King / 1 сезон: 01x02 - T-Bone

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Клянусь! Если бы я думала, что всё идёт по плану,

kyle_b 03.06.11 в 21:05

0

Я клянусь! Если бы я увидела,
что ситуация выходит из под контроля,

BEPMOPH 14.09.11 в 14:13

0

мы бы вошли внутрь,

kyle_b 03.06.11 в 21:05

0

но это не так. Но ты здесь.
В безопасности. Ти-бон!

kyle_b 03.06.11 в 21:05

0

но этого не произошло. И ты здесь.
В безопасности. Ти-бон!

BEPMOPH 14.09.11 в 14:17

0

Я встречусь с Мелони прежде,

kyle_b 03.06.11 в 21:06

0

чем пойду к ним снова.

kyle_b 03.06.11 в 21:06

0

Нет. Мы сняли тебе номер в мотеле.
Так безопасней для всех.

kyle_b 03.06.11 в 21:09

0

Мелони стоит ожидания, верно?
Да?

kyle_b 03.06.11 в 21:10

0

Мелони достойна ожидания, так ведь?
Верно?

BEPMOPH 14.09.11 в 14:26

0

Что произошло внутри?

kyle_b 03.06.11 в 21:10

0

Они хотят, чтобы я убил парня.

veste 28.05.11 в 10:47

0

Карлоса Ханео.

kyle_b 03.06.11 в 21:11

0

Ти-бон - бомба с часовым механизмом,
и ты это знаешь.

kyle_b 03.06.11 в 21:11

0

Он может взорваться и забрать нас с собой.

kyle_b 03.06.11 в 21:12

0

Просто найди этого Карлоса Ханео
и притащи его сюда.

kyle_b 03.06.11 в 21:16

0
+1

Я буду на связи.

kyle_b 03.06.11 в 21:17

0

Не хочешь сказать, куда идёшь?

kyle_b 03.06.11 в 21:17

0

У меня назначена встреча.

kyle_b 03.06.11 в 21:17

0

С кем?

kyle_b 03.06.11 в 21:17

0

Не твоё дело.

kyle_b 03.06.11 в 21:17

0

Так твоя дочь сказала, Демэрис?

kyle_b 03.06.11 в 21:18

0

- Только она кричала из всех сил.
- Я буду на телефоне.

kyle_b 03.06.11 в 21:22

0
+1

Ханео должно быть ещё один дилер.
Он не станет сотрудничать.

kyle_b 03.06.11 в 21:23

0

Тогда скажи ему, что у него есть выбор.

kyle_b 03.06.11 в 21:23

0

Содержание под стражей или внезапная смерть.

kyle_b 03.06.11 в 21:24

0

Я буду на телефоне.

kyle_b 03.06.11 в 21:24

0

Шеф!

kyle_b 03.06.11 в 21:24

0

Что я такое слышал об использовании байкера-осведомителя, чтобы добраться до Барратов?

kyle_b 03.06.11 в 21:26

0

Да, Ти-бон.
Всё супер.

kyle_b 03.06.11 в 21:27

0

Ты не хочешь поведать мне свой план?

kyle_b 03.06.11 в 21:27

0

- Он ещё не готов.
- Детектив Кинг.

kyle_b 03.06.11 в 21:27

0

Но я всё сделаю.
Обещаю.

kyle_b 03.06.11 в 21:28

0

Детектив.

kyle_b 03.06.11 в 21:28

0

Не делайте преждевременных выводов о наших отношениях.

kyle_b 03.06.11 в 21:29

0

Барраты предложили Ти-бону 15 штук,

kyle_b 03.06.11 в 21:29

0

если он предъявит доказательства
смерти парня по имени Ханео.

kyle_b 03.06.11 в 21:30

0

МК следит за Ти-боном.

kyle_b 03.06.11 в 21:30

0

Элени и команда ищут этого Ханео.

kyle_b 03.06.11 в 21:32

0

А я? Я просто жду, пока
ещё нескольких кусочков

kyle_b 03.06.11 в 21:33

0

А я? Я просто жду еще нескольких частей

BEPMOPH 14.09.11 в 15:04

0

этой мозаики встанут на свои места
до того, как я завершу операцию.

kyle_b 03.06.11 в 21:33

0

которые должны стать на место прежде чем я выработаю план окончательно.

BEPMOPH 14.09.11 в 15:04

0
+1

- Но вы уверены?
- Уверена, сэр?

kyle_b 03.06.11 в 21:34

0

Что это всё к чему-нибудь приведёт?

kyle_b 03.06.11 в 21:35

0

Мы очень близки к тому, чтобы обвинить Барратов

kyle_b 03.06.11 в 21:35

0

в заговоре с целью совершения убийства.

kyle_b 03.06.11 в 21:36

0

И я надеюсь на большее.

kyle_b 03.06.11 в 21:36

0

Куда ты собираешься?

kyle_b 03.06.11 в 21:36

0

Водопровод, сэр.

kyle_b 03.06.11 в 21:37

0

Если я не позабочусь об этом сегодня,
я могу пожалеть об этом.

kyle_b 03.06.11 в 21:37

0

Ну, тогда тебе лучше идти.

veste 03.06.11 в 23:07

0

Кинг?

kyle_b 03.06.11 в 21:38

0

Как вам работается с детективом Спирс?

kyle_b 03.06.11 в 21:39

0
+1

Лучше и быть не может, сэр.

kyle_b 03.06.11 в 21:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →