King / 1 сезон: 01x02 - T-Bone

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Демэрис, не забудь его кошелёк
и удостоверение личности.

kyle_b 07.06.11 в 07:38

0

Поняла.

kyle_b 07.06.11 в 07:40

0

Там больше 300 баксов в кошельке.
Я хочу расписку.

kyle_b 07.06.11 в 07:40

0

Заткнись! Ты мёртв.

kyle_b 07.06.11 в 07:41

0

И мы хотим, чтобы
в это поверили Барраты.

kyle_b 07.06.11 в 07:42

0

За работу.

kyle_b 07.06.11 в 07:43

0

- Ты что, для мебели здесь стоишь, или как?
- Я же здесь, правда?

kyle_b 07.06.11 в 07:44

0

- Возьми его кольцо.
- Эй!

kyle_b 07.06.11 в 07:44

0

- Ложитесь на пол.
- Что?

kyle_b 07.06.11 в 07:45

0

Ложитесь на пол.

kyle_b 07.06.11 в 07:45

0

Мы за ним.

kyle_b 07.06.11 в 07:50

1
+2

И... понеслась.

kyle_b 07.06.11 в 08:10

0
+1

Если он проверит ковёр,
будет его брать.

kyle_b 07.06.11 в 08:11

0
+1

Ты сказал,
он не станет проверять ковёр.

kyle_b 07.06.11 в 08:11

0

Он кому-то звонит.

kyle_b 07.06.11 в 08:12

0

Фургон с грузом на месте.
Я поехал.

kyle_b 07.06.11 в 08:12

0

Я же тебе говорил,
что он не станет проверять.

kyle_b 07.06.11 в 08:12

0

Говорил.

kyle_b 07.06.11 в 08:13

0

Мы следуем за ним.

kyle_b 07.06.11 в 08:13

0

Направляется на восток по Гардинер.

kyle_b 07.06.11 в 08:14

0

Принято.

kyle_b 07.06.11 в 08:15

0

Движется на восток от ул. Комиссионеров.

kyle_b 07.06.11 в 08:16

0

Где вы?

kyle_b 07.06.11 в 08:16

0

Недалеко от свалки.

kyle_b 07.06.11 в 08:17

0

Наш парень свернул
в карьер с Лесли.

kyle_b 07.06.11 в 08:19

0

Ти-бон на свалке.

kyle_b 07.06.11 в 08:20

0

У тебя есть что-то для нас?

kyle_b 07.06.11 в 08:20

0

Хочешь оставить кольцо для подруги?

kyle_b 07.06.11 в 08:21

0

Нет. Вот ваш парень.

kyle_b 07.06.11 в 08:21

0

мы на позиции и
минифургон сворачивает с дороги.

veste 11.06.11 в 10:57

0

Я надеюсь, этот сукин сын появится.

kyle_b 16.06.11 в 14:21

0

Он умолял? Наложил в штаны?

veste 11.06.11 в 10:58

0

Сначала уиолял. А другое случилось
после того, как я всадил 2 пули в него.

veste 11.06.11 в 11:14

0

А похоже, что 3.

veste 11.06.11 в 10:59

0

Какая разница. Дело сделано.

veste 11.06.11 в 11:00

0

У тебя есть что-то для меня сейчас?

veste 11.06.11 в 11:01

0

Просто заплати мужику.
Давай покончим с этим.

veste 11.06.11 в 11:02

0

Ладно, пройдем в наш офис.

veste 11.06.11 в 11:03

0

- Будьте готовы двигаться вперед.
- Ты хочешь свои деньги или нет?

veste 11.06.11 в 11:08

0

Пошли немного прокатимся.

kyle_b 16.06.11 в 14:22

0

Не садись в машину.

veste 11.06.11 в 11:09

0

Не садись в машину.

veste 12.06.11 в 12:12

0

Не садись в машину.

veste 12.06.11 в 12:12

0

Босс, вы на месте?

kyle_b 16.06.11 в 14:34

0

Да.

kyle_b 16.06.11 в 14:34

0

Парень не вылезает
из фургона. Выходим?

veste 11.06.11 в 11:06

0

Подождем.

veste 11.06.11 в 11:10

0

Почему бы нам не закончить
нашу сделку здесь и сейчас?

veste 11.06.11 в 11:05

0

Пошли к банкомату.

kyle_b 16.06.11 в 14:37

0

Может быть этого хватит?

kyle_b 16.06.11 в 14:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →