.06.11 в 19:14

0

как они убили конкурентов?

kyle_b 03.06.11 в 19:14

0

Ну, и, надеюсь, сообщит нам
где похоронены тела.

veste 02.06.11 в 22:34

0

Это было бы мило.

kyle_b 03.06.11 в 19:15

0

Что? У нас больше ничего нет.

kyle_b 03.06.11 в 19:16

0

И вообще, этот болван хоть представляет
во что он влезает?

veste 02.06.11 в 22:38

0

Если всё пройдёт, как задумано, мы выпустим его под залог.

kyle_b 03.06.11 в 19:16

0

Мы просто пойдём туда с пушками наперевес?
Не очень-то похоже на план.

kyle_b 03.06.11 в 19:17

0

- Думаешь, это сработает?
- Мне это не нравится.

kyle_b 03.06.11 в 19:18

0

Нет, ты и я.
Работаем вместе.

veste 02.06.11 в 22:39

0

Каждому подразделению нужен адвокат дьявола.
Может, этому подразделению особенно.

veste 02.06.11 в 22:42

0

У тебя на столе лежит "Искусство войны".

kyle_b 03.06.11 в 19:18

0

Точно.

kyle_b 03.06.11 в 19:19

0

В нем говорится, что всё идёт по плану лишь в том случае, когда ты контролируешь ситуацию.

kyle_b 03.06.11 в 19:25

0

- Ты читал "Искусство войны"?
- Бывшая жена оставила, когда мы разошлись.

kyle_b 03.06.11 в 19:26

0

- Ты читала "Искусство войны"?
- Осталось от моего бывшего, когда мы расстались.

BEPMOPH 14.09.11 в 13:20

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →